background image

DE-1

Jr.

 Sodcutter

1-2003-TGTSP

WICHTIGER HINWEIS

Wir freuen uns, dass Sie dieses Ryan-Produkt gekauft haben. Mit diesem Spitzenprodukt haben Sie eine der am
besten konstruierten und verarbeiteten Mähmaschinen erworben, die derzeit angeboten werden.

Zum Lieferumfang dieser Maschine gehören ein Betriebs- und Sicherheitshandbuch sowie ein gesondertes
Handbuch zu Bauteilen und Wartung. Davon, wie intensiv Sie sich mit diesen Handbüchern vertraut machen, hängt
zu einem bedeutenden Teil auch ab, wie lange und vielseitig Sie Ihre Maschine einsetzen können. Wenn Sie mit
Ihrer Maschine sachgemäß umgehen und sie gemäß Anleitung schmieren und einstellen, wird sie viele Jahre
zuverlässig ihren Dienst für Sie verrichten.

Eines unserer obersten Prinzipien bei der Konstruktion dieses Ryan-Produktes war Ihre Sicherheit beim Einsatz
dieser Maschine. Doch obwohl wir bereits viele Sicherheitsfunktionen integriert haben, sind zur Gewährleistung
eines unfallfreien Betriebes auch Ihre Um- und Vorsicht gefordert. Lesen Sie diese Anweisungen daher sorgfältig
durch - um Ihrer Sicherheit willen. Machen Sie sich mit der korrekten Bedienung der Bedienelemente vertraut.
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Leisten Sie den Vorschriften unbedingt Folge und beachten Sie jeden
Warnhinweis. Die eingebauten Sicherheitsvorrichtungen dürfen weder entfernt noch zerstört werden. Achten Sie
darauf, dass alle Personen, die mit dieser Maschine arbeiten sollen, genau so gut über deren Bedienung informiert
sind und ebenso sorgfältig mit ihr umgehen wie Sie.

Muss die Maschine gewartet werden oder benötigen Sie Ersatzteile, wenden Sie sich bitte an einen Ryan-Händler.
Der Ryan-Kundendienst sorgt dafür, dass Sie Ihr Ryan-Produkt stets so effektiv wie möglich nutzen können.  Auf
Ryan-Ersatzteile können Sie vertrauen, denn sie werden mit der gleichen Präzision und Qualität wie die Originalteile
hergestellt.

Geräte von Ransomes werden so konstruiert und gebaut, dass sie viele Jahre für einen sicheren und produktiven
Betrieb sorgen. Um die längstmögliche Lebensdauer der Maschine zu erreichen, nutzen Sie diese nur wie in den
Handbüchern angegeben, halten sie stets gut instand und befolgen alle Sicherheitshinweise und Anleitungen. Sie
werden es später zu schätzen wissen.

Textron Golf, Turf & Specialty Products

One Bob Cat Lane

Johnson Creek, WI   53038-0469

INHALT

SEITE

SICHERHEIT ...................................................................................................................................................

2

AUFKLEBER .................................................................................................................................................. 3
IDENTIFIZIERUNGSNUMMERN ...................................................................................................................... 5
EINSTELLUNGEN ........................................................................................................................................... 5
IDENTIFIZIERUNGSNUMMERN DES FAHRZEUGS ........................................................................................ 5
ALLGEMEINER HINWEIS ............................................................................................................................... 5
BETRIEB ........................................................................................................................................................ 5
TECHNISCHE DATEN ..................................................................................................................................... 5
SCHILD MIT SERIENNUMMER UND MODELLNUMMER ................................................................................ 6
EINRICHTUNG ................................................................................................................................................ 6
BEDIENUNGSELEMENTE ............................................................................................................................ 10
BETRIEB ....................................................................................................................................................... 11
MOTOR STARTEN ........................................................................................................................................ 12
FAHREN DES GERÄTS ............................................................................................................................... 12
JUSTIEREN DES BEDIENERANWESENHEITS-SICHERHEITSSYSTEMS ................................................... 12
JUSTIEREN DES MESSERWINKELS .......................................................................................................... 12
SCHNITTTIEFE EINSTELLEN ....................................................................................................................... 12
MESSERWINKEL (NEIGUNG) ...................................................................................................................... 13
SODEN SCHNEIDEN .................................................................................................................................... 13
HINWEISE ZUR LAGERUNG ........................................................................................................................ 13
TÄGLICHES ABSTELLEN ............................................................................................................................. 13
TRANSPORT ................................................................................................................................................ 13

 GARANTIE ................................................................................................................................................... 14

Summary of Contents for 544844D JR. SODCUTTER

Page 1: ...e aufzustellen zu bedienen einzustellen oder zu warten 524780 DE revA Bedienungs und Sicherheitshandbuch Modelle 544844D JR SODCUTTER BRIGGS STRATTON 305 mm 544845D JR SODCUTTER BRIGGS STRATTON 457 mm...

Page 2: ...2003 Ransomes Jacobsen Limited Alle Rechte vorbehalten 2003 Ransomes Jacobsen Limited All Rights Reserved...

Page 3: ...e this machine are as well informed and careful in its use as you are See a Ryan dealer for any service or parts needed Ryan service ensures that you continue to receive the best results possible from...

Page 4: ...ories or products not approved by Textron Golf Turf Specialty Products will be considered the responsibility of the individual s or company designing and or making such changes TextronGolf Turf Specia...

Page 5: ...informs the operator and or bystanders to keep a safe distance away from machinery If you do not keep hands and feet a safe distance from the machinery personal injury could occur 524481 The throttle...

Page 6: ...ter blade 524480 This decal shows the direction of lever movement used to engage the drive belt of the Jr Sodcutter Push the lever forward to engage the drive belt Pull the lever rearward to disengage...

Page 7: ...1 7L Cuttingwidth 11 3 4 298 mm 18 457 mm Bladespeed 1225 oscillations min at 3600 rpm Blade pitch Handleveradjustment variable from 0 to 9 degrees Weight 269 lb 122 1 Kg 327 lb 148 5 Kg Dimensions W...

Page 8: ...altering or modifying it in any way The Sodcutter is very heavy to prevent serious injury use an adequate lifting device i e hoist fork lift etc to remove from shippingpallet 1 Removeanddiscardbanding...

Page 9: ...bing from control panel to the front of the engine and attach at three points shown in Figures 6 and 7 for Honda engines route wiring and cable on the inside of the bracket Secure Figure6 1 Tubing Cli...

Page 10: ...inside of bracket FIGURE12 Briggs Engine Shown 1 Cable Clamp 2 ThrottleCable 16 For Briggs engines route throttle cable through throttle bracket as shown in Figure 13 The cable end shoulder should be...

Page 11: ...nsole corner Adjust brake band by turning the adjusting screw at bottom of brake band with an allen wrench Adjustment should be snug enough but not too tight to cause smoking of the drive belt Install...

Page 12: ...tion to drive belt when pulled FIRMLY to rear See Figure 18 item 1 ThrottleControl Speeds up or slows down engine See Figure 18 item 2 Operator Presence With clutch control engaged Control engine will...

Page 13: ...etting too strong Gasoline is extremely flammable and highly explosiveundercertainconditions ALWAYS stop engine and DO NOT smoke or allow open flames or sparks when refueling Any warning decal that be...

Page 14: ...handle and clutch control lever in Disengaged position Adjusting Operator Presence Control 1 To adjust operator presence cable pull clutch control handle rearward as far as possible 2 Press operator...

Page 15: ...ll speed 5 Push clutch lever forward and lower handle 6 After cutting a short distance stop unit and check thickness of sod Adjust if necessary 7 At end of each cutting pass lift up on handle to clear...

Page 16: ...ses bearings electrical contacts etc This warranty does not cover any Ransomes Cushman Ryan unit or serialized accessory that has been subject to misuse neglect negligence or accident or that has been...

Page 17: ...k plugs ignition points light bulbs fuses or starter drive Periodic checking or adding of lubricant to the unit or service check up tune up or diagnosis Expense of delivering the unit to the dealer an...

Page 18: ...GB 16 Jr Sodcutter...

Page 19: ...n weder entfernt noch zerst rt werden Achten Sie darauf dassallePersonen diemitdieserMaschinearbeitensollen genausogut berderenBedienunginformiert sind und ebenso sorgf ltig mit ihr umgehen wie Sie Mu...

