![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlt4025/rlt4025_operators-manual_1507206167.webp)
ȉȍȄȑȍ Ȁȇ Ȟ ȎȍȉȏȇȊȍ
.
Q
ǧȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ
ǿȉȐȄȐȍǿȏȇȑȄ
Ȇǿ
ȀȄȆȍȎǿȐȌȍȐȑ
.
ǡȇȌǿȂȇ ȌȍȐȄȑȄ ȆǿȘȇȑȌȇ ȍȖȇȊǿ ȇ ȎȏȍȑȄȉȑȍȏȇ
Ȇǿ Ȓȗȇ
.
ǧȆȇȐȉȁǿ ȐȄ ȐșȘȍ ȇ ȋǿȐȉǿ Ȇǿ ȊȇȕȄ ȇȊȇ
Ȏȏȍȑȇȁ ȎȏǿȔ
.
Q
ǬȄ ȆȊȍȒȎȍȑȏȄȀȞȁǿȈȑȄ ȐșȐ ȆǿȔȏǿȌȁǿȘȇȞ ȉǿȀȄȊ
.
ǬȇȉȍȂǿ ȌȄ ȃșȏȎǿȈȑȄ ȉǿȀȄȊǿ
,
Ȇǿ ȃǿ ȇȆȉȊȝȖȇȑȄ
ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑǿ ȍȑ ȉȍȌȑǿȉȑǿ
.
ǣȏșȅȑȄ ȉǿȀȄȊǿ ȃǿȊȄȖ
ȍȑ ȇȆȑȍȖȌȇȕȇ Ȍǿ ȑȍȎȊȇȌǿ
,
ȍȑ ȋǿȐȊȍ ȇ ȍȑ ȍȐȑȏȇ
ȏșȀȍȁȄ
.
Q
ǢȏȇȅȄȑȄ ȐȄ Ȇǿ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑȇȑȄ Ȑȇ
.
ǮȍȃȃșȏȅǿȈȑȄ
ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑȇȑȄ
ȖȇȐȑȇ
Ȇǿ
Ȏȍ
-
ȃȍȀȏǿ
ȇ
Ȏȍ
-
ȀȄȆȍȎǿȐȌǿ ȏǿȀȍȑǿ
.
ǰȊȄȃȁǿȈȑȄ ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇȑȄ Ȇǿ
ȐȋǿȆȁǿȌȄ ȇ ȐȋȞȌǿ Ȍǿ ǿȉȐȄȐȍǿȏȇ
.
ǮȏȍȁȄȏȞȁǿȈȑȄ
ȒȃșȊȅȇȑȄȊȇȑȄ ȎȄȏȇȍȃȇȖȌȍ ȇ Ȃȇ ȐȋȄȌȄȑȄ
,
ǿȉȍ
Ȅ ȌȄȍȀȔȍȃȇȋȍ
.
ǮȍȃȃșȏȅǿȈȑȄ ȃȏșȅȉȇȑȄ Ȍǿ
ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑǿ ȐȒȔȇ ȇ ȖȇȐȑȇ
.
Ǯȍ ȑȞȔ ȌȄ ȑȏȞȀȁǿ ȃǿ
ȇȋǿ ȋǿȐȊȍ ȇȊȇ ȂȏȄȐ
.
Q
ǧȆȉȊȝȖȄȑȄ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑȇȑȄ
,
ȉȍȇȑȍ ȌȄ ȇȆȎȍȊȆȁǿȑȄ
.
ǧȆȉȊȝȖȄȑȄ ȆǿȔȏǿȌȁǿȌȄȑȍ ȇ ȇȆȃșȏȎǿȈȑȄ ȘȄȎȐȄȊǿ
ȍȑ ȉȍȌȑǿȉȑǿ ȎȏȄȃȇ ȍȀȐȊȒȅȁǿȌȄ
,
Ȏȏȇ ȐȋȞȌǿ
Ȍǿ ǿȉȐȄȐȍǿȏȇ ȇ ȉȍȂǿȑȍ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑșȑ ȌȄ ȐȄ
ȇȆȎȍȊȆȁǿ
.
Q
ǧȆȀȞȂȁǿȈȑȄ
ȌȄȁȍȊȌȍ
ȐȑǿȏȑȇȏǿȌȄ
.
ǡȇȌǿȂȇ
ȎȏȍȁȄȏȞȁǿȈȑȄ ȃǿȊȇ ȉȊȝȖșȑ Ȅ ȁ ȎȍȊȍȅȄȌȇȄ
OFF
(
ǧȆȉȊȝȖȄȌȍ
)
ȎȏȄȃȇ ȃǿ ȁȉȊȝȖȇȑȄ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑǿ
ȁ ȄȊȄȉȑȏȇȖȄȐȉǿȑǿ ȋȏȄȅǿ
.
ǬȄ ȌȍȐȄȑȄ ȁȉȊȝȖȄȌ
ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑ ȃȍȉǿȑȍ ȎȏșȐȑșȑ ǡȇ Ȅ Ȍǿ ȀȒȑȍȌǿ
.
Q
ǧȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ
ȒȃșȊȅȇȑȄȊȇ
ȎȏȄȃȌǿȆȌǿȖȄȌȇ
Ȇǿ
ȏǿȀȍȑǿ Ȍǿ ȍȑȉȏȇȑȍ
.
ǩȍȂǿȑȍ ȐȄ ȇȆȎȍȊȆȁǿ ȃǿȃȄȌ
ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑ
,
ȁȇȌǿȂȇ ȇȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ ȒȃșȊȅȇȑȄȊȇ
,
ȉȍȇȑȍ Ȑǿ ȎȏȄȃȌǿȆȌǿȖȄȌȇ Ȇǿ ȏǿȀȍȑǿ Ȍǿ ȍȑȉȏȇȑȍ ȇ
Ȑǿ ȋǿȏȉȇȏǿȌȇ Ȏȍ ȑǿȉșȁ ȌǿȖȇȌ
.
ǮȏȄȎȍȏșȖȁǿȋȄ ǡȇ
ȃǿ ȇȆȎȍȊȆȁǿȑȄ ȃȄȓȄȉȑȌȍȑȍȉȍȁǿ ȆǿȘȇȑǿ
,
ȉȍȂǿȑȍ
ȇȆȎȍȊȆȁǿȑȄ ȒȃșȊȅȇȑȄȊȇ ȌǿȁșȌ
.
Q
ǠșȃȄȑȄ ȌǿȘȏȄȉ
.
ǡȌȇȋǿȁǿȈȑȄ ȉǿȉȁȍ ȎȏǿȁȇȑȄ
.
ǧȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ
Ȇȃȏǿȁ
ȏǿȆȒȋ
.
ǬȄ
ȏǿȀȍȑȄȑȄ
Ȑ
ȄȊȄȉȑȏȇȖȄȐȉȇ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑȇ ǿȉȍ ȐȑȄ ȇȆȋȍȏȄȌȇ
.
Q
ǮȏȍȁȄȏȄȑȄ ȃǿȊȇ ȇȋǿ ȎȍȁȏȄȃȄȌȇ ȖǿȐȑȇ
.
ǮȏȄȃȇ
ȃǿ ȇȆȎȍȊȆȁǿȑȄ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑ
,
ȎȏȍȁȄȏȄȑȄ ȃǿȊȇ
ȌȞȋǿ ȎȍȁȏȄȃȄȌȇ ȖǿȐȑȇ
.
ǟȉȍ ȖǿȐȑ Ȅ ȎȍȁȏȄȃȄȌǿ
,
ȁȌȇȋǿȑȄȊȌȍ ȍȎȏȄȃȄȊȄȑȄ ȃǿȊȇ ȘȄ ȏǿȀȍȑȇ ȉǿȉȑȍ
ȑȏȞȀȁǿ ȇ ȃǿȊȇ ȘȄ ȇȆȁșȏȗȁǿ ȓȒȌȉȕȇȞȑǿ Ȑȇ
.
ǮȏȍȁȄȏȄȑȄ ȃǿȊȇ Ȑǿ ȎȍȃȏǿȁȌȄȌȇ ȃȁȇȅȄȘȇȑȄ
ȐȄ ȖǿȐȑȇ
,
ȁȏșȆȉȇȑȄ Ȍǿ ȃȁȇȅȄȘȇȑȄ Ȑȇ ȖǿȐȑȇ
,
ȐȖȒȎȁǿȌȄ Ȏȏȇ ȋȍȌȑȇȏǿȌȄ ȇ ȃȏȒȂȇ ȒȐȊȍȁȇȞ
,
ȉȍȇȑȍ
ȀȇȔǿ ȎȍȁȊȇȞȊȇ Ȍǿ ȏǿȀȍȑǿȑǿ Ȍǿ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑǿ
.
ǮȏȄȃȎǿȆȇȑȄȊ
ȇȊȇ
ȃȏȒȂȇ
ȎȍȁȏȄȃȄȌȇ
ȖǿȐȑȇ
ȑȏȞȀȁǿ ȃǿ Ȁșȃǿȑ ȎȍȎȏǿȁȄȌȇ ȇȊȇ ȆǿȋȄȌȄȌȇ ȍȑ
ȍȑȍȏȇȆȇȏǿȌ ȐȄȏȁȇȆ ȍȐȁȄȌ ǿȉȍ ȌȄ Ȅ ȎȍȐȍȖȄȌȍ
ȃȏȒȂȍ ȁ ȑȍȁǿ ȏșȉȍȁȍȃȐȑȁȍ
.
ǣȄȓȄȉȑȌȇȑȄ ȉȊȝȖȍȁȄ
ȑȏȞȀȁǿ ȃǿ Ȁșȃǿȑ ȐȋȄȌȄȌȇ ȍȑ ȍȑȍȏȇȆȇȏǿȌ ȐȄȏȁȇȆ
.
ǬȄ
ȇȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ
ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑ
,
ǿȉȍ
ȀȒȑȍȌȇȑȄ
ȌȄ ȁȉȊȝȖȁǿȑ ȇ ȇȆȉȊȝȖȁǿȑ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑǿ ȉǿȉȑȍ
ȑȏȞȀȁǿ
.
Q
ǮȏȄȃȎǿȆȇȑȄȊ ȐȏȄȘȒ ȑȍȉȍȁ Ȓȃǿȏ
.
ǧȆȀȞȂȁǿȈȑȄ
ȉȍȌȑǿȉȑ
Ȍǿ
ȑȞȊȍȑȍ
ȐșȐ
„
ȆǿȆȄȋȄȌȇ
”
ȍȀȄȉȑȇ
ȉǿȑȍ ȑȏșȀȇ
,
ȏǿȃȇǿȑȍȏȇ
,
ȂȍȑȁǿȏȐȉȇ ȎȄȖȉȇ ȇ
ȔȊǿȃȇȊȌȇȕȇ
.
Q
ǧȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ
Ȑǿȋȍ
ȍȃȍȀȏȄȌȇ
ȖǿȐȑȇ
.
Ǯȏȇ
ȍȀȐȊȒȅȁǿȌȄ
,
ȇȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ
Ȑǿȋȍ
ȇȃȄȌȑȇȖȌȇ
ȏȄȆȄȏȁȌȇ ȖǿȐȑȇ
.
ǯȄȆȄȏȁȌȇȑȄ ȖǿȐȑȇ ȑȏȞȀȁǿ ȃǿ ȐȄ
ȋȍȌȑȇȏǿȑ ȍȑ ȍȑȍȏȇȆȇȏǿȌ ȐȄȏȁȇȆ
.
Q
ǡȌȇȋǿȁǿȈȑȄ Ȑ ȍȎǿȐȌȇȞ
/
ȑȍȉȐȇȖȌȇȞ ȎȏǿȔ
,
ȉȍȈȑȍ ȐȄ
ȍȀȏǿȆȒȁǿ Ȏȏȇ ȉȍȐȄȌȄ Ȍǿ ȑȏȄȁǿ ȇ ȑ
.
Ȍ
. (
ȍȑ ȑȍȏȍȁȄ
,
ȇȌȐȄȉȑȇȕȇȃȇ
).
Q
DzȎȍȑȏȄȀǿȑǿ Ȍǿ ȌȄȎȍȃȔȍȃȞȘȇ ǿȉȐȄȐȍǿȏȇ ȇȊȇ
ȌǿȉȏǿȈȌȇȕȇ ȏǿȆȊȇȖȌȇ ȍȑ ȎȏȄȎȍȏșȖǿȌȇȑȄ ȋȍȅȄ
ȃǿ ȃȍȁȄȃȄ ȃȍ ȌǿȏǿȌȞȁǿȌȇȞ
.
Q
DZȍȆȇ ȄȊȄȉȑȏȇȖȄȐȉȇ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑ Ȅ ȉȍȌȐȑȏȒȇȏǿȌ
ȐșȂȊǿȐȌȍ ȁǿȅǿȘȇȑȄ ȇȆȇȐȉȁǿȌȇȞ Ȇǿ ȀȄȆȍȎǿȐȌȍȐȑ
.
ǰǿȋȍ
ȐȎȄȕȇǿȊȇȐȑȇ
ȋȍȂǿȑ
ȃǿ
ȎȍȎȏǿȁȞȑ
ȄȊȄȉȑȏȇȖȄȐȉȇȞ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑ
.
ǡ ȎȏȍȑȇȁȄȌ ȐȊȒȖǿȈ
ȐșȘȄȐȑȁȒȁǿ ȍȎǿȐȌȍȐȑ Ȇǿ ȅȇȁȍȑǿ ǡȇ
.
Q
ǬǿȎȏȄȅȄȌȇȄ
–
ȒȁȄȏȄȑȄ
ȐȄ
,
ȖȄ
ȇȆȎȍȊȆȁǿȑȄ
ȎȏǿȁȇȊȌȍȑȍ ȌǿȎȏȄȅȄȌȇȄ Ȇǿ ǡǿȗǿȑǿ ȋǿȗȇȌǿ
.
ǬǿȎȏȄȅȄȌȇȄȑȍ Ȇǿ ȑǿȆȇ ȋǿȗȇȌǿ ȋȍȅȄȑȄ ȃǿ
ȍȑȉȏȇȄȑȄ Ȍǿ ȑȇȎȍȁǿȑǿ ȑǿȀȄȊȉǿ
.
ǡǟǥǬǭ:
ǣȍȎșȊȌȇȑȄȊȌȇ ȀȄȊȄȅȉȇ Ȇǿ ȀȄȆȍȎǿȐȌȍȐȑ Ȇǿ
ǡǿȗǿȑǿ ȉȍȐǿȖȉǿ
-
ȑȏȇȋȄȏ
.
Q
Ǯȏȇ ȋȍȌȑȇȏǿȌȄ ȁȌȇȋǿȁǿȈȑȄ
,
ȉȍȂǿȑȍ ȋȍȌȑȇȏǿȑȄ
ȎȏȄȃȎǿȆȇȑȄȊȞ
,
ȑșȈ ȉǿȑȍ ȑȍȈ ȇȋǿ ȍȐȑșȏ ȏȄȅȄȘ ȏșȀ
ȍȑ ȄȃȌǿȑǿ ȐȑȏǿȌǿ
,
Ȇǿ ȃǿ ȎȏȄȏȞȆȁǿ ȌǿȈȊȍȌȍȁǿȑǿ
ȉȍȏȃǿ
.
Q
ǬȇȉȍȂǿ
ȌȄ
ȃȏșȅȑȄ
ȏȄȅȄȘǿȑǿ
ȂȊǿȁǿ
Ȍǿȃ
ȁȇȐȍȖȇȌǿȑǿ Ȍǿ ȂȊȄȆȄȌǿ ȇ ȌȄ ȌǿȐȍȖȁǿȈȑȄ ȐȏȄȘȒ
Ȕȍȏǿ ȇȊȇ ȅȇȁȍȑȌȇ Ȏȍ ȁȏȄȋȄ Ȍǿ ȏǿȀȍȑǿ
.
Q
ǟȉȍ ȉȍȐǿȖȉǿȑǿ
-
ȑȏȇȋȄȏ ȆǿȎȍȖȌȄ ȃǿ ȁȇȀȏȇȏǿ
ȎȏȄȉǿȊȄȌȍ ȋȌȍȂȍ
,
ȇȆȉȊȝȖȄȑȄ Ȟ ȌȄȆǿȀǿȁȌȍ ȇ Ȟ
ȆǿȌȄȐȄȑȄ Ȍǿ ȉȁǿȊȇȓȇȕȇȏǿȌ ȑȄȔȌȇȉ
,
ȉȍȈȑȍ ȃǿ Ȟ
ȎȏȄȂȊȄȃǿ
.
ǡǬǧǫǟǬǧǤ:
ǯȄȅȄȘǿȑǿ ȂȊǿȁǿ ȎȏȍȃșȊȅǿȁǿ ȃǿ ȐȄ
ȁșȏȑȇ ȌȞȉȍȊȉȍ ȐȄȉȒȌȃȇ ȐȊȄȃ ȉǿȑȍ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑșȑ
Ȅ ȇȆȉȊȝȖȄȌ
.
Q
ǡȇȌǿȂȇ ȍȑȐȑȏǿȌȞȁǿȈȑȄ ȉȊȄȖȉȇ
,
ȉǿȋșȌȇ ȇ ȃȏ
.
ȎȏȄȃȇ ȃǿ ȇȆȎȍȊȆȁǿȑȄ ȉȍȐǿȖȉǿȑǿ
-
ȑȏȇȋȄȏ
.
Q
ǣȏșȅȑȄ ȏșȕȄȑȄ ȇ ȉȏǿȉǿȑǿ Ȑȇ ȃǿȊȄȖ ȍȑ ȏȄȅȄȘȇȑȄ
ȖǿȐȑȇ ȇ ȍȐȍȀȄȌȍ Ȏȏȇ ȁȉȊȝȖȁǿȌȄ Ȍǿ ȋȍȑȍȏǿ
.
Q
ǬȄ ȎȏȄȐȇȖǿȈȑȄ ȎșȑȇȘǿ ȇȊȇ ȎșȑȄȉȇ ȃȍȉǿȑȍ
ȏǿȀȍȑȇȑȄ Ȑ ȉȍȐǿȖȉǿȑǿ
-
ȑȏȇȋȄȏ
.
Q
Ǯȏȇ ȐȑȏșȋȌȇ ȐȉȊȍȌȍȁȄ
,
ȎȏȄȋȇȌȄȑȄ ȎȏȄȆ ȌǿȉȊȍȌǿ
,
ȌȇȉȍȂǿ Ȑǿȋȍ ȌǿȂȍȏȄ
-
ȌǿȃȍȊȒ
.
ǬȇȉȍȂǿ ȌȄ ȀȞȂǿȈȑȄ
ȃȍȉǿȑȍ ȇȆȎȍȊȆȁǿȑȄ ȉȍȐǿȖȉǿȑǿ
-
ȑȏȇȋȄȏ
.
Q
ǬȇȉȍȂǿ ȌȄ ȎȍȐȑǿȁȞȈȑȄ ȋȄȑǿȊȌǿ ȉȍȏȃǿ
.
Q
ǬȇȉȍȂǿ
ȌȄ
ȇȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ
ȉȍȐǿȖȉǿȑǿ
-
ȑȏȇȋȄȏ
ȃȍȉǿȑȍ ȁǿȊȇ ȇȊȇ ȁșȁ ȁȊǿȅȌȍ ȁȏȄȋȄ
.
Q
ǧȆȎȍȊȆȁǿȈȑȄ ȉȍȐǿȖȉǿȑǿ
-
ȑȏȇȋȄȏ ȎȏȄȆ ȃȄȌȞ ȇȊȇ
Ȏȏȇ ȃȍȀȏȍ ȇȆȉȒȐȑȁȄȌȍ ȍȐȁȄȑȊȄȌȇȄ
.
ǬȇȉȍȂǿ
165
Å˙΄‡ÒÍË
BG
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
HU
CZ
RU
RO
PL SLO HR
TR EST
LT
LV
SK