![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/5133002444/5133002444_original-instructions-manual_1504354035.webp)
33
5RPkQă_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
GLQ SODVWLF 0DMRULWDWHD PDWHULDOHORU SODVWLFH SRW Vă
ILH GHWHULRUDWH SULQ XWLOL]DUHD XQRU VROYHQĠL YkQGXĠL
vQ FRPHUĠ 8WLOL]DĠL R FkUSă FXUDWă SHQWUX D FXUăĠD
PXUGăULLOHSUDIXOHWF
AVERTISMENT
(OHPHQWHOH GLQ SODVWLF QX WUHEXLH Vă LQWUH QLFLRGDWă vQ
FRQWDFW FX OLFKLG GH IUkQă EHQ]LQă SURGXVH SHWUROLHUH
XOHLXUL PLQHUDOH HWF $FHVWH SURGXVH FKLPLFH FRQĠLQ
VXEVWDQĠHFDUHSRWDIHFWDVOăELVDXGLVWUXJHSODVWLFXO
Ŷ
$SDUDWHOH HOHFWULFH XWLOL]DWH SHQWUX ILEUD GH VWLFOă
SOăFL GH ILEUă FRPSXúL GH PDVWLF VDX LSVRV VXQW
VXSXVH X]XULL DFFHOHUDWH úL ULVFXOXL GH GHWHULRUDUH
SUHPDWXUăGHRDUHFHDúFKLLOHúLUHVWXULOHSURYHQLQGGLQ
SUHOXFDUHD ILEUHL GH VWLFOă VXQW IRDUWH DEUD]LYH SHQWUX
UXOPHQĠLEXFúHFRPXWDWRDUHHWFÌQFRQVHFLQĠăQRLQX
UHFRPDQGăVăXWLOL]DĠLDFHVWLQVWUXPHQWGHOXFUXH[WLQV
SH DFHVWH WLSXUL GH PDWHULDOH 7RWXúL GDFă WUHEXLH
Vă úOHIXLĠL DFHVWH PDWHULDOH HVWH IRDUWH LPSRUWDQW Vă
FXUăĠDĠLSURGXVXOFXDHUFRPSULPDW
AVERTISMENT
$WXQFLFkQGRSHUDĠLVFXODHOHFWULFăVDXFkQGvQGHSăUWDĠL
SUDIXO SXUWDĠL vQWRWGHDXQD RFKHODUL GH SURWHFĠLH VDX
RFKHODUL GH SURWHFĠLH FX DSăUăWRUL ODWHUDOH 'DFă PHGLX
GHOXFUXHVWHSOLQGHSUDISXUWDĠLvQWRWGHDXQDRPDVFă
împotriva prafului.
Ŷ
'DFăFRUGRQXOGHDOLPHQWDUHHOHFWULFăHVWHGHWHULRUDW
DFHVWDWUHEXLHvQORFXLWGHFăWUHSURGXFăWRUVDXGHFăWUH
un centru de service autorizat pentru a evita riscurile.
&RQWDFWDĠL&HQWUXOGHVHUYLFHDXWRUL]DW
Ŷ
3HQWUXPDLPXOWăVLJXUDQĠăúLILDELOLWDWHWRDWHUHSDUDĠLLOH
WUHEXLH HIHFWXDWH GH FăWUH XQ FHQWUX VHUYLFH DJUHDW
Ryobi.
LUBRIFIEREA
7RĠL UXOPHQĠLL DFHVWXL SURGXV VXQW OXEUL¿DĠL FX R FDQWLWDWH
VX¿FLHQWăGHOXEUL¿DQWGHvQDOWăFDOLWDWHFHYL]HD]ăGXUDWD
GH YLDĠă D XQLWăĠLL vQ FRQGLĠLL GH RSHUDUH RELúQXLWH ÌQ
FRQVHFLQĠăQLFLRXQJHUHVXSOLPHQWDUăQXHVWHQHFHVDUă
3527(&ğ,$0(',8/8,Ì1&21-85Ă725
5HFLFODĠL PDWHULLOH SULPH vQ ORF Vă OH DUXQFDĠL
OD JXQRL vPSUHXQă FX GHúHXULOH PHQDMHUH
3HQWUX D SURWHMD PHGLXO vQFRQMXUăWRU PDúLQD
DFFHVRULLOHDFHVWHLDúLDPEDODMHOHWUHEXLHWULDWH
SIMBOLURI
$YHUWL]DUHGHVLJXUDQĠă
(FKLSDPHQWFODVDD,,DL]RODUHDGXEOă
Mod perforare
0RGGHDMXVWDUHDGDOWHL
0RGGHJăXULUHURWRSHUFXWDQWă
0RGJăXULUH
Conform CE
0DUFDMGHFRQIRUPLWDWH(XU$VLDQ
9ăUXJăPFLWLĠLLQVWUXFĠLXQLOHFXDWHQĠLHvQDLQWH
de pornirea aparatului.
'HúHXULOHSURGXVHORUHOHFWULFHQXWUHEXLHVF
vQOăWXUDWHvPSUHXQăFXGHúHXULOHFDVQLFH9ă
UXJăPUHFLFODĠLDFRORXQGHH[LVWăIDFLOLWăĠL
9HUL¿FDĠLODDXWRULWDWHDGYVORFDOăVDXOD
YkQ]ăWRUSHQWUXVIDWXULSULYLQGUHFLFODUHD
Summary of Contents for 5133002444
Page 52: ...50 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 ...
Page 53: ...51 1 2 1 6 2 3 1 2 7 1 4 5 ...
Page 54: ...52 ...
Page 55: ...53 1 2 2 3 1 ...
Page 56: ...54 2 1 1 2 3 5 1 2 4 ...
Page 57: ...55 1 2 3 4 5 1 2 ...
Page 58: ...56 1 2 4 3 ...
Page 59: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 88: ...Techtronic Industries GmbH 0D WK 6WUD H 71364 Winnenden Germany 20150714v1 ...