EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
LA
TVISKI
61
Tulkots no ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
Radot j
ū
su akumulatoru invertoru,
droš
ī
bai, veiktsp
ē
jai un uzticam
ī
bai ir
piev
ē
rsta visliel
ā
k
ā
v
ē
r
ī
ba.
PAREDZ
Ē
TAIS LIETOJUMS
Produktu var izmantot š
ā
diem nol
ū
kiem:
■
USB barošanas ier
īč
u lietošanai un
l
ā
d
ē
šanai
■
barošanas nodrošin
ā
šanai
savietojam
ā
m mazaj
ā
m
elektroniskaj
ā
m iek
ā
rt
ā
m,
piem
ē
ram, mobilajiem t
ā
lru
ņ
iem,
planšetdatoriem, kl
ē
pjdatoriem,
LED apgaismojumam, ventilatoriem,
radioapar
ā
tiem utml.
Produkts ir paredz
ē
ts lietošanai tikai telp
ā
s.
Kad akumulatoru bloks ir uzst
ā
d
ī
ts,
produkts p
ā
rveidot l
ī
dzstr
ā
vu uz
m
ā
jsaimniec
ī
bas 230 V mai
ņ
str
ā
vu vai 5
V l
ī
dzstr
ā
vu USB (l
ī
dz 2,4 A) l
ā
d
ē
šanas
jaudu,
ļ
aujot lietot
ā
jam uzl
ā
d
ē
t un
apg
ā
d
ā
t ar str
ā
vu daž
ā
das ier
ī
ces.
Produkta mai
ņ
str
ā
vas kontaktdakš
ā
ir ne sinuso
ī
das spriegums, un to
nav ieteicams lietot ar noteiktu veidu
jut
ī
g
ā
m elektroniskaj
ā
m un elektriskaj
ā
m
ier
ī
c
ē
m, vai elektriskaj
ā
m ier
ī
c
ē
m, kur
ā
s
ietverts kompresors. Skat
ī
t elektronikas
Lietot
ā
ja rokasgr
ā
matu.
Produkts ir paredz
ē
ts 150 W nomin
ā
lajai
jaudai. Pirms izmantošanas ar produktu
p
ā
rbaudiet J
ū
su elektrisk
ā
s ier
ī
ces jaudas
pat
ē
ri
ņ
u. Neizmantot produktu, ja j
ū
su
ier
ī
ces nomin
ā
l
ā
jauda p
ā
rsniedz 150 W.
VISP
Ā
R
Ī
GIE DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
Izlasiet visus nor
ā
d
ī
jumus, lai tie b
ū
tu
skaidri saprotami. Visu uzskait
ī
to
instrukciju neiev
ē
rošana ir b
ī
stama; t
ā
var
izrais
ī
t elektrisko triecienu, aizdegšanos
un/vai nopietnus miesas boj
ā
jumus.
■
Išsaugokite šias instrukcijas.
D
ė
l saugaus darbo išsaugokite
šias instrukcijas ir pastoviai jas
perži
ū
r
ė
kite bei apmokykite kitus.
Ja k
ā
dam aizdodat šo instrumentu,
dodiet l
ī
dzi ar
ī
šo pam
ā
c
ī
bu.
■
Nepak
ļ
aujiet produktu lietum,
slapjiem vai mitriem apst
ā
k
ļ
iem.
Ū
dens iek
ļū
šana izstr
ā
d
ā
jum
ā
palielin
ā
s elektrošoka risku.
■
Neizmantojiet produktu, ja tas
ticis no
ņ
emts vai sa
ņē
mis asu
sitienu. Boj
ā
ts produkts palielina
uzliesmošanas risku. Pirms
lietošanas vienm
ē
r p
ā
rbaudiet
produktu, vai tam nav boj
ā
jumu.
■
No
ņ
emiet akumulatora bloku, kad
izstr
ā
d
ā
jums netiek lietots.
■
Neizjauciet un neizmainiet produktu.
Elektr
ī
bas str
ā
vas trieciena
apdraud
ē
jums var rasties pat ja
akumulators nav pievienots. Jebkura
boj
ā
ta deta
ļ
a j
ā
nodod remontam vai
nomai
ņ
ai pilnvarot
ā
apkopes centr
ā
.
■
Lai samazin
ā
tu ievainojumu risku,
nepieciešama stingra uzraudz
ī
ba, ja
produkts tiek lietots b
ē
rnu tuvum
ā
.
■
Glab
ā
jiet produktu telp
ā
s un
b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
.
■
Iev
ē
rojiet piesardz
ī
vu pievienojot
produktam vai atvienojot no t
ā
citas
ier
ī
ces. Nespiediet kontaktdakšas
produkt
ā
ar sp
ē
ku.
■
Ja produkts tiek izmantots veid
ā
, k
ā
du
ražot
ā
js nav nor
ā
d
ī
jis, š
ī
apr
ī
kojuma
sniegt
ā
aizsardz
ī
ba var pasliktin
ā
ties.
■
Nep
ā
rslogojiet izstr
ā
d
ā
jumu. Produktu
var izmantot ier
īč
u apg
ā
dei ar
elektr
ī
bu, kuru pat
ē
ri
ņ
š ir maz
ā
ks par
nomin
ā
lo.
■
Nekad neaizsedziet ventil
ā
cijas
atveres. Aizsegtas atveres var
izrais
ī
t p
ā
rkaršanu. Ja produkts
p
ā
rkarst, tas autom
ā
tiski izsl
ē
dzas.
■
Uzturiet produktu v
ē
su. Nenovietojiet
produktu apsildes ventil
ā
cijas atveru
tuvum
ā
vai tiešos saules staros.
■
Neizmantojiet produktu uzliesmojošu
izgarojumu un g
ā
zu tuvum
ā
, piem
ē
ram
laivas tilpn
ē
vai g
ā
zes balonu tuvum
ā
.
■
Neievietojiet produkt
ā
sveš
ķ
erme
ņ
us.
■
Lietojiet produktu, izmantojot tikai
mai
ņ
str
ā
vas veidu, kas nor
ā
d
ī
ts
produkta specifik
ā
cij
ā
s.
■
Produktu nekad nedr
ī
kst iek
ļ
aut
past
ā
v
ī
g
ā
sl
ē
gum
ā
.
Summary of Contents for RY18BI150A
Page 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RY18BI50A...
Page 7: ...1 3 7 1 6 2s 5 4 x2 2 100 x2 3 0 x2 1 30 2...
Page 48: ...42 0 C 40 C RYOBI 18V ONE 1 2 3 4 5 USB 6 7...
Page 50: ...44 1 2 3 4 1 2...
Page 86: ...80 AC 0 C 40 C RYOBI 18V ONE 1 2 3 AC 4 5 USB 6 7 F20A 2...
Page 88: ...82 1 2 3 AC 4 1 2 3x...
Page 90: ...84 0 C 40 C RYOBI ONE 18 1 2 3 4 5 USB 6 7...
Page 92: ...86 1 2 3 4 1 2 3...
Page 122: ......
Page 123: ......
Page 124: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099631005001 01...