Ryobi R18B, Original Instructions Manual

Page: 33 / 100

Polski
31
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
pl
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
W przypadku tej polerki zwrócono szczególną uwagę na
zapewnienie bezpieczeństwa, wysokiej wydajności oraz
niezawodności.
pRzEzNAczENIE
Polerkę powinny obsługiwać odpowiedzialne za swoje
czyny osoby dorosłe, które przeczytały i zrozumiały
instrukcje oraz ostrzeżenia zawarte w niniejszym
podręczniku.
Produkt jest przeznaczony do polerowania samochodów,
łodzi, pojazdów rekreacyjnych, jednostek pływających,
motocykli, podłóg z twardych materiałów oraz większych
mebli.
Produkt przeznaczony jest do stosowania wyłącznie przez
konsumentów.
Nie należy używać tego produktu niezgodnie z
przeznaczeniem. Używanie narzędzi w sposób niezgodny
z ich przeznaczeniem jest niebezpieczne.
OSTRZEŻENIE
Prosimy o uważne zapoznanie się z ostrzeżeniami,
instrukcjami i specyfikacjami dostarczonymi z tym
narzędziem oraz z zawartymi w nich ilustracjami. Nie
przestrzeganie przedstawionych nizej zaleceń mogłoby
pociagnąć za sobą wypadki takie jak pożary, porażenia
prądem elektrycznym i /lub poważne obrażenia ciała.
Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje do
wykorzystania w przyszłości.
POlERka – OSTRZEŻENIa dOTycZącE
bEZPIEcZEńSTwa
■ Zakres temperatury otoczenia dla narzędzia podczas
eksploatacji to od 0°C do 40°C.
■ Zakres temperatury otoczenia dla narzędzia podczas
przechowywania to od 0°C do 40°C.
■ Zalecany zakres temperatury otoczenia dla układu
ładującego podczas ładowania to od 10°C do 38°C.
akumulaTOR — dOdaTkOwE OSTRZEŻENIa
dOTycZącE bEZPIEcZEńSTwa
OSTRZEŻENIE
Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru, obrażeń lub
uszkodzeń produktu na skutek zwarcia, nie wolno
zanurzać narzędzia, akumulatora wymiennego ani
ładowarki w cieczach i należy zatroszczyć się o to,
aby do urządzeń i akumulatorów nie dostały się żadne
ciecze. Zwarcie spowodować mogą korodujące lub
przewodzące ciecze, takie jak woda morska, określone
chemikalia i wybielacze lub produkty zawierające
wybielacze.
■
Zakres temperatury otoczenia dla akumulatora podczas
eksploatacji to od 0°C do 40°C.
■
Zakres temperatury otoczenia dla akumulatora podczas
przechowywania to od 0°C do 20°C.
tRANspoRtoWANIE AkuMulAtoRóW lItoWych
Akumulatory należy transportować zgodnie z lokalnymi i
krajowymi przepisami i regulacjami.
Należy postępować zgodnie z wszystkimi specjalnymi
wymaganiami dotyczącymi pakowania i etykietowania
akumulatorów podczas transportu przez stronę trzecią.
Upewnij się, że żadne akumulatory nie zetkną się z innymi
akumulatorami lub materiałami przewodzącymi podczas
transportu. W tym celu należy zabezpieczyć odkryte
złącza nieprzewodzącymi nakładkami izolacyjnymi lub
taśmą izolacyjną. Nie należy transportować pękniętych ani
nieszczelnych akumulatorów. Szczegółowe porady można
uzyskać w firmie spedycyjnej.
RyZykO ZwIąZaNE Z uŻyTkOwaNIEm
Nawet jeśli produkt jest używany zgodnie z zaleceniami,
nadal nie jest możliwe wyeliminowanie określonych
czynników ryzyka. Następujące zagrożenia mogą wystąpić
podczas używania urządzenia i operator powinien zwracać
szczególną uwagę na poniższe punkty:
■ Urazy ciała spowodowane pyłem
uWAGA:
Podczas używania produktu wytwarzane są
duże ilości pyłu i drobnych cząstek. Podczas obsługi
produktu należy używać urządzenia odpylającego lub
odkurzacza. Należy nosić maskę ochronną z filtrem
odpowiednim do obrabianego materiału. Należy
zapewnić odpowiednią wentylację miejsca pracy. Nie
jeść, nie pić i nie palić w miejscu pracy. Stosować
wyłącznie do szlifowania materiałów opisanych w sekcji
„Przeznaczenie”. Nie należy używać w przypadku
materiałów (np. azbestu) stwarzających zagrożenie dla
zdrowia.
■ Urazy spowodowane hałasem i wibracjami
uWAGA:
Podczas szlifowania należy nosić okulary
ochronne. Nie należy używa produktu przez dłuższy
czas. Patrz “Ograniczenie Ryzyka”.
oGRANIczENIE RyzykA
Znane są przypadki wywołania u niektórych osób objawu
Raynauda spowodowanego wibracjami ręcznych narzędzi.
Typowe objawy to mrowienie, drętwienie i blednięcie
palców, widoczne zwykle po wystawieniu na działanie
zimna. Uważa się, że czynniki dziedziczne, wystawienie
na działanie zimna i wilgoci, dieta, palenie papierosów
i przyjęte zwyczaje przyczyniają się do rozwoju tych
objawów. Istnieją środki zaradcze, które może podjąć
operator narzędzia, aby zmniejszyć efekt wibracji:
■ Zadbać w niskich temperaturach o ciepłotę własnego
ciała, zakładając odpowiednie ubranie. Podczas
obsługi urządzenia należy nosić rękawice, aby dłonie i
nadgarstki były ciepłe. Wiadomo, że niskie temperatury
są główną przyczyną powstawania objawu Raynauda.
■ Podczas przerw w pracy należy wykonywać ćwiczenia