background image

2 — English

 

An extension cord should not be used unless  abso-

lutely necessary. 

Use of improper extension cord could 

result in a risk of fire and electric shock. If extension cord 

must be used, make sure:

  a.  That pins on plug of extension cord are the same 

number, size and shape as those of plug on power 

supply.

  b.  That extension cord is properly wired and in good 

electrical condition; and

  c.   That wire size is large enough for AC ampere rating of 

power supply as specified below:

 

 

     Cord Length (Feet)  

25’ 

50’ 

100’

       Cord Size (AWG)   

16 

16 

16

 

     

NOTE:

 AWG = American Wire Gauge

 

Do not operate power supply with a damaged cord or 

plug, 

which could cause shorting and electric shock. If 

damaged, have the power supply replaced by an autho-

rized serviceman.

 

Do not operate power supply if it has received a sharp 

blow, been dropped, or otherwise damaged in any 

way. 

Take it to an authorized serviceman for electrical 

check to determine if the power supply is in good working 

order. 

 

Do not disassemble power supply. 

Take it to an au-

thorized serviceman when service or repair is required. 

Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock 

or fire.

  Unplug power supply from outlet before attempting 

any maintenance or cleaning to reduce the risk of 

electric shock.

 

Disconnect power supply from the power supply when 

not in use. 

This will reduce the risk of electric shock or 

damage to the power supply if metal items should fall 

into the opening. It also will help prevent damage to the 

power supply during a power surge.

 

Risk of electric shock. 

Do not touch uninsulated portion 

of output connector or uninsulated battery terminal.

 

Save these instructions. 

Refer to them frequently and 

use them to instruct others who may use this tool. If you 

loan someone this tool, loan them these instructions also 

to prevent misuse of the product and possible injury.

 WARNING!

READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. 

Fail-

ure to follow all instructions listed below, may result in 

electric shock, fire and/or serious personal injury.

 

Before using power supply,

 read all instructions and 

cautionary markings in this manual, on power supply, 

battery, and product using battery to prevent misuse of 

the products and possible injury or damage.

 

Do not use power supply outdoors or expose to wet 

or damp conditions. 

Water entering power supply will 

increase the risk of electric shock.

 

Use of an attachment not recommended or sold by 

the power supply manufacturer may result in a risk of 

fire, electric shock, or injury to persons. 

Following this 

rule will reduce the risk of electric shock, fire, or serious 
personal injury. 

 

Do not abuse cord or power supply. 

Never use the 

cord to carry the power supply. Do not pull the power 
supply cord rather than the plug when disconnecting 
from receptacle. Damage to the cord or power supply 
could occur and create an electric shock hazard. If cord 
or power supply is damaged, have the power supply 
replaced by an authorized serviceman.

 

Make sure cord is located so that it will not be stepped 

on, tripped over, come in contact with sharp edges 

or moving parts or otherwise subjected to damage or 

stress. 

This will reduce the risk of accidental falls, which 

could cause injury, and damage to the cord, which could 
result in electric shock.

 

Keep cord and power supply from heat to prevent 

damage to housing or internal parts.

 

Do not let gasoline, oils, petroleum-based products, 

etc. come in contact with plastic parts. 

They con-

tain chemicals that can damage, weaken, or destroy 
plastic.

 

Always wear eye protection with side shields marked 

to comply with ANSI Z87.1. 

Failure to do so could result 

in objects being thrown into your eyes resulting in pos-

sible serious injury.

SAFETY RULES FOR POWER SUPPLY

Summary of Contents for EVERCHARGE P186

Page 1: ...read and un derstand the operator s manual before using this product Reglas de seguridad para el empleo fuente de alimentaci n 2 3 S mbolos 3 Armado 4 Funcionamiento 4 Mantenimiento 5 Ilustraciones 6...

Page 2: ...tool loan them these instructions also to prevent misuse of the product and possible injury WARNING READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS Fail ure to follow all instructions listed below may result in...

Page 3: ...and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER Indicates a hazardous situation which if not avoided will result in death or serious...

Page 4: ...ill work best at normal room temperature You will need two screws included Use a pencil to mark screw hole placement and install top screw If your product includes the optional accessory holder place...

Page 5: ...NOTES...

Page 6: ...d ventuelles blessures R GLES DE S CURIT CONCERNANT SOURCE D ALIMENTATION AVERTISSEMENT LIRE ET VEILLER BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS Le non respect de toutes les instructions ci dessous peu...

Page 7: ...associ l utilisation de ce produit SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas vit e aura pour cons quences des blessures graves ou mortelles AVERTISSEME...

Page 8: ...os des temp ratures extr mes chaud ou froid Il fonctionne le mieux temp rature ambiante Le montage n cessite deux vis inclus l aide d un crayon marquer l emplacement des vis et Installer la vis sup ri...

Page 9: ...NOTES...

Page 10: ...mplearse un cord n de extensi n a menos que sea absolutamente necesario El empleo de un cord n de extensi n inadecuado puede significar un riesgo de incendio o descarga el ctrica Si es necesario utili...

Page 11: ...objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto S MBOLO SE AL SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situaci n peligrosa la cual si no se evita causar la muerte o lesio nes serias ADVE...

Page 12: ...te de alimentaci n y installer el tornillo inferior en el agujero del tornillo ARMADO ADVERTENCIA No use este producto si no est totalmente ensamblado o si alguna pieza falta o est da ada El uso de un...

Page 13: ...NOTAS...

Page 14: ...iblir ou d truire le plastique ce qui pourrait entra ner des blessures graves ENTREPOSAGE Toujours retirer le bloc piles avant d entreposer le source d alimentation ou chaque fois que le source d alim...

Page 15: ...erior D Screw hole orifice de las vis agujero del tornillo E Screw vis tornillo P186 A Power supply cradle logement du source d alimentation recept culo de fuente de alimentaci n B Power cord cordon d...

Page 16: ...pi ces de rechange trouver un Centre de r parations agr pour obtenir un soutien technique ou le Service la client le Visiter www ryobitools com ou en t l phonant au 1 800 525 2579 Si des pi ces ou ac...

Reviews: