background image

5

Control Panel

Power Select ON/OFF Button. 

Press this Button to turn the

unit ON to start the brewing process. You can also turn the
unit OFF by pressing this Button when the brewing cycle is
complete. The Red ON Light, above the ON/OFF Button, will
illuminate when the Coffeemaker is ON. The Green AUTO
Light, above the Drip Button, will illuminate when the
Coffeemaker has been programmed.

HR Button.

Use this Button to display the correct hour when

setting the time.

MIN Button. 

Use this Button to display the correct minute

when setting the time.

PROGRAM Button. 

Use this Button to program your

Coffeemaker to start brewing at a specified time.

Brew Strength Button.

Use this Button to select a stronger

strength of brew. To ensure optimum flavor, the Brewing
Strength Selector regulates the brewing process based upon
the amount of coffee being prepared. When preparing 4 cups
or less, press this Button. A cup will appear in the Display. This
will slow down the flow of water into the Filter Basket to
provide a rich coffee flavor by promoting a better saturation
of grounds for smaller quantities. When preparing 5 or more
cups, reset the selector. The cup will disappear from the
window. This will prepare a full pot of coffee at the normal
rate, allowing ample time for the grounds to be saturated,
without imparting a bitter taste.

Drip Button.

This Button is used to initiate the programmed

pre-set brew time. You may also cancel the pre-set brew time
by pressing this Button as well.

Figure 2

Consignes de préparation du café

1. Placer la cafetière sur une surface plane et stable.  Brancher le cordon d’ali-

mentation dans une prise de 120 volts c.a.  

2. Ouvrir le couvercle de l’appareil en tirant sur l’onglet (se reporter à la figure 1). 
3. Installer un filtre en papier en forme de cône dans le panier-filtre amovible.

Mesurer pour chaque tasse de café désirée 

 à 1 cuillère à table de café moulu

régulier ou pour percolateur et verser dans le filtre en papier.  Pour un café plus

ou moins fort, augmenter ou réduire la quantité de grains de café selon vos

goûts.

REMARQUE : Nous recommandons l’utilisation de café moulu expressément pour

les cafetières à filtre électrique.

4. Remplir la carafe d’eau froide du robinet et verser l’eau dans le réservoir.  Les

données figurant sur l’indicateur de niveau d’eau précisent la quantité d’eau

nécessaire pour le nombre de tasses désiré.  Pour une saveur optimale du café,

il est décommandé de préparer moins de 2 tasses à la fois.  Placer la carafe sur

la plaque chauffante.

IMPORTANT : Utiliser toujours de l’eau fraîche et propre dans la cafetière.  De

l’eau chaude ou d’autres liquides, sauf ceux décrits dans les consignes de

nettoyage, pourrait causer des dommages à l’appareil.

REMARQUE : La quantité de café préparé sera toujours un peu moindre que celle

de l’eau versée dans l’appareil, le café moulu et le filtre en absorbant à eux

seuls une fraction d’environ 10 %. 

5. Refermer le couvercle de la cafetière.
6. Vous pouvez choisir de préparer un café plus fort en utilisant le régulateur de

concentration.  En effet, si vous appuyez sur ce bouton, une icône représentant

une tasse pleine s’affichera à l’écran, indiquant la préparation d’un café plus

concentré (se reporter à la figure 2).

7. Appuyer sur l’interrupteur Marche (ON) /Arrêt.  Le voyant rouge s’allumera et le

mot ON apparaîtra dans l’angle supérieur droit du tableau, indiquant que le

cycle a commencé.  L’eau chauffée sera alors libérée doucement et également à

travers les grains de café.  

REMARQUE : Si vous préférez utiliser la minuterie pour programmer à l’avance la

mise en marche de la cafetière, vous reporter à la rubrique intitulée

Contrôle de la minuterie.  Le voyant vert (AUTO), situé au-dessus du bouton

de lancement du cycle programmé, s’allume une fois que la cafetière a été

programmée.

8. Pour verser une tasse de café avant la fin du cycle, retirer simplement la carafe

de la plaque chauffante et verser.  Le cycle se poursuivra, mais l’écoulement du

café sera automatiquement interrompu.  Replacer la carafe sur la plaque

chauffante dans un délai maximal d’une minute et l’écoulement reprendra de

lui-même.

7

RH_RH12DSBCAN_IB_13-5-05  5/13/05  4:45 PM  Page 11

Summary of Contents for RH12DSBCAN

Page 1: ...s Not Covered This warranty does not cover damage resulting from misuse accident commercial use improper service or any other damage caused by anything other than defects in material or workmanship du...

Page 2: ...DUR E DE LA PR SENTE GARANTIE Certains territoires ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou cons cutifs ni ne permettent des limitations de la dur e d une garantie i...

Page 3: ...ns le panier filtre amovible avant de d marrer le cycle 7 Une fois le cycle achev appuyer sur l interrupteur Marche Arr t OFF pour teindre l appareil et jeter le contenu de la carafe ainsi que le filt...

Page 4: ...voyant vert AUTO s allumera indiquant que la cafeti re est maintenant en attente jusqu l heure de d but du cycle programm l avance Pour annuler le d marrage automatique du cycle appuyer de nouveau sur...

Page 5: ...d une minute Pr paration d une deuxi me carafe de caf Tel que mentionn ci dessus il est recommand d teindre la cafeti re pendant 10 minutes entre chaque cycle d infusion afin de laisser l l ment refr...

Page 6: ...r Pour un caf plus ou moins fort augmenter ou r duire la quantit de grains de caf selon vos go ts REMARQUE Nous recommandons l utilisation de caf moulu express ment pour les cafeti res filtre lectriqu...

Page 7: ...iser galement des filtres permanents en or liminant alors la n cessit de recourir aux filtres jetables Les filtres en papier en forme de panier ne sont pas recommand s car leur format ne correspond pa...

Page 8: ...ent injury when utilizing Pause Pour drip stop feature replace Carafe within 1 minute of removing during brewing process 9 To brew another Carafe of coffee turn unit OFF and wait 10 minutes to allow h...

Page 9: ...uto Pause Pour Remove the Carafe from the Warming Plate Always keep the Carafe Lid on the Carafe IMPORTANT When using the Auto Pause Pour Feature while the Coffeemaker is still brewing the Carafe with...

Page 10: ...ttle maintenance It contains no user service able parts Any servicing requiring disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician WARNING Unplug from wall ou...

Page 11: ...mager 13 NE JAMAIS relever le couvercle basculant du filtre avant que le cycle d infusion soit termin et que toutes les pi ces aient refroidi 14 MISE EN GARDE Pour viter les risques de blessures lorsq...

Page 12: ...s Not Covered This warranty does not cover damage resulting from misuse accident commercial use improper service or any other damage caused by anything other than defects in material or workmanship du...

Reviews: