Ryobi RLM36X46H5P, Original Instructions Manual

Page: 211 / 236

Suomi Norsk
Русский
Polski
Čeština
Magyar
Română
Latviski
Tuotteen tekniset tiedot Produktspesifikasjoner Характеристики изделия Parametry techniczne Technické údaje produktu Termék műszaki adatai Specificaţiile produsului Produkta specifikācijas
Johdoton ruohonleikkuri Kabelfri gressklipper
Беспроводная газонокосилка
Kosiarka bezprzewodowa
Akkumulátoros fűnyíró Akumulátorová sekačka trávy Maşină de tuns gazonul fără cablu Brezžična kosilnica
Malli Modell
Модель
Model Model Típus Model Modelis RLM36X46H5P
Nimellisjännite Nominell spenning
Номинальное напряжение Napięcie znamionowe Jmenovité napětí
Névleges feszültség
Tensiunea nominală Nominālais spriegums
DC 36V
Jyrsintäleveys Fresebredde
Ширина фрезеровки Szerokość frezowania Šířka frézování
Marási szélesség
Lăţime de frezare
Griezuma platums
46 cm
Leikkuukorkeus Klippehøyde
Высота стрижки Wysokość cięcia Výška sečení
Vágásmagasság
Înălţimea de tăiere Griešanas augstums
20-70 mm
Nopeus ilman kuormaa Tomgangshastighet
Холостая скорость Prędkość obrotowa bez
obciążenia
Rychlost naprázdno Üresjárati fordulatszám
Viteză fără sarcină
Greitis be apkrovimo
3 000±10 % min
-1
Paino (ilman akkua) Vekt (uten batteri)
Масса (без батарей)
Masa (Bez akumulatora) Hmotnost (bez baterie) Tömeg (akkumulátor nélkül)
Greutate (fără acumulator)
Svars (bez baterijas)
18.5 kg
Ruohonkerääjän kapasiteetti Oppsamlerens kapasitet
Объем травособирателя Pojemność pojemnika na trawę Kapacita sběrného koše Fűfogó kapacitása Capacitate colector iarbă Zāles uztvērēja ietilpība
55 L
Teräpultin vääntömomentti Dreiemoment for knivbolten Усилие затяжки фиксирующего
болта лезвия Moment dokręcania śruby noża Utahovací moment šroubu nože Késcsavar nyomatéka Cuplul bolţului de fixare a discului tăietor Asmens skrūves novilkšanas spēks
35~40 Nm
Tärinätaso (standardin
EN 60335-2-77 liitteen FF
mukaisesti)
Vibrasjonsnivå (iht. tillegg FF i
EN 60335-2-77)
Уровень вибрации (в
соответствии с Приложением
FF стандарта EN 60335-2-77) Poziom wibracji (zgodnie
z aneksem FF normy EN
60335-2-77)
Úroveň vibrací (v souladu
s přílohou FF normy EN
60335-2-77)
Vibrációs szint (az EN 60335-2-77 FF
függeléke szerint)
Nivel de vibraţie (în conformitate cu Anexa
FF a EN 60335-2-77)
Vibrācijas līmenis (saskaņā ar direktīvas
EN 60335-2-77 FF pielikumu)
Oikea kahva Høyre håndtak Правая ручка Prawy uchwyt Pravá rukojeť Jobb fogantyú Mâner dreapta Labās puses rokturis 0.9 m/s 2
Vasen kahva Venstre håndtak
Левая рукоятка
Lewy uchwyt
Levá rukojeť
Bal fogantyú Mâner stânga Kreisais rokturis
1.0 m/s
2
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
Погрешность измерения Niepewność pomiaru Nejistota měření
Mérés bizonytalansága
Nesiguranţa măsurătorii Mērījuma nenoteiktība
1.5 m/s
2
Ilmoitettu tärinäarvo Erklært vibrasjonsverdi Заявленное значение
вибрации Deklarowana wartość wibracji Deklarovaná hodnota vibrací Deklarált vibráció érték Valoare declarată a vibraţiei Deklarētā vibrācijas vērtība
2.5 m/s
2
Melutaso (standardin EN 60335-
2-77 liitteen GG mukaisesti)
Støyutslipsnivå (iht. tillegg GG i
EN 60335-2-77)
Уровень шума (в соответствии
с Приложением GG стандарта
EN 60335-2-77)
Poziom emisji hałasu (zgodnie
z aneksem GG normy EN
60335-2-77)
Hladina emise hluku (v souladu
s přílohou GG normy EN
60335-2-77)
Hangkibocsátási szint (az EN 60335-2-77
GG függeléke szerint)
Nivel emisie zgomot (în conformitate cu
Anexa GG a EN 60335-2-77)
Trokšņu emisijas līmenis (saskaņā ar
direktīvas EN 60335-2-77 GG pielikumu)
A-painotettu käyttäjään
kohdistuva äänenpainetaso
Støynivåvekting ved
operatørens posisjon
Амплитудно-взвешенный
уровень звукового давления в
рабочем месте оператора Poziom ciśnienia akustycznego
w pozycji operatora
Hladina akustického tlaku
vážená funkcí A v poloze
obsluhy
A-súlyozott hangnyomásszint a kezelő
helyén
Un nivel de presiune al sunetului mai tare
la poziţia operatorului.
Lietotāja pozīcijā ir ar A novērtēts skaņas
spiediena līmenis.
76.2 dB(A)
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
Погрешность измерения Niepewność pomiaru Nejistota měření
Mérés bizonytalansága
Nesiguranţa măsurătorii Mērījuma nenoteiktība
1.5 dB
A-painotettu äänenteho A-vektet lydeffektnivå Уровень A-взвешенной
звуковой мощности A-ważony poziom natężenia
hałasu Hladina akustického výkonu
vážená funkcí A
A-súlyozott hangteljesítményszint Nivel de putere acustică ponderată A A-līmeņa skaņas jaudas līmenis
90.8 dB(A)
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling Погрешность измерения Niepewność pomiaru Nejistota měření Mérés bizonytalansága Nesiguranţa măsurătorii Mērījuma nenoteiktība 1.5 dB
Melutaso (standardin ISO 4871
mukaisesti)
Støyutslipsnivå (iht. ISO 4871)
Уровень шума (в соответствии
с ISO 4871) Poziom emisji hałasu (zgodnie z
normą ISO 4871)
Hladina emise hluku (v souladu
s ISO 4871)
Hangkibocsátási szint (az ISO 4871
szerint)
Nivel emisie zgomot (în conformitate cu
ISO 4871)
Trokšņu emisijas līmenis (saskaņā ar
ISO 4871)
Ilmoitettu A-painotettu käyttäjään
kohdistuva äänenpainetaso
Deklarert A-vektet lydtrykk ved
operatørposisjon
Заявленный амплитудно-
взвешенный уровень звукового
давления в рабочем месте
оператора Deklarowane ważone A
ciśnienia akustycznego w
pozycji operatora
Deklarovaná hladina
akustického tlaku vážená funkcí
A v poloze obsluhy
Deklarált A-súlyozott hangnyomásszint a
kezelő helyén
Valoare declarată A a nivelului presiunii
sunetului la poziţia operatorului Deklarētais A–novērtējuma skaņas
spiediena līmenis operatora darba vietā
78 dB(A)
Ilmoitettu A-painotettu
äänenteho
Deklarert A-vektet lydeffektnivå
Заявленный амплитудно-
взвешенный уровень звуковой
мощности Deklarowany ważony poziom A
mocy akustycznej
Hladina akustického tlaku
(deklarovaná) vážená funkcí A
Deklarált A-súlyozott
hangteljesítményszint
Valoare declarată A a nivelului puterii
sunetului
Deklarētais A–novērtējuma skaņas
intensitātes līmenis
93 dB(A)
Akku ja laturi Batteri og lader Аккумуляторная батарея и
зарядное устройство
Akumulator i ładowarka Nabíječka a baterie Akkumulátor és töltő Bateria şi încărcătorul Akumulators un lādētājs
Malli Modell
Модель
Model Model Típus Model Modelis
RLM36X45H5P
Akku Batteri Аккумулятор Akumulator Baterie Akkumulátor Acumulator Akumulators
BPL3650D
Vekt Paino Hmotnost Greutate Waga
Вес
Tömeg
Teža 1.44 kg
Laturi Lader
Зарядное устройство Ładowarka Nabíječka Töltő Încărcător Lādētājs
BCL3650F
Yhteensopivat akut Kompatible batteripakker
Совместимая аккумуляторная
батарея Pasujące akumulatory
Kompatibilní akumulátory Kompatibilis akkumulátorok Acumulatori compatibili Savietojami akumulatoru komplekti BPL3615/BPL3626/BPL3626D/
BPL3640/BPL3640D/BPL3650D
Yhteensopiva laturi Kompatibel lader
Совместимое зарядное
устройство Zgodna ładowarka Kompatibilní nabíječka Kompatibilis töltő Încărcător compatibil Saderīgs lādētājs
BCL3620/ BCL3620S/ BCL3650F
Varaosat Erstatningsdeler Запасные части Części zamienne Náhradní díly Cserealkatrészek Piese de schimb Rezerves daļas
Terä Blad Пильное полотно Ostrze Nůž Kés Lamă Asmens
RAC412