3446-8010
Einbau- und Betriebsanleitung
Installation and operating instructions
Инструкции
по
установке
и
эксплуатации
07/2008
4
Режимы
работы
Контроллер
может
работать
в
4-
х
различных
режимах
.
4.1
Ручное
управление
Нажать
кл
. ,
светодиод
загорается
,
сигнализируя
о
включении
режима
ручного
управления
.
Теперь
регулировка
вентиля
возможна
только
с
помощью
клавиш
контроллера
RE 3446.
Другие
входные
сигналы
выключены
.
4.2
Автоматическое
управление
Нажать
кл
. ,
светодиод
гаснет
,
сигнализируя
о
включении
режима
автоматического
управления
.
Теперь
регулировка
вентиля
возможна
только
с
помощью
входных
сигналов
от
контроллера
RE 3446.
4.3
Управление
позиционным
контроллером
При
подключении
выходного
сигнала
от
главного
контроллера
на
контакты
68
и
69
загорается
светодиод
4..20
мА
.
Кроме
того
,
на
контакты
65
и
66
ретранслируется
сигнал
4..20
мА
положения
штока
вентиля
.
Контакты
гальванически
развязаны
,
поэтому
к
ним
необходимо
подвести
питание
24
В
постоянного
тока
.
4.4
Безопасное
положение
при
прерывании
сигнала
В
случае
прерывания
входного
сигнала
(4..20
мА
),
регулировочный
вентиль
может
занимать
безопасное
положение
,
что
достигается
соответствующим
подключением
контактов
,
как
указано
ниже
:
Закрытое
безопасное
положение
:
подключение
напряжения
230
В
переменного
тока
(
опция
– 24
В
постоянного
тока
)
на
контакты
Z1
и
Z3.
Открытое
безопасное
положение
:
подключение
напряжения
230
В
переменного
тока
(
опция
– 24
В
постоянного
тока
)
на
контакты
Z1
и
Z2.
Контакты
Z1
и
Z3
не
соединены
друг
с
другом
:
силовой
привод
никак
не
реагирует
на
прерывание
сигнала
(
только
при
входных
сигналах
4..20
мА
и
2..10
В
).
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Если
величина
входного
сигнала
падает
ниже
2
мА
или
1
В
,
контроллер
переходит
в
безопасное
положение
.
5
Описание
функций
Контроллер
RE 3446
относится
к
микропроцессорным
системам
,
работа
которых
заключается
в
позиционировании
силового
привода
по
командам
главного
контроллера
.
При
первом
включении
контроллера
RE 3446
для
ввода
его
в
эксплуатацию
требуется
выполнить
процедуру
инициализации
.
Ограничение
хода
величинами
0%
и
100%
осуществляется
концевыми
выключателями
.
Контроллер
RE 3446
генерирует
ретранслированный
сигнал
(4..20
мА
)
длины
хода
регулировочного
вентиля
.
При
включении
питания
контроллера
возможно
ручное
управление
.
5.1
Гальванически
развязанная
обратная
связь
Длина
хода
регулировочного
вентиля
распознается
автоматически
и
преобразуется
в
сигнал
гальванически
развязанной
обратной
связи
(4...20
мА
).
Сигнал
обратной
связи
нуждается
в
питании
12-24
В
постоянного
тока
(
см
.
п
. 2.1 «
Электрическая
схема
»).
5.2
Интеллектуальные
концевые
выключатели
Когда
силовой
привод
достигает
предельного
положения
(
длина
хода
0%
или
100%),
контроллер
RE3446
выключается
.
После
достижения
закрытого
положения
он
ожидает
5
секунд
,
прежде
чем
начать
перевод
привода
в
положение
«
полностью
закрыт
».
Первый
шаг
в
противоположном
направлении
удлиняется
до
тех
пор
,
пока
силовой
привод
будет
находиться
в
регулируемом
положении
.