Ryobi CCC-1801M, User Manual

Page: 99 / 120

Hrvatski Slovensko Sloven č ina Ελληνικά Türkçe
Baterija i punja č Baterija in polnilnik
Akumulátor a
nabíja
č ka
Μπαταρία και
φορτιστής
Batarya ve ş arj aleti
Kompatibilno
pakiranje baterija (nije
uklju č eno)
Združljive baterije
(ni priložen)
Kompatibilná jednotka
akumulátorov (nie je
sú č as ť ou balenia)
Συμβατή μπαταρία
( δεν περιλαμβάνεται )
Uyumlu pil tak ı m ı
(dahil de ğ ildir)
BPL-1815
BPL-1820
RB18L13
RB18L15
RB18L25
RB18L26
RB18L40
BPP-1815
BPP-1817
Kompatibilni punja č
(nije uklju č eno)
Združljiv polnilec
(ni priložen)
Kompatibilná
nabíja č ka (nie je
sú č as ť ou balenia)
Συμβατοσ φορτιστησ
( δεν περιλαμβάνεται )
Uyumlu ş arj cihaz ı
(dahil de ğ ildir)
BCS618
BCL14181H
BCL14183H BCS618
BCL14181H
BCL14183H
Eesti Hrvatski Slovensko Sloven č ina Ελληνικά Türkçe
Toote tehnilised andmed Speci fi kacije proizvoda Speci fi kacije izdelka
Špeci fi kácie
produktu
Προδιαγραφές
Προϊόντος
Ürün Özellikleri
Pinge Napon Napetost Napätie Τάση Gerilim 18 V
Kiirus ilma koormuseta Brzina bez optere č enja
Hitrost brez obre-
menitve Otá č ky bez
za ť aženia
Ταύτητα στ κεν Bota h ı z 11,000 min-1
Kolmnurktaldmiku
mõõtmed Dimenzija osnovnog
trokuta Dimenzije trikotne
osnove Rozmer trojuholníko-
vej základne Διάσταση τριγωνικής
βάσης
Üçgen taban boyutu 140 x 100 mm
Orbital Läbimõõt Promjer putanje Orbitálnej Priemer Orbitalni premer Τροχιακή διάμετρος Yörünge çap ı 1,8 mm
Mass Težina Teža Hmotnos ť Βάρος A ğ ı rl ı k 0,83 kg
Mõõteväärtused on kind-
laks määratud vastavalt
standardile EN 60745: Mjerena vrijednost
zvuka odre
đ ena je
prema EN 60745:
Izmerjene zvo č ne
vrednosti dolo č ene v
skladu s standardom
EN 60745:
Namerané hodnoty
ur
č ené pod ľ a EN
60745:
Μετρημένες τιμές
ήχου σύμφωνα με το
EN 60745:
EN 60745: e göre
hesaplanm
ı ş ses
de ğ erleri:
A-kaalutud helirõhu tase
Ponderirana razina
tlaka zvuka A-izmerjena raven
zvo
č nega tlaka
Vážená A hladina
akustického tlaku Α - σταθμισμένο
επίπεδο πίεσης ήχου
A a ğ ı rl ı kl ı ses bas ı nç
seviyesi
L
pA = 80,0 dB(A)
Mõõtemääramatus K Neodre đ enost K Nedolo č . K Odchýlka K Αβεβαιότητα K Belirsizlik K 3 dB
A-kaalutud helivõimsuse
tase Ponderirana razina
zvu
č ne snage
A-izmerjena raven
zvo
č ne mo č i
Vážená A hladina
akustického výkonu
Α - σταθμισμένο
επίπεδο έντασης
ήχου
A a ğ ı rl ı kl ı ses gücü
seviyesi
L
WA = 93,0 dB(A)
Mõõtemääramatus K Neodre đ enost K Nedolo č . K Odchýlka K Αβεβαιότητα K Belirsizlik K 3 dB
Kasutage kuulmiskait-
sevahendeid.
Nosite štitnike za uši.
Nosite š č itnike za
ušesa.
Používajte chráni č e
sluchu.
Φοράτε ωτοασπίδες .
Kulak koruyucu
kullan
ı n.
Vibratsiooni koguväär-
tused (kolme suuna vek-
torsumma) on vastavalt
standardile EN 60745
määratud järgmiselt:
Ponderirana energet-
ska vrijednost Ukupne
vrijednosti vibracija
(troosovinski vektorski
zbroj) odre
đ uju se u
skladu s EN60745:
Skupna vrednost
vibracij (triaksialna
vektorska vsota)
dolo
č ena v skladu z
EN60745:
Celkové hodnoty
vibrácií (priestorový
vektorový sú
č et)
ur č uje norma
EN60745:
Συνολικές αξίες
κραδασμών
( τριαξονικό
διανυσματικό
άθροισμα ) σύμφωνα
με EN60745:
EN 60745 normuna uy-
gun olarak belirlenmi
ş
titre ş im toplam
de ğ erleri (üçeksenli
vektör toplam ı ):
Vibratsiooniemissiooni
väärtus Vrijednost emisija
vibracije Vrednost emisij
vibracij Hodnota emisií
vibrácií Τιμή εκπομπών
κραδασμών
Titre ş im emisyon
de ğ eri
Metalli lihvimine Brušenje metala Brušenje kovin Leštenie na kove Λείανση σε μέταλλο
Metal üzerinde
z
ı mparalama
a
h,D = 8,0 m/s
2
Mõõtemääramatus K Neodre đ enost K Nedolo č . K Odchýlka K Αβεβαιότητα K Belirsizlik K 1,5 m/s 2