background image

ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC.

1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 États-Unis

Téléphone 1-800-525-2579

www.ryobitools.com

•  RÉPARATION

Dans l’éventualité de besoin de pièces détachées ou de réparation, il suffit de contacter 
le  centre  de  réparation  agréé  le  plus  proche.  Veiller  à  fournir  toutes  les  informations 
pertinentes lors de tout appel téléphonique ou visite. Pour obtenir l’adresse du centre 
de  réparations  agréé  le  plus  proche,  appeler  le  1-800-525-2579.  Une  liste  complète 
des centres de réparation agréés est également disponible sur notre site Internet www.
ryobitools.com

•  NO. DE MODÈLE ET NO. DE SÉRIE

Le numéro de modèle se trouve sur une plaquette fixée au boîtier du moteur. 
Noter le numéro de modèle et le numéro de série dans l’espace ci-dessous.

•  COMMANDE DE PIÈCES DÉTACHÉES

Lors de toute commande de pièces détachées, fournir les informations suivantes :

 

•  NUMÉRO DE MODÈLE 

 

•  NUMÉRO DE SÉRIE   

HPL51

MANUEL D’UTILISATION

RABOTEUSE ÉLECTRIQUE

DOUBLE ISOLATION

HPL51

Ryobi

®

 est une marque déposée de Ryobi

®

 Limited utilisée sous licence.

983000-285
1-20-06 (RÉV:01)

AVERTISSEMENT :

La poussière dégagée lors du ponçage, sciage, meulage, perçage de certains matériaux et lors d’autres opérations 
de construction contient des produits chimiques reconnus causer le cancer, des malformations congénitales ou des 
lésions de l’appareil reproducteur. Voici certains exemples de ces produits chimiques :
• le plomb contenu dans la peinture au plomb,
• la silice cristalline contenue dans les briques, le béton et d’autres produits de maçonnerie, ainsi que
• l’arsenic et le chrome contenus dans le bois de construction traité par produits chimiques.
Le risque présenté par l’exposition à ces produits varie en fonction de la fréquence de ce type de travail. Pour réduire 
l’exposition à ces produits chimiques : Travailler dans un endroit bien aéré et utiliser des équipements de sécurité 
homologués tels que masques antipoussière spécialement conçus pour filtrer les particules microscopiques. 

Summary of Contents for HPL51

Page 1: ...rit d utilisation Correctement entretenue elle vous donnera des ann es de fonctionnement robuste et sans probl me AVERTISSEMENT Pour r duire les risques de blessures l utilisateur doit lire et veiller...

Page 2: ...r parations agr L adresse du centre de r parations agr le plus proche peut tre obtenue en contactant un repr sentant du service apr s vente par courrier l adresse One World Technologies Inc P O Box 1...

Page 3: ...rter des outils avec le doigt sur l interrupteur ou brancher des outils lorsque l interrupteur est sur marche favorise les accidents Retirer les outils et cl s de r glage avant de mettre l outil en ma...

Page 4: ...r duira les risques de blessures graves Protection auditive Porter une protection auditive lors de l utilisation prolong e Le respect de cette r gle r duira les risques de blessures graves Inspecter...

Page 5: ...ains l cart Le non respect de cette mise en garde peut entra ner des blessures graves Symbole Garder les mains l cart Le non respect de cette mise en garde peut entra ner des blessures graves Ne pas e...

Page 6: ...otoris s toujours porter des lunettes de s curit tanches ou coques lat rales ou si n cessaire un masque facial int gral Nous recommandons d utiliser un masque facial champ de vision largi plut t que d...

Page 7: ...d une prise secteur veiller utiliser un cordon prolongateur d unecapacit suffisantepoursupporterl appeldecourantde l outil Uncordondecapacit insuffisantecauseraitunebaisse de la tension de ligne entra...

Page 8: ...tenues dans ce manuel d utilisation ainsi que la connaissance du travail ex cuter Avant d utiliser ce produit se familiariser avec toutes ses fonctions et r gles de s curit BOUTON DE R GLAGE DE PROFON...

Page 9: ...rifi qu il fonctionne correctement Si des pi ces manquent ou sont endommag es appeler le 1 800 525 2579 LISTE DE CONTR LE Raboteuse Lames 2 Cl lame Guide bordure feuillure Sac poussi re Coffret Manue...

Page 10: ...cher la raboteuse R gler la direction de l vacuation et du sac poussi re Pour orienter l vacuation vers la droite tourner le bouton d orientation vers la droite et installer le sac poussi re sur l ori...

Page 11: ...placement de la pi ce pendant le rabotage peut causer une perte de contr le pouvant entra ner des blessures graves Tenir la raboteuse deux mains Tenir la poign e avant avec la main gauche et la poign...

Page 12: ...fin de passe Ceci aide garder l arri re de la semelle de la raboteuse en contact avec la pi ce et emp cher l avant d entamer le bois AVERTISSEMENT Veiller ne pas heurter de clous pendant le rabotage c...

Page 13: ...boter I N S TA L L AT I O N D U G U I D E P O U R LA FEUILLURE Voir la figure 11 D brancher la raboteuse Installer le guide sur le c t gauche de la raboteuse au moyen du boulon bouton Fixer le guide s...

Page 14: ...sutilis ssurlafibredeverre leplacopl tre les mastics de bouchage ou le pl tre s usent plus vite et sont susceptibles de d faillance pr matur e car les particules et les clats de fibre de verre sont fo...

Page 15: ...e correctement REMARQUE Avant de retirer les lames us es noter leur sens de coupe ainsi que l orientation de leur biseau L orientation du biseau des nouvelles lames doit tre la m me que celle des lame...

Page 16: ...t dans le sens indiqu mesure de la rotation tirer la courroie vers l ext rieur de la petite poulie jusqu ce qu elle soit compl tement lib r e des deux poulies Engager la nouvelle courroie sur la nouve...

Page 17: ...17 REMARQUES...

Page 18: ...NUM RO DE S RIE HPL51 MANUEL D UTILISATION RABOTEUSE LECTRIQUE DOUBLE ISOLATION HPL51 Ryobi est une marque d pos e de Ryobi Limited utilis e sous licence 983000 285 1 20 06 R V 01 AVERTISSEMENT La po...

Reviews: