89
Türkçe
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
EN
UYARI
Unutmay
ı
n
ı
z ki kablosuz aletler daima çal
ı
ş
maya
haz
ı
rd
ı
r. Dolay
ı
s
ı
ile, aletinizi kullanmad
ı
ğ
ı
n
ı
zda
yada ta
ş
ı
d
ı
ğ
ı
n
ı
zda çal
ı
ş
t
ı
rma dü
ğ
mesini
kilitlemeniz
ş
iddetle tavsiye edilir.
ZIMPARA YADA PARLATICI KA
Ğ
IT SEÇ
İ
M
İ
İ
yi kalitede bir z
ı
mparalama elde etmek için, parlat
ı
c
ı
ka
ğ
ı
d
ı
n tanecik ve tip seçimi son derece önemlidir.
Kabas
ı
n
ı
alma için, alüminyum oksit yada silisyum karbür
gibi sentetik bir parlat
ı
c
ı
ka
ğ
ı
t seçmenizi tavsiye ediyoruz.
Çakmakta
ş
ı
yada grena gibi do
ğ
al paralt
ı
c
ı
lar, kabas
ı
n
ı
alma z
ı
mparas
ı
için ekonomik
ş
ekilde kullan
ı
m için çok
yumu
ş
akt
ı
rlar.
Genel anlamda, büyük tanecik, malzemenin büyük
k
ı
sm
ı
n
ı
al
ı
r, buna kar
ş
ı
n ince tanecik son bir z
ı
mparalama
yapmaya yarar. Z
ı
mparalama yap
ı
lacak yüzeyin durumu,
kullan
ı
lacak tanecik irili
ğ
ini belirlemeye yard
ı
mc
ı
olur.
Ş
ayet yüzey pütürlü ise, yüzeyin düzgün hale gelmesi
için z
ı
mparalamaya önce iri tanecikli z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
ile
ba
ş
lay
ı
n
ı
z. Ard
ı
ndan, iri tanecikli ka
ğ
ı
ttan kalan çizikleri
ortadan kald
ı
rmak için orta irilikte tanecikli z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
kullanabilirsiniz, ve son olarak, yüzeyi cilalamak için ince
tanecikli ka
ğ
ı
t kulln
ı
n
ı
z. Yüzey düzgün olana dek her boy
tanecikli ka
ğ
ı
t ile z
ı
mparalay
ı
n
ı
z.
Ka
ğ
ı
t/Z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
Tavsiye edilen
Parlat
ı
c
ı
iri tanecikli
z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
Boya ve pas
ı
n silinmesi
Parlat
ı
c
ı
ince tanecikli
z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
Hafif z
ı
mparalama ve
temizleme
Cilalama z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
Cilalama
Parlat
ı
c
ı
ka
ğ
ı
t
Kabaca parlatma
Parlat
ı
c
ı
ka
ğ
ı
t
Hafif parlatma
Parlat
ı
c
ı
ka
ğ
ı
t
Son parlatma
UYARI
Parlat
ı
c
ı
z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
takt
ı
ğ
ı
n
ı
zda,
de
ğ
i
ş
tirdi
ğ
inizde yada çevirdi
ğ
inizde, bataryay
ı
ç
ı
kart
ı
n
ı
z. Bu uyar
ı
ya uymama, istem d
ı
ş
ı
çal
ı
ş
maya ve ciddi yaralanmalara sebep olabilir.
KA
Ğ
ITLARIN YADA PARLATICI YADA C
İ
LALAMA
ZIMPARA KA
Ğ
ITLARININ SABITLENMESI
(
Ş
ekil. 3)
Ka
ğ
ı
d
ı
yada parlat
ı
c
ı
z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
, z
ı
mpara aletinin
taban
ı
ile ayn
ı
yönde yerle
ş
tiriniz ve parlat
ı
c
ı
ka
ğ
ı
d
ı
n/
z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
n pütürlü taraf
ı
n
ı
kendi kendine yap
ı
ş
an
z
ı
mpara taban
ı
na s
ı
k
ı
ca bast
ı
r
ı
n
ı
z.
Dikkat:
Z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
, ka
ğ
ı
d
ı
n i
ş
e yarama derecesine
göre tekrar tekrar kullanabilirsiniz. Z
ı
mpara aletinin
taban
ı
n
ı
, iyi bir bak
ı
m için temiz tutman
ı
z
ı
tavsiye
ediyoruz. Küçük bir f
ı
rça ile, düzenli olarak temizleyiniz.
ZIMPARA MAK
İ
NASININ ÇALI
Ş
TIRILMASI (I) /
(O) (
Ş
ekil. 4)
■
Bataryay
ı
z
ı
mpara aletinin içine yerle
ş
tiriniz.
■
Z
ı
mpara aletini çal
ı
ş
t
ı
rmak için: çal
ı
ş
t
ı
rma dü
ğ
mesini
sola do
ğ
ru itiniz aç
ı
k (I) / kapal
ı
(O).
■
Z
ı
mpara aletini durdurmak için: çal
ı
ş
t
ı
rma dü
ğ
mesini
sa
ğ
a do
ğ
ru itiniz aç
ı
k (I) / kapal
ı
(O).
ZIMPARA ALET
İ
N
İ
N KULLANIMI (
Ş
ekil. 5-6)
■
Z
ı
mparalanacak e
ş
yay
ı
, z
ı
mpara aletinin alt
ı
nda
oynamamas
ı
için sabitleyiniz.
UYARI
Düzgün bie
ş
ekilde sabitlenmemi
ş
e
ş
ya
k u l l a n
ı
c
ı
y a d o
ğ
r u f
ı
r l a y a b i l i r v e c i d d i
yaralanmalara sebep olabilir.
UYARI
Yüzünüzü z
ı
mpara aletinden ve çal
ı
ş
ma
alan
ı
ndan uygun bir uzakl
ı
kta tutunuz.
Saçlar
ı
n
ı
z
ı
n z
ı
mpara aletinin içine çekilmemesi
için koruyunuz, ki bu ciddi yaralanmalara sebep
olabilir.
KULLANIM
■
Z
ı
mpara aletini, z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
n z
ı
mparalanacak
yüzey ile tam olarak temastan olaca
ğ
ı
ş
ekilde
yerle
ş
tiriniz.
İ
KAZ
Motorun fazla
ı
s
ı
nmamas
ı
için, elleriniz ile
havaland
ı
rma aral
ı
klar
ı
n
ı
kapatmamaya
dikkat ediniz.
■
Z
ı
mpara aletini çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n
ı
z ve z
ı
mparalanacak
e
ş
yan
ı
n üzerine yerle
ş
tiriniz.
■
Z
ı
mpara aletini önünüzde, vücudunuzdan ve
z
ı
mparalanacak yüzeyden uygun mesafede tutunuz.
Motorun maksimum güce ula
ş
mas
ı
n
ı
bekleyiniz,
sonra z
ı
mpara aletini z
ı
mparalanacak yüzeye
yava
ş
ça yakla
ş
t
ı
r
ı
n
ı
z. Ard
ı
ndan z
ı
mpara aletini
z
ı
mparalanacak e
ş
yan
ı
n yüzeyinde küçük daireler
olu
ş
turarak yava
ş
ça gezdiriniz.
■
Z
ı
mpara aletini kesinlikle bast
ı
rmay
ı
n
ı
z.
Z
ı
mpara
aletinin a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
z
ı
mparalanacak e
ş
ya üzerinde