Ryobi 1490260, Original Instructions Manual

Page: 91 / 116

Polski Dansk Svenska Suomi Norsk
Ɋɭɫɫɤɢɣ
$NXPXODWRULáDGRZDUND %DWWHULRJRSODGHU %DWWHULRFKODGGDUH $NNXMDODWXUL %DWWHULRJODGHU Ȼɚɬɚɪɟɹɢɡɚɪɹɞɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
3DVXMąFHDNXPXODWRU\
QLHGRáąF]RQD
Kompatibelt batteri
(medfølger ikke) Kompatibelt batteripack
(inte inkluderat) Yhteensopiva akku
(ei mukana) Kompatible batteripakker
(ikke inkludert)
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɚɹ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹ
ɧɟɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢ
Li-Ion Lithium-ion Litiumjon Litiumioni Litium-Ion
Ʌɢɬɢɣɢɨɧɧɚɹ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ
ɛɚɬɚɪɟɹ
RB18L13
5%/
RB18L20
5%/
RB18L40
5%/
2GSRZLHGQLDáDGRZDUND
QLHGRáąF]RQD
Kompatibel oplader
(medfølger ikke) Passande laddare
(inte inkluderat) Yhteensopiva laturi
(ei mukana) Kompatibel lader
(ikke inkludert)
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɟ
ɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɧɟɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢ
BCL14181H
BCL14183H
5&
RC18627
5&
RC18120
RC18118C
Slovensko
6ORYHQþLQD Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
ɦɨɜɚ
Türkçe
ǼȜȜȘȞȚțȐ
%DWHULMDLQSROQLOQLN $NXPXOiWRUD
QDEtMDþND Ȼɚɬɟɪɢɹɢɡɚɪɹɞɧɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿ
ɡɚɪɹɞɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣ %DWDU\DYHúDUMDOHWL ȂʌĮIJĮȡȓĮțĮȚ
ijȠȡIJȚıIJȒȢ
=GUXåOMLYHEDWHULMH
QLSULORåHQ
Kompatibilná jednotka
akumulátorov (nie je
V~þDVĢRXEDOHQLD
ɋɴɜɦɟɫɬɢɦɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɧɟ
ɟɜɤɥɸɱɟɧɚɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɋɭɦɿɫɧɢɣɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ
ɧɟɜɯɨɞɢɬɶɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ 8\XPOXSLOWDNÕPÕ
GDKLOGH÷LOGLU ȈȣȝȕĮIJȒȝʌĮIJĮȡȓĮ
įİȞʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ
Litij-ionska Lítium-iónová
Ʌɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɚ Ʌɿɬɿɣɿɨɧɧɢɣ /LW\XPø\RQ ȁȚșȓȠȣǿȩȞIJȦȞ
RB18L13
5%/
RB18L20
5%/
RB18L40
5%/
=GUXåOMLYSROQLOHF
QLSULORåHQ
Kompatibilná
QDEtMDþNDQLHMH
V~þDVĢRXEDOHQLD
ɋɴɜɦɟɫɬɢɦɨɡɚɪɹɞɧɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɇɟɟ
ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɋɭɦɿɫɧɢɣɡɚɪɹɞɧɢɣ
ɩɪɢɫɬɪɿɣɧɟɜɯɨɞɢɬɶ
ɜɤɨɦɩɥɟɤɬ 8\XPOXúDUMFLKD]Õ
GDKLOGH÷LOGLU ȈȣȝȕĮIJȠıijȠȡIJȚıIJȘı
įİȞʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ
BCL14181H
BCL14183H
5&
RC18627
5&
RC18120
RC18118C