IMPORTANTE
¡ATENCIÓN! Antes de utilizar la máquina lea
atentamente éste MANUAL DE INSTRUCCIO-
NES y el FOLLETO DE INSTRUCCIONES
GENERALES DE SEGURIDAD que se adjunta.
Asegúrese de haber los comprendido antes de
empezar a operar con la máquina.
Conserve los dos manuales de instrucciones
para posibles consultas posteriores.
1. DATOS TÉCNICOS RT 15A
z
H
0
6
/
0
5
l
a
s
r
e
vi
n
u
r
o
t
o
M
W
0
0
5
.
1
a
ic
n
e
t
o
P
Velocidad en vacio
25.000/min
Nivel de presión acústica continuo
equivalente ponderado A
91 dB (A)
Nivel de potencia acústica
104 dB (A)
Nivelvibraciones habitual
s
/
m
5
,
2
<
)
o
z
a
r
b
-
o
n
a
m
(
2
Diámetropinzaestándar
12 mm
Profundidad de fresado
0-60 mm
Galga de profundidad giratoria ajuste de
profundidad de 6 posiciones
g
K
4
,
5
o
s
e
P
2. UTILIZACIÓN
La fresadora portátil es una herramienta eléctrica
utilizada primordialmente para fresar madera y
plásticos. Es muy adecuada para perfilar cantos,
cortar nudos, fresarcopiando, rebajar, construc-
ción de marcos y grabado.
Junto con las guías paralelas, plantillas de copia-
do, y herramientas de perfil, la fresadora portátil
constituye un aparato eléctrico enormemente
útil. Su diseño ergonómico permite trabajar
cómodamente en cualquier posiciones y desde
diferentes ángulos.
3. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PARA EL MANEJO DE LA MÁQUINA
¡ATENCIÓN! Antes de utilizar la fresadora, leer
atentamente el FOLLETO DE INSTRUCCIONES
GENERALES DE SEGURIDAD que se adjunta
con la documentación de la máquina.
- Al cambiar las herramientas o realizar cualquier
otra operación cerca del cabezal de corte, quitar
la mano de la palanca del interruptor y desconec-
tar la toma de corriente de la red.
- Usar gafas de seguridad, para trabajar con la
fresadora.
- Guiar la fresadora siempre con ambas manos
utilizando las dos empuñaduras de la máquina. -
Después de realizar un trabajo, desconectarel
motor y soltar la base antes de dejar la fresado-
ra. - Colocar siempre la fresadora sobre la base
y en una superficie llana y limpia.
- Asegurarse que la fresadora no pueda volcarse
por accidente.
- Utilizar únicamente fresas con el diámetro de la
caña adecuado a la pinza a utilizar y adaptadas
a la velocidad de la fresadora.
- Las especificaciones de las fresas de la gama
RUPES están especialmente adaptadas a las
prestaciones de esta fresadora, utilizar preferen-
temente fresas de la amplia gama RUPES o úni-
camente fresas cuyas características concuer-
den con dichas especificaciones.
4. EQUIPO ESTANDAR
En el interior de la caja Ud. encontrará los ele-
mentos siguientes:
- Fresadora Tupi RT 15A
- Llave de servicio e/c: 24
- Conjunto escuadra lateral
- Conector aspiración
- Manual de instrucciones y
documentación diversa.
- 6022387 Reductor fresa de 12 a 8
- 6022388 Reductor fresa de 12 a 6
5. PUESTA EN MARCHA
Esta herramienta está provista de un interruptor
de accionamiento A (Fig. 1), incorporado en la
empuñadura que permite efectuar el arranque o
paro de la máquina sin soltarla.
Para impedir la puesta en marcha accidental de
la máquina, el interruptor sólo puede accionarse
si primero se desbloquea el seguro lateral B (Fig.
3). Una vez que el interruptor está en posición de
marcha, no es necesario mantener la presión
sobre el seguro.
¡ATENCIÓN!
Asegúrese siempre que la fresa no está en con-
tacto con la pieza de trabajo antes de accionar el
interruptor. Una vez la máquina haya alcanzado
su velocidad máxima, haga contacto con la pieza
de trabajo y pare la máquina una vez la fresa la
haya librado totalmente. De esta manera aumen-
tará la calidad de su trabajo.
6. MONTAJE DE LAS
HERRAMIENTAS DE CORTE
¡ATENCIÓN!
Antes de proceder al montaje de la herramienta
de corte asegúrese que la fresadora esté desco-
nectada de la toma de corriente de red.
Para realizar el montaje o la extracción de la her-
ramienta de corte, presione el botón de bloqueo
de la fresa E (Fig. 2) que evita que el eje gire y
afloje la tuerca portapinzas F (Fig. 2) con la llave
de servicio G (Fig. 2). La pinza y la tuerca porta-
pinzas son dos elementos que se acoplan a pre-
15
16. GARANTÍA
Todas las máquinas electroportátiles RUPES,
tienen una garantía válida de 12 meses a partir
del día de su suministro, quedando excluidas
todas las manipulaciones o daños ocasionados
por manejos inadecuados o por desgaste natural
de la máquina.
Para cualquier reparación dirigirse al servicio ofi-
cial de asistencia RUPES.
RUPES se reserva el derecho de modificar sus
productos sin previo aviso.
FRESADORA TUPIA RT 15A
(FIGURAS EM PAGINA 28)
IMPORTANTE
ATENÇÃO! Antes de utilizar a máquina leia aten-
tamente este MANUAL DE INSTRUÇÕES e o
FOLHETO DE INSTRUÇÕES GERAIS DE
SEGURANÇA anexo. Assegure-se de os ter
compreendido antes de começar a trabalhar com
a máquina.
Conserve os dois manuais de instruções para
possíveis consultas posteriores.
1. DADOS TECNICOS RT 15A
z
H
0
6
/
0
5
l
a
s
r
e
vi
n
u
r
o
t
o
M
W
0
0
5
.
1
a
ic
n
ê
t
o
P
Velocidade sem carga
25.000/m
Nível de pressão acústica contínuo
equivalente ponderado A
91 dB (A)
Nível de potência acústica
104 dB (A)
N ível habitual de vibrações
s
/
m
5
,
2
<
)
o
ç
a
r
b
-
o
ã
m
(
2
Diâmetro da pinçastandard
12 mm
Profundidade de fresagem
0-60 mm
Galga de profundidade giratória
ajuste
de profundidade de 6 posições
g
K
4
,
5
o
s
e
P
2. GAMA DE TRABALHO
A fresadora portátil é uma ferramenta eléctrica
utilizada principalmente para fresar madeira e
plásticos. É uma ferramenta adequada para cor-
tar cantos, nós, fresar copiando, rebaixar, con-
strução de caixilhos e gravação.
Junto com as guias paralelas, moldes de copiar
e ferramentas de perfil, a fresadora portátil é uma
ferramenta eléctrica de grande utilidade.
O seu desenho ergonómico permitetrabalharco-
moda-mente em qualquer posição e em diferen-
tes ângulos.
3. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
PARA O MANEJO DA MÁQUINA
ATENÇÃO! Antes de utilizar a fresadora, leia
atentamente o FOLHETO DE INSTRUÇÕES
GERAIS DE SEGURANÇA que acompanha a
documentação da mesma.
- Ao mudar de ferramenta ou ao realizar qualquer
outra operação na proximidade da cabeça de
corte, retire a mão da alavanca do interruptor e
desligue a ferramenta da tomada de alimentação
de corrente eléctrica.
- Utilize sempre óculos de protecção ao trabalhar
com a fresadora.
- Guie sempre a fresadora com ambas as mãos,
utilizando os dois punhos da máquina.
- Depois de terminar um trabalho, desligue o mo-
tor e solte a base antes de abandonar a fresado-
ra. - Coloque sempre a fresadora sobre a base e
numa superfície plana e limpa.
- Ao ligar a fresadora, faça-o sempre com a ala-
vanca do interruptor principal.
- Assegure-se de que a fresadora não se virará
por acidente. Utilize apenas fresas com o diâme-
tro adequado à pinça a utilizar e adequadas à
velocidade da fresadora.
-As especificações das fresas da gama RUPES
estão especialmente adaptadas às prestações
desta fresadora; utilize de preferência fresas da
ampla gama RUPES, ou apenas fresas cujas
características estejam de acordo com as referi-
das especificações.
4. EQUIPAMENTO STANDARD
No interior da caixa encontrará os seguintes ele-
mentos:
- Fresadora de tupia RT 15A
- Chave de serviço e/c: 24
- Conjunto de esquadria lateral
- Tomada de aspiração
- Manual de instruções e documentação diversa.
- 6022387 Redutor fresa de 12 a 8
- 6022388 Redutor fresa de 12 a 6
5. ACCIONAMENTO
Esta ferramenta está dotada de um interruptor de
accionamento A (Fig. 1), incorporado no punho
da ferramenta, que permite ligar e desligar a
máquina sem a soltar.
Para impedir a posta em funcionamento aciden-
tal da máquina, o interruptor apenas se pode
accionar depois de desbloquear previamente o
seguro lateral B (Fig. 3). Com o interruptor em
posição de accionamento, não é necessário
manter a pressão sobre o seguro.
18
Portugués
