
РУССКИЙ
ПЕРЕВОД
ОРИГИНАЛЬНОЙ
ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕВОД
ОРИГИНАЛЬНОЙ
ИНСТРУКЦИИ
30.
повреждений
,
которые
могут
негативно
сказаться
на
его
использовании
.
Сломанный
инструмент
перед
его
использованием
необходимо
починить
.
23.
Содержать
режущий
электроинструмент
заточенным
и
чистым
.
24.
Использовать
электроинструмент
и
его
принадлежности
согласно
данной
инструкции
и
согласно
условиям
работы
.
25.
Осуществлять
обслуживание
электроинструмента
в
авторизованных
центрах
и
использовать
только
оригинальные
запчасти
.
26.
Данный
инструмент
соответствует
нормативам
2006/42/EC, EN60745-1, EN60745-2-1
27.
После
распаковки
убедитесь
,
что
на
инструменте
нет
повреждений
.
В
случае
обнаружения
повреждений
они
должны
быть
заменены
оригинальными
запасными
частями
.
Заменять
электродетали
соответствующими
и
одинакового
артикула
(
в
случае
сомнений
–
проконсультироваться
с
производителем
28.
Проверить
соответствие
напряжения
и
его
частоты
,
указанных
на
крышке
инструмента
с
напряжением
и
частотой
сети
. (
рис
.
Таблица
характеристик
)
29.
Использовать
защитные
перчатки
,
комбинезон
,
очки
и
наушники
.
30.
Рекомендуется
использовать
противоскользящую
обувь
.
31.
Использовать
защитный
головной
убор
.
32.
Не
использовать
электроинструмент
вблизи
легковоспламеняющихся
жидкостей
и
газов
.
33.
Использование
данного
инструмента
безопасно
и
эффективно
в
случае
выполнения
разработанных
для
него
требований
и
в
случае
его
использования
по
назначению
.
34.
Периодически
осматривать
кабель
инструмента
и
в
случае
его
повреждения
починить
в
авторизованном
сервисном
центре
.
35.
Периодически
осматривать
втягиваемый
кабель
инструмента
и
в
случае
его
повреждения
заменить
в
авторизованном
сервисном
центре
.
36.
Содержать
рукоятки
в
чистоте
,
сухими
и
без
масленого
или
жирового
загрязнения
.
37.
При
неиспользовании
,
перед
починкой
,
перед
сменой
пильных
полотен
,
коронок
и
лезвий
отключить
от
сети
инструмент
.
38.
Перед
использованием
удостовериться
в
исправности
инструмента
и
убедиться
в
правильности
его
работы
.
39.
Проверить
настройки
и
крепления
движущихся
частей
,
их
исправность
,
правильность
крепления
и
другое
,
что
может
повлиять
на
работу
электроинструмента
.
40.
В
случае
неполадок
или
поломок
инструмента
или
/
и
его
частей
их
замена
и
/
или
ремонт
должен
осуществляться
в
авторизованных
сервисных
.
41.
Не
смешивать
вещества
с
температурой
возгорания
менее
21°C.
42.
Не
использовать
растворители
для
чистки
инструмента
это
может
быть
взрывоопасно
.
43.
Использование
любых
приспособлений
не
рекомендованных
в
данной
инструкции
может
вызвать
риск
телесных
повреждений
.
44.
Необходимо
обеспечить
правильное
и
достаточное
освещение
при
работе
в
местах
с
недостаточным
естественным
освещением
.
45.
Рекомендованная
температура
для
работы
от
+0
до
+40ºC
и
от
0,8
до
1,1
бар
.
C.
ОЗНАКОМЛЕНИЕ
С
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОМ
RUBIMIX-9 / RUBIMIX-9 PLUS:
Составные
части
машины
1
Рукоятка
.
2
Переключатель
соединения
/
разъединения
.
3
Электронный
регулятор
скорости
.
4
Механический
переключатель
скорости
(I / II).
