background image

15

14

Brake adjustment (pic. 11)

If the braking force is decreasing due to wear on the wheels, the brake shoe can 
be adjusted. The brakes must be adjusted so that both wheels brake evenly. 
The distance between the brake pad and the wheel surface should be about 
2–3 mm. After replacing wheels, the brake setting must be checked again and if 
necessary, readjusted.

1.

  Loosen the locking nut.

2.

  Adjust the braking force by turning the brake cable spanner inwards or 

outwards.

3.

  Check the braking function by turning the wheels and operating the brake 

levers. The wheels should turn freely but stop immediately when the bra-
kes are applied. The wheels must not be able to move when the brakes are 
applied.

4.

 Tighten the locking nut firmly again.

5.

 If you are unsure about the correct adjustment of the brakes, please contact your specialist retailer.

brake cable spanner

locking nut

pic. 11

Seat

Activate the parking brake before you sit on the seat. Always sit fully on the seat with your back in the direction of travel. 
Do not lean against the seat! Do not lean over the sides or backwards while sitting on the rollator. That could impair the 
stability of the Rollator. Do not use the seat on a sloping surface. Ensure that the front wheels are parallel to the direction 
of walking. The seat has been tested for a user weight of up to 150 kg.

Overcoming obstacles with the help of the step assistant

The step aid is designed to make it easier to negotiate flat steps and kerbs. It is already mounted on both sides of the frame 
between the rear wheels. Before using the step stool, make sure that you can stand on one leg safely. Practice using it with 
an assistant if necessary. If you have to negotiate an obstacle, for example a kerb, drive straight towards the obstacle with 
the walker until the two front wheels are parallel and directly in front of the obstacle (pic. 12). Use both hands to pull the 
brake levers up so that both rear wheels are braked. Now carefully press down the step stool with your right or left foot and 
at the same time pull both handles towards you (pic. 13). With the centre of gravity of the walker-rollator above the rear 
wheels, release the brake levers slowly and simultaneously so that you can roll the walker-rollator on the rear wheels 
towards the obstacle (pic. 14). Apply the brakes evenly again. Now you can lower the front wheels onto the obstacle with 
the brakes applied. Release the brakes and push the walker forward until it is completely on the obstacle (pic. 15).

pic. 12

pic. 13

pic. 14

pic. 15

pic. 16

pic. 17

pic. 19

pic. 18

Stick Holder

You can use the stick holder to attach your walking stick simply and securely to the rollator and always have it handy 
for when you need it. You can either fix the stick holder to the right or left hand frame of your rollator. Unscrew the fix-
ing screws with the tool supplied and place the small basket at the lower end around the vertical frame (pic. 17). Ensure 
that the basket points outwards. Insert the fixing screw through the opening provided (pic. 18). Tighten the screw so 
that the stick holder cannot become loose (pic. 19). Proceed with fixing the upper bracket in exactly the same way. It is 
fixed at the upper end of the vertical rod of the frame. 

Keep the tool in a safe place in case you wish to reposition or remove the stick holder. 

When you wish to place your stick into the stick holder or remove it, apply the brakes of your rollator firmly so that it 
cannot roll away. To fix your stick, first place the rubber pad into the lower basket of the stick holder. Then press the 
shaft of your stick into the upper clip of the stick holder until it is fixed. To remove the stick, pull it firmly out of the clip. 
An attached stick can project from your rollator. Please be extra cautious so you do not catch the stick on anything or 
injure other people with it.

General care and cleaning

Rollator

The rollator can be cleaned with lukewarm water, neutral commercial and household cleaning agents and a soft cloth to 
remove dirt, then rinsed and dried. Ultrana Ultra-Clean intensive or Ultrana CWC 2000, for example, are suitable for cleaning 
and disinfection. No water must get into the pipes. After cleaning or after rain, dry the walker thoroughly with a dry, clean 
cloth. Also clean the brake pads and springs regularly. 

Do not use abrasive, corrosive or bleaching cleaning agents. Do not use metal brushes or other sharp-edged cleaning aids 
for cleaning. Further cleaning instructions for reuse and before changing patients can be found under the Hygiene Plan.

Do not use the Rollator in temperatures below 
–35 °C or above +60 °C.

Bag 

Small items can be carried conveniently in the bag. The inside 
pockets are suitable for storing items like keys or your purse or 
wallet. The bag is designed to carry up to 5 kg. It can be hung up 
and removed again easily using the integrated handles (pic. 20). 

 

pic. 20

–35°C

60°C

Summary of Contents for 11448 700

Page 1: ...auben fest angezogen funktionieren die Bremsen als Feststellbremse und als Betriebsbremse weisen der Rahmen die Schwei n hte sowie die Kunststoff Elemente keinen offensichtlichen Verschlei auf sind R...

Page 2: ...er d rfen nicht mit dem Rollator spielen Die maximal zul ssige Belastung des Rollators betr gt 150kg Diese beinhaltet die max Gep ckzuladung von 5kg in der Tasche H ngen Sie keine Taschen oder Beutel...

Page 3: ...gleichzeitig und langsam sodass Sie den Rollator auf den Hinterr dern zum Hindernis rollen lassen k nnen Abb 14 Ziehen Sie die Bremsen wieder gleichm ig an Nun k nnen Sie die Vorderr der mit gezogenen...

Page 4: ...lassen sich kleine Gegenst nde komfortabel trans portieren Die Innentaschen eignen sich z B f r Schl ssel oder Geldb rse Die Tasche darf bis 5kg belastet werden Mit den integrierten Griffen l sst sie...

Page 5: ...eheben Sonstige Anspr che des Endverbrauchers gegen uns insbesondere auf Schadenersatz die ber die gesetzlichen Gew hr leistungsanspr che hinausgehen sind ausgeschlossen Die Garantie anspr che bestehe...

Page 6: ...ls Always hold both handles otherwise you can lose your balance We recommend you walk between the handles When walking take care not to bump your feet against the wheels or the step stool or your legs...

Page 7: ...that the user stands upright with arms at their sides between the handles The grips should be adjusted to the height of their wrists 1 Loosen the height adjustment screw pic 1 No 5 2 Move the handle...

Page 8: ...er the front wheels onto the obstacle with the brakes applied Release the brakes and push the walker forward until it is completely on the obstacle pic 15 pic 12 pic 13 pic 14 pic 15 pic 16 pic 17 pic...

Page 9: ...protector etc before preparing the rollator 2 Always clean first then disinfect 3 To remove any dirt the rollator can be cleaned with lukewarm water neutral commercial and household cleaning agents a...

Page 10: ...une planchette d assise pour les pauses courtes Le rollator ne doit pas tre utilis par les personnes qui ont des troubles de la perception des troubles importants de l quilibre et qui ne peuvent pas s...

Page 11: ...ccessoires respectifs Ne portez ou ne tirez le rollator ni par le si ge la cein ture servant au pliage ni par les c bles de frein En cas de fort ensoleillement les pi ces du rollator par exemple les p...

Page 12: ...d environ 2 3mm Apr s le remplacement des roues v rifier galement le r glage des freins et le r ajuster si n cessaire 1 Desserrez le contre crou 2 R gler la puissance de freinage en tournant la vis d...

Page 13: ...c des temp ratures inf rieures 35 C et sup rieures 60 C Sac Le sac permet de transporter confortablement de petits objets Les poches int rieures conviennent par ex pour conserver des cl s ou un porte...

Page 14: ...les instructions du fabri cant Le produit peut tre d sinfect avec un d sinfectant contenant 70 80 d thanol Les d sinfectants contenant du chlore ou du ph nol ne doivent pas tre utilis s La d sinfectio...

Page 15: ...t van voorwer pen met een gewicht van meer dan 5kg of personen gebruikt worden Zorg ervoor dat de schuifgrepen op de voor de gebrui ker aangewezen hoogte ingesteld zijn om een verkeerde belasting of v...

Page 16: ...met hangende armen tussen de schuifgrepen gaat staan De gre pen dienen dan ter hoogte van zijn polsen ingesteld te worden 1 Draai de hoogteverstellende schroef afb 1 nr 5 2 Trek de schuifgreep tot op...

Page 17: ...rollator naar voren tot hij volledig op het obstakel staat afb 15 afb 12 afb 13 afb 14 afb 15 afb 11 kabelspanner contramoer afb 16 afb 17 afb 19 afb 18 Stokhouder Met de stokhouder kunt u uw wandelst...

Page 18: ...n en indien nodig beschermende kleding wegwerpschort mond en neusbescher mer enz aan voordat u de rollator voorbereidt 2 Altijd eerst schoonmaken dan desinfecteren 3 Om eventueel vuil te verwijderen k...

Page 19: ...veroorzaakt werd de rollator tekenen vertoont die op reparaties of andere ingrepen vanwege niet geautoriseerde dealers duiden in de rollator vreemde accessoires gemonteerd of daaraan aangebracht werd...

Reviews: