Ryobi R18B, Original Instructions Manual

Page: 29 / 100

Русский
27
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
Ru
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
При разработке этой полировальной шлифовальной
машины особое внимание уделялось безопасности,
производительности и надежности.
НазНачеНие
К использованию полировочного/шлифовального
устройства допускаются только совершеннолетние,
способные нести ответственность за свои действия,
после изучения инструкций и предостережений в
настоящем руководстве.
Изделие предназначено только для полирования и
шлифования автомобилей, лодок, автофургонов,
катеров, мотоциклов, деревянного пола и крупной
мебели.
Изделие
предназначено только для личного
использования.
Используйте устройство строго по назначению,
указанному в настоящем руководстве. Использование
данного электроинструмента не по назначению может
создать опасную ситуацию.
ОСТОРОЖНО
Прочтите все указания, инструкции,
иллюстрации и спецификации, поставляемый
с этим электроинструментом.
Несоблюдение
всех инструкций, указанных ниже, может привести
к поражению электрическим током, пожару и / или
серьезным травмам.
Сохраните все предупреждения и инструкции для
дальнейшего использования.
ТРебОваНия ТехНики безОПаСНОСТи ПРи РабОТе
С ПОлиРОвОчНым/шлифОвальНым уСТРОйСТвОм
■ Температура окружающей среды для эксплуатации
инструмента должна быть в диапазоне от 0°C до
40°C.
■ Температура окружающей среды для хранения
инструмента должна быть в диапазоне от 0°C до
40°C.
■ Рекомендуемая температура окружающей среды
для зарядного устройства в процессе зарядки
должна быть в диапазоне между 10°C и 38°C.
ТРебОваНия безОПаСНОСТи ПРи иСПОльзОваНии
дОПОлНиТельНОй аккумуляТОРНОй баТаРеи
ОСТОРОЖНО
Для предотвращения опасности пожара в результате
короткого замыкания, травм и повреждения изделия
не опускайте инструмент, сменный аккумулятор или
зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания жидкостей внутрь устройств или
аккумуляторов.
Коррозионные и проводящие
жидкости, такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или содержащие
их продукты, могут привести к короткому замыканию.
■ Температура окружающей среды для эксплуатации
аккумулятора должна быть в диапазоне от 0°C до
40°C.
■ Температура окружающей среды для хранения
аккумулятора должна быть в диапазоне от 0°C до
20°C.
ТРаНСПОРТиРОвка лиТиевых баТаРей
Транспортируйте аккумуляторную батарею в
соответствии с местными и государственными
правилами и положениями.
При транспортировке батарей третьей стороной
соблюдайте все специальные требования по упаковке
и маркировке. Проверьте, чтобы аккумуляторные
батареи не вступали в контакт с другими батареями
или проводимыми материалами при транспортировке,
для этого защитите оголенные разъемы изоляцией,
изолирующими
колпачками или лентами. Не
переносите батареи с повреждениями или утечками.
За дальнейшими консультациями обратитесь в
транспортно-экспедиционную компанию.
ОСТаТОчНые РиСки
Даже когда изделие используют согласно инструкциям,
невозможно полностью устранить факторы риска.
Следующие опасности могут возникнуть во время его
использования, и во избежание их рабочий должен
обратить особое внимание на следующее:
■ Травмы, вызываемые пылью
ПРимечаНие:
В результате использования данного
изделия появляется значительное количество пыли
и мелких частиц. Используйте устройство сбора
пыли или подключайте пылеотсос при эксплуатации
изделия.
Носите респираторы, содержащие
фильтры, соответствующие обрабатываемым
материалам. Обеспечьте надлежащую вентиляцию
на рабочем месте. Не ешьте, не пейте и не курите
в рабочей зоне. Допускается обработка только
материалов, указанных в разделе «Назначение».
Не работайте с материалами (например, асбестом),
которые представляют опасность для здоровья.
■ травмы, вызываемые шумом и вибрацией