5
Кнопка
блокирования
-
закрытия
переключателя
.
6
Защитный
ящик
двигателя
.
7
Вентиляционная
решетка
.
8
Отделение
для
инструмента
.
9
Вспомогательный
ключ
(19
мм
).
10
Фиксирующий
ключ
(22
мм
).
11
Инструмент
для
перемешивания
RUBIMIX-9 BL Ø 120
мм
RUBIMIX-9 BLPLUS Ø 140
мм
RUBIMIX-9 DUPLEX:
Составные
части
машины
1
Рукоятка
.
2
Переключатель
соединения
/
разъединения
.
3
Электронный
регулятор
скорости
.
4
Кнопка
блокирования
-
закрытия
переключателя
.
5
Защитный
ящик
двигателя
.
6
Вентиляционная
решетка
.
7
Отделение
для
инструмента
.
8
Вспомогательный
ключ
(22
мм
).
9
Фиксирующий
ключ
(28
мм
).
10
Инструмент
для
перемешивания
Ø 220
мм
(120
мм
x2).
D.
ЗАПУСК
Проверки
предшествующие
приведению
в
действие
Перед
использованием
удостоверьтесь
в
отсутствии
дефектных
или
сломанных
частей
.
В
случае
их
обнаружения
немедленно
замените
их
.
Напряжение
источника
питания
должно
совпадать
с
напряжением
,
указанным
на
этикетке
характеристик
машины
.
Машины
работающие
при
230
В
могут
подключаться
также
к
210
В
/
240
В
.
Машины
работающие
при
110
В
могут
подключаться
также
к
100
В
/ 120
В
.
Неправильное
использование
может
повредить
инструмент
.
Для
этого
прочитайте
следующие
инструкции
:
-
Используйте
только
инструменты
до
максимального
указанного
диаметра
.
-
Работайте
с
инструментом
таким
образом
,
чтобы
революции
резко
не
сокращались
или
даже
не
доводя
машину
до
остановки
.
Соединение
и
Разъединение
Соединение
-
Нажмите
сначала
на
кнопку
блокирования
-
закрытия
переключателя
и
позже
на
переключатель
включения
.
Разъединение
-
Для
отключения
машины
отпустите
переключатель
включения
.
RUBIMIX-9 / RUBIMIX-9 PLUS:
Механический
регулятор
скорости
(
Рис
.
1)
-
Для
переключения
скорости
необходимо
повернуть
переключатель
,
всегда
при
выключенной
машине
.
-
Если
Вы
не
сможете
поменять
скорость
полностью
поворачивая
переключатель
,
поверните
слегка
лопасти
для
смешивания
и
затем
поменяйте
скорость
.
RUBIMIX-9 DUPLEX:
Электронный
регулятор
скорости
(
Рис
. 2)
-
Для
получения
желаемой
скорости
нажмите
на
переключатель
включения
и
поверните
переключатель
регулирования
,
находящийся
в
правой
части
.
-
Необходимое
количество
революций
зависит
от
материала
,
и
он
может
опредиляться
методом
проб
.
-
Проработав
с
ограниченным
числом
революций
,
дайте
машине
поработать
без
груза
с
максимальным
количеством
революций
в
течение
3
минут
для
того
,
чтобы
она
остыла
.
Summary of Contents for Rubimix-9 BL Duplex
Page 1: ...www rubi com Rubimix 9 Rubimix 9 PLUS Rubimix 9 DUPLEX www rubi com p 25940...
Page 51: ...11 3 2 8 9 4 10 1 7 6 5 Rubimix 9 Rubimix 9 Plus Rubimix 9 Rubimix 9 Plus 5 1...
Page 52: ...10 3 2 7 8 9 1 6 5 4 Rubimix 9 Duplex 5 2...
Page 53: ...1 6 3 5 4 2 7 19...
Page 54: ...8 10 12 9 11 13 19 8 8...