Русский
57
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
При
разработке
вашего
радиоприемника
особое
внимание
уделялось
безопасности
,
производительности
и
надежности
.
НАЗНАЧЕНИЕ
Прибор
предназначен
для
:
■
прослушивания
FM/AM
радио
,
плейеров
MP3
и
иных
аудио
-
устройств
■
зарядки
USB-
устройств
■
потокового
воспроизведения
аудио
через
устройства
,
оснащенные
BLUETOOTH
®
Используйте
устройство
строго
по
назначению
,
указанному
в
настоящем
руководстве
.
ОБЩИЕ
ПРАВИЛА
БЕЗОПАСНОСТИ
ОСТОРОЖНО
Прочтите
все
указания
и
инструкции
по
технике
безопасности
.
Несоблюдение
предостережений
и
инструкций
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
возгоранию
и
/
или
серьезным
травмам
.
Сохраните
все
предупреждения
и
инструкции
для
дальнейшего
использования
.
■
Не
используйте
прибор
вблизи
воды
.
■
Производите
чистку
только
сухой
тканью
.
Запрещается
использовать
для
чистки
устройства
тормозные
жидкости
,
бензин
,
нефтепродукты
и
активные
растворители
.
Соблюдение
правил
позволит
сократить
опасность
потери
управления
и
повреждения
пластикового
корпуса
.
■
Не
закрывайте
вентиляционные
отверстия
.
Производите
подключение
в
соответствии
с
инструкциями
производителя
.
■
Не
ставьте
прибор
в
закрытые
книжные
шкафы
или
стеллажи
,
не
имеющие
соответствующей
вентиляции
.
Расстояние
до
соседних
предметов
должно
быть
как
минимум
5
см
.
■
Не
помещайте
прибор
возле
источников
тепла
,
таких
как
радиаторы
,
обогреватели
,
печи
или
иные
приборы
(
в
том
числе
усилители
),
производящие
тепло
.
■
Используйте
дополнительные
приборы
и
аксессуары
,
только
установленные
производителем
.
■
Техническое
обслуживание
должно
выполняться
квалифицированным
сервисным
персоналом
.
Техническое
обслуживание
необходимо
при
каком
-
либо
повреждении
прибора
,
попадании
жидкости
или
посторонних
предметов
в
устройство
,
если
прибор
попал
под
дождь
или
в
условия
повышенной
влажности
,
не
работает
нормально
или
пострадал
при
падении
.
■
При
техобслуживании
прибора
используйте
запчасти
,
аксессуары
и
дополнения
только
от
производителя
.
Следуйте
инструкциям
,
приведенным
в
разделе
по
техническому
обслуживанию
данного
руководства
.
Использование
неразрешенных
деталей
или
несоблюдение
инструкций
по
техническому
обслуживанию
может
создать
опасность
поражения
электрическим
током
или
травмирования
.
■
Изучите
устройство
.
Внимательно
прочтите
руководство
пользователя
.
Ознакомьтесь
со
всеми
случаями
применения
изделия
и
ограничениями
в
его
применении
,
а
также
со
списком
потенциально
опасных
ситуаций
,
которые
могут
возникнуть
при
работе
с
ним
.
Таким
образом
,
можно
избежать
удара
током
,
пожара
и
тяжелых
травм
.
■
Не
используйте
прибор
во
взрывоопасной
среде
,
например
,
при
наличии
легковоспламеняющихся
жидкостей
,
газов
или
пыли
.
В
приборе
могут
образовываться
искры
,
что
может
привести
к
воспламенению
пыли
или
газа
.
ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
■
Прибор
,
работающий
на
встроенных
батареях
или
отдельных
батареях
должен
заряжаться
с
помощью
установленного
зарядного
устройства
.
Зарядное
устройство
,
подходящее
только
для
одного
типа
батарей
,
может
создать
опасность
пожара
при
использовании
для
зарядки
батарей
иного
типа
.
■
Используйте
прибор
со
специально
предназначенными
батареями
.
Использование
иных
батарей
может
привести
к
возгоранию
.
■
Используйте
литий
-
ионные
батареи
на
18
В
.
ОСТОРОЖНО
При
установке
несовместимой
аккумуляторной
батареи
существует
опасность
ее
взрыва
.
Замените
на
батарею
того
же
или
аналогичного
типа
.
ЛИЧНАЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
■
Не
пользуйтесь
данным
радиоприемником
для
прослушивания
музыки
или
других
аудиопрограмм
при
управлении
автомобилем
.
Это
может
отвлечь
ваше
внимание
и
привести
к
тяжким
телесным
повреждениям
.
■
Данный
радиоприемник
способен
воспроизводить
звук
с
уровнем
громкости
,
который
может
представлять
опасность
для
органов
слуха
при
длительном
прослушивании
.
Продолжительное
прослушивание
музыкальных
программ
при
повышенном
уровне
громкости
может
привести
к
нарушению
слуха
.
Чем
выше
уровень
громкости
,
тем
меньше
требуется
времени
для
нарушения
слуха
.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
И
УХОД
ЗА
ПРИБОРОМ
■
Когда
батареи
не
используются
,
держите
их
вдали
от
металлических
предметов
,
таких
как
зажимы
,
монеты
,
ключи
,
гвозди
,
винты
или
иные
небольшие
Summary of Contents for ONE+ R18R-0
Page 60: ...58 10 C 38 C 0 C 40 C 10...
Page 64: ...62...
Page 118: ...116 10 C 38 C 0 C 40 C 10...
Page 122: ...120 CE EurAsian...
Page 128: ...126 2 1...
Page 129: ...127 3 4...
Page 130: ...128 AM FM...
Page 131: ...129 0 05 0 05 0 05 0 05 5s 1s 5s 1s...
Page 132: ...130 1 1 1 1 1 1 5s 1s 1 4 3 2...
Page 133: ...131 4 1 1 1 1 5s 1s 1 1 1 3 1 2...
Page 134: ...132 3 4 3 1 2...
Page 135: ...133 3 Ryobi Radio 1 2...
Page 136: ...134 1 2 20161117v2...
Page 137: ...135...
Page 156: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...