Lietuviškai
Eesti
Hrvatski
Slovensko
Slovenčina
България
українська мова
Türkçe
Ελληνικά
Productspecificaties
Especificações do
produto
Produktspecifi
kationer
Produktspecifikationer
Tuotteen tekniset
tiedot
Спецификации на
продукта
Технічні характеристики
продукту
Характеристики
изделия
Produktspesifikasjoner
Pjovimo įrankis
Lõikamisvahend
Alat za rezanje
Orodje za rezanje
Rezací nástroj
Режещ инструмент
Різальний інструмент
Kesme aleti
Εργαλείο κοπής
Modelis
Mudeli tähis
Model
Model
Model
Модел
Модель
Model
Μοντέλο
RCT4
Įtampa
Pinge
Napon
Napetost
Napätie
Напрежение
Напруга
Voltaj
Τάση
4 V
Greitis be apkrovimo
Tühikäigukiirus
Brzina bez
opterećenja
Hitrost
neobremenjenega
motorja
Rýchlosť naprázdno
Скорост в
ненатоварен режим
Швидкість без
навантаження
Yüksüz hız
Ταχύτητα χωρίς φορτίο
200 min-1
Pjovimo talpa
Lõikevõimsus
Kapacitet rezanja
Kapaciteta rezanja
Kapacita rezania
Капацитет на рязане
Ріжуча здатність
Kesme Kapasitesi
Δυνατότητα κοπής
6,4 mm
Svoris be baterijų
paketo
Kaal - ilma
akupaketita
Težina, bez baterije
Teža brez vključene
baterije
Hmotnosť,
bez jednotky
akumulátora
Тегло - без батерията Вага - без
акумулятора
Ağırlık, batarya
kutusu hariç
Βάρος, χωρίς την
μπαταρία
0,47 kg (2,0Ah)
Svoris (pagal EPTA
procedūrą 01/2014)
Kaal - vastavalt
EPTA-protseduurile
01/2014
Težina (U skladu s
EPTA postupkom
01/2014)
Teža (skladno s
postopkom EPTA
01/2014)
Hmotnosť (podľa
postupu EPTA
01/2014)
Тегло (според
процедурата на EPTA
01/2014)
Вага (відповідно до
процедури EPTA
01/2014)
Ağırlık (EPTA
prosedürü 01/2014
uyarınca)
Βάρος - σύμφωνα με
τη Διαδικασία EPTA
01/2003
0,41 kg
Išmatuotosios garso
vertės, nustatytos
pagal standartą EN
62841:
Mõõdetud
heliväärtused
vastavad standardile
EN 62841:
Izmjerene vrijednosti
zvuka u skladu s
normom EN 62841:
Izmerjene vrednosti
zvoka so določene
glede na EN 62841:
Namerané hodnoty
zvuku stanovené
podľa normy EN
62841:
Измерените
параметри на звука
са определени в
съгласно EN 62841:
Виміряні показники
звуку відповідно до
EN 62841:
EN 62841'e göre
belirlenen ölçülen
ses değerleri:
Οι μετρούμενες τιμές
ήχου προσδιριζόμενες
σύμφωνα με το EN
62841:
A-svertinis garso
galios lygis
A-kaalutud helirõhu
tase
Ponderirana razina
tlaka zvuka
A-izmerjena raven
zvočnega tlaka
Vážená A hladina
akustického tlaku
Ниво на шумово
налягане с равнище A
А-зважений рівень
звукового тиску
A-ağırlıklı ses
basınç seviyesi
Α-σταθμισμένο επίπεδο
πίεσης ήχου
L
pA
= 56,5 dB(A)
K nepastovumas
Määramatus K
Neodređenost K
Negotovost K
Neurčitosť K
Променливост K
Невизначенысть К
Belirsizlik K
Αβεβαιότητα Κ
3 dB(A)
A-svertinis akustinis
lygis
A-kaalutud
helivõimsuse tase
Ponderirana razina
zvučne snage
A-izmerjena raven
zvočne moči
Vážená A hladina
akustického výkonu
Ниво на силата на
шума с равнище A
А-зважений рівень
звукової потужності
A ağırlıklı ses
gücü seviyesi
Α-σταθμισμένο
επίπεδο έντασης ήχου
L
WA
= 67,5 dB(A)
K nepastovumas
Määramatus K
Neodređenost K
Negotovost K
Neurčitosť K
Променливост K
Невизначенысть К
Belirsizlik K
Αβεβαιότητα Κ
3 dB(A)
Visada dėvėkite ausų
apsaugos priemones.
Kasutage
kuulmiskait-
sevahendeid.
Nosite štitnike za uši. Nosite ščitnike za
ušesa.
Používajte ochranu
sluchu.
Носете протектори
за ушите
Використовуйте
засоби захисту слуху.
Kulak koruyucu
takın.
Φοράτε προστετευτικά
ακοής.
Bendrosios vibracijos
vertės (triašio
vektoriaus suma),
nustatytos pagal
standartą EN 62841:
Standardile EN
62841 vastavad
vibratsiooni
koguväärtused
(kolmiaksiaalvektori
summa):
Ukupne vrijednosti
vibracija (zbroj
troosnog vektora)
određene u skladu s
normom EN 62841:
Skupne vrednosti
vibracij (triosna
vektorska vsota),
določene v skladu z
EN 62841:
Celkové hodnoty
vibrácií (trojosový
vektorový súčet)
stanovené podľa
normy EN 62841:
Общата стойност на
вибрациите (векторна
сума по трите оси) е
определена съгласно
EN 62841:
Загальні значення
вібрації (сума векторів
за трьома осями)
визначена відповідно
до EN 62841:
EN 62841'e göre
belirlenen titreşim
toplam değerleri
(üç eksenli vektör
toplamı):
Οι συνολικές τιμές
κραδασμών (τριαξονικό
διανυσματικό
άθροισμα)
προσδιορίζονται
σύμφωνα με το
πρότυπο EN 62841:
Vibracijos emisijos
vertė
Vibratsiooni-
emissiooni väärtus
Vrijednost emisija
vibracije
Vrednost emisij
vibracij
Hodnota emisií
vibrácií
Стойност на
вибрационните
емисии
Значення вібраційної
емісії
Titreşim emisyon
değeri
Τιμή εκπομπών
κραδασμών
a
h
= 0,4 m/s
2
K nepastovumas
Määramatus K
Neodređenost K
Negotovost K
Neurčitosť K
Променливост K
Невизначенысть К
Belirsizlik K
Αβεβαιότητα Κ
1,5 m/s
2
Baterija
Aku
Baterija
Akumulator
Batéria
Батерия
Акумулятор
Pil
Μπαταρία
Suderinamas
baterijos paketas
(nepridedama)
Ühilduvad akupaketid
(ei ole komplektis)
Kompatibilno
pakiranje baterija (nije
uključeno)
Kompatibilna baterija
(ni priložen)
Kompatibilná
jednotka
akumulátorov (nie je
súčasťou balenia)
Съвместима
акумулаторна
батерия (не
е включена в
комплекта)
Сумісний акумулятор
(не входить в
комплект)
Uyumlu pil takımı
(dahil değildir)
Συμβατή μπαταρία
(δεν περιλαμβάνεται)
RB4..
