Rühle MPR 500 Translation Of The Original Instructions Download Page 1

Page: 1 / 21

Lebensmitteltechnik

Translation of the original instructions

- Miknetum

Type: MPR 500

Rühle GmbH, Beim Signauer Schachen 10, 79865 Grafenhausen

Germany

Phone: +49 7748-523-11; fax: +49 7748-523-8511

www.original-ruehle.de

Summary of Contents for MPR 500

Page 1: ...mitteltechnik Translation of the original instructions Miknetum Type MPR 500 R hle GmbH Beim Signauer Schachen 10 79865 Grafenhausen Germany Phone 49 7748 523 11 fax 49 7748 523 8511 www original rueh...

Page 2: ...ing instructions 11 4 Cleaning instructions 13 4 1 Safety instructions 13 4 2 Cleaning agents and disinfectants 14 4 3 Cleaning procedure 14 5 Service care maintenance repair 16 5 1 Regular care 17 5...

Page 3: ...rning of suspended load Warning of non ionising radiation Non ionising radiation is not specifically generated but is only emitted by the electrical equipment e g electric motors power lines or soleno...

Page 4: ...ovide personal protective equipment All life cycle phases Use foot protection according to EN ISO 20345 e g recommended for butcher stores dairies meat and fish processing safety boots S4 with steel c...

Page 5: ...nd accessible machine parts e g steel cables and chain The machine must be shut down in the event of any damage or changes b Check the safety switches as follows Start the machine Press the emergency...

Page 6: ...upplied completely when reselling the machine 1 2 Remaining risk of accidents All life cycles phases Error messages of the operating system must be heeded Non compliance is strictly prohibited There i...

Page 7: ...e g drives cooling unit during maintenance work 1 3 Intended use The Miknetum has been solely designed for mixing salting season ing marinating and tumbling meat products and salads The room temperatu...

Page 8: ...damage resulting from failure to comply with these operating instructions 2 1 Machine transport and setup Please refer to the short instructions supplied with the machine re garding transport and set...

Page 9: ...floor with sufficient load bearing capacity 2 2 Workplace description The work area around the machine is at least 0 5 m on all sides for maintenance work it is at least 1 m if used as passageway it...

Page 10: ...down until a damaged power supply line has been repaired Check the power supply line regularly Check the correct direction of the rotary field by starting the machine A message appears on the tablet...

Page 11: ...the power supply is reinstated it will start up again automatically and the program will continue from that point at which it was in terrupted by the power failure The startup warning horn will sound...

Page 12: ...riate pre cautions must be taken to ensure that no person stands in the discharge area of the machine Make sure when mounting or adjusting the tumbling arm mixing arm alternative blind plug standard t...

Page 13: ...ed by finger touch or with a stylus Using any objects e g knife for operation is prohibited 4 Cleaning instructions The Miknetum has been designed to allow for complete cleaning of all parts that come...

Page 14: ...t exposed to any water jet All other parts and surfaces may be cleaned only with normal water pressure 4 2 Cleaning agents and disinfectants Recommended cleaning agents and disinfectants Art No Produc...

Page 15: ...r acid 1 0 5 0 15 20 20 55 daily 13308 FINK Antisept G Because of customer specific application prohibitions QAC containing prod ucts are sometimes not used since the IFS standard must be met Possible...

Page 16: ...echnicians may carry out repairs on the cool ing system of the machine Notify and obtain permission from R hle customer service if welding or cutting work is required on the machine Reaching into the...

Page 17: ...e during use Replacement of moving parts e g brass ring drum swivelling drum side The information on the proposed personal protective equipment has only an advisory function A full risk assessment sho...

Page 18: ...gular maintenance Regular maintenance of the machine must be carried out every 2000 hours of operation but at least once per year Maintenance schedule a Inspect the safety devices as described in Chap...

Page 19: ...ions 1 The machine contains a cooling system filled with the refrig erant R452A It must be pumped off by a refrigeration in staller and then disposed of correctly 2 The following components contain oi...

Page 20: ...5 kN m Emission sound pressure level LpA 70 dB A Measured according to DIN EN ISO 11201 accuracy class 2 Measured when while idling without product at maxi mum speed The data on the type plate princip...

Page 21: ...hat are valid at the time of the declaration DIN EN 1672 2 2009 07 Food processing machinery Basic concepts Part 2 Hygiene requirements DIN EN 60204 1 2019 06 Safety of machinery Electrical equipment...