Page 20: ...er verantwortlichen Partei uneingeschr nkten Schadenersatz fordern Dieses Symbol bedeutet VORSICHT GEFAHR Es geht um Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer Erkl rung der Signalw rter Die unten auf...

Page 21: ...nd oder Dritte einen sicheren Abstand zur Maschine einzuhalten Wenn Sie H nde oder F e nicht im sicheren Abstand zu Maschinen halten kann dies zu K rperverletzungenf hren 524481 DerAufkleberf rdieDros...

Page 22: ...480 Dieser Aufkleber zeigt die Richtung der Hebelbewegung umdenAntriebsriemendesJr Sodcutterseinzukuppeln Den Hebel nach vorne schieben um den Antriebsriemeneinzukuppeln Den Hebel nach hinten schieben...

Page 23: ...erung Getriebe l EP140 Fassungsverm gen 1 7 l Schnittbreite 298 mm 457 mm Messerdrehzahl 1225 Schwingung Minute bei 3600 U min Messerneigung Handhebeleinstellung variable von 0 bis 9 Grad Gewicht 122...

Page 24: ...richtung von der Versandpalette nehmen 4 Den Beutel mit den Montageteilen abnehmen und den Inhalt auf einer Fl che entleeren so dass er nicht verloren gehen kann 5 Die Befestigungselemente mit denen d...

Page 25: ...Konsole bis vorne am Motor verlegen und an den drei in Abb 6 und 7 gezeigten Stellen anschlie en bei Honda Motoren Verdrahtung und Kabel auf der Innenseite der Halterung verlegen Sichern Abbildung 6...

Page 26: ...efestigungselementen sichern an Honda Motoren den Gaszug zur Innenseite des Halters verlegen ABBILDUNG 12 Briggs Motor gezeigt 1 Kabelklemme 2 Gaszug 16 An Briggs Motoren den Gaszug wie in Abb 13 geze...

Page 27: ...nzustellen Es sollte gut anliegen aber nicht so fest angezogen werden dass der Antriebsriemen zu rauchen anf ngt Die Sicherungsmutter einsetzen mit der die Bremsbandeinstellung festgestellt wird 25 We...

Page 28: ...aus und bremst den Antriebsriemen wenn der Hebel FEST nach hinten gezogen wird Siehe Abb 18 Teil 1 Handgashebel Erh ht oder senkt die Motordrehzahl Siehe Abb 18 Teil 2 Bedieneranwesen heitsgriff Bei...

Page 29: ...lenmonoxid im Abgas ist ein geruchloses und t dliches Gas Ausreichend Frischluft zuf hren damit sich keine Abgase ansammeln k nnen Benzin ist unter bestimmten Bedingungen hochbrennbar und hochexplosiv...

Page 30: ...dieneranwesenheits Sicherheitssystems 1 Um das Bedieneranwesenheitskabel zu justieren Kupplungshebel so weit wie m glich nach hinten ziehen 2 Den Bedieneranwesenheitsgriff rechter Griff so weit wie m...

Page 31: ...hebel nach vorne schieben und Griff senken 6 Nachdem Sie eine kurze Strecke geschnitten haben schalten Sie das Ger t aus und berpr fen Sie die St rke des Soden Wenn notwendig regulieren 7 Am Ende jede...

Page 32: ...mit Seriennummer das missbraucht vernachl ssigt fahrl ssig behandelt worden ist oder einen Unfall erlitten hat oder das entgegen den Bedienungs oder Wartungsanweisungen im Ransomes Cushman Ryan Bedie...

Page 33: ...s oder Einstellarbeiten oder der Austausch von Teilen wie Filter Z ndkerzen Z ndpunkten Gl hbirnen Sicherungen oder Startergetriebe Regelm ige berpr fung oder das Nachf llen von Schmiermitteln oder ei...

Page 34: ...DE 16 Jr Sodcutter...

Page 35: ......

Page 36: ...r network and factory trained technicians backed by Ransomes Jacobsen Parts Xpress provide reliable high quality product support World Class Quality Performance and Support Ger te der Firma Ransomes J...

Reviews: