background image

2

Diagonal

 — 

User’s manual / Manual de usuario

1

1

STRUCTURE

ESTRUCTURA

x 1

LEGS

PATAS

x 4

BALLS

BOLAS

x 16

CUES

TACO

x 2

TRIANGLE

TRIÁNGULO

x 1

BLACK CHALK

TIZA

x 12

TABLE CLOTH 

CLEANER

LIMPIADOR

TAPETE

x 1

TABLE 

BRUSH

CEPILLO 

TAPETE

x 1

LEVELERS

NIVELADORES

x 4

SCREWS

AND WASHERS

TORNILLOS

Y ARANDELAS

x 18

LEVELER TOOL

HERRAMIENTA

NIVELADORA

x 1

SLATE BOARD

PIZARRA

x 1

FRAME

ESTRUCTURA EXTERIOR

x 1

POCKET BALLS

BOLSILLOS PARA LAS BOLAS

Spare pieces 

/ Piezas sueltas

•  Check  that  the  assembly  kit  is  complete.  Otherwise, 

contact the manufacturer or seller before use. 

• All part included with the table are to be use. No extras 

are included.

• Do not try to assemble the pool table on your own, you will 
need help to turn it over.

• Revisa que el kit de montaje esté completo. En caso contrario 

ponte en contacto con el fabricante o vendedor antes de su 

utilización.

•Todas las piezas incluidas con la mesa deben usarse. No se 

incluye ninguna pieza extra.

• No intentes montar el billar tú sólo, necesitarás ayuda para 

girarlo.

Estimated 

assambly time:

20-30 minutes

Tiempo Estimado

de Montaje:

20-30 minutos

Warning! / 

¡Atención!

3/4 PEOPLE

3/4 PERSONAS

x 2

x 4

A

Detail A

Scale:  2:15

Summary of Contents for Yonoh Diagonal

Page 1: ...Instagram or Facebook with rsbarcelona tag and follow us on our social media and we will send you a little gift Gracias por adquirir un billar RS Barcelona Esperamos que lo disfrutes y que pases con él y los tuyos muchos momentos intense living Hazte una foto stayplayful con el billar súbela a Instagram o Facebook etiquétala con rsbarcelona y síguenos en nuestras redes sociales y te mandaremos un ...

Page 2: ...at the assembly kit is complete Otherwise contact the manufacturer or seller before use All part included with the table are to be use No extras are included Do not try to assemble the pool table on your own you will need help to turn it over Revisa que el kit de montaje esté completo En caso contrario ponte en contacto con el fabricante o vendedor antes de su utilización Todas las piezas incluida...

Page 3: ...1 Place the structure on a blanket or cardboard on a flat surface Coloca la estructura sobre una manta o cartón en una superficie plana 3 4 PEOPLE 3 4 PERSONAS 2 Place the 4 levelers by screwing them on the legs Coloca los 4 niveladores enroscándolos en las patas ...

Page 4: ...ach leg The screws are placed in the structure so they do not get lost and ensure that they screw well Coloca las cuatro patas usando los tornillos que encontrarás enroscados en la estructura 4 tornillos 4 arandelas por cada pata Los tornillos los ubicamos en la estructura para que no se pierdan y asegurar que enroscan bien 3 4 PEOPLE 3 4 PERSONAS ...

Page 5: ...5 Diagonal User s manual Manual de usuario 4 Flip the pool table carefully TWO PEOPLE AT LEAST BETTER THREE Gira el billar con cuidado DOS PERSONAS COMO MÍNIMO MEJOR TRES 3 4 PEOPLE 3 4 PERSONAS ...

Page 6: ...late board on the structure THREE PEOPLE AT LEAST BETTER FOUR Coloca la pizarra sobre la estructura TRES PERSONAS COMO MÍNIMO MEJOR CUATRO 3 4 PEOPLE 3 4 PERSONAS 6 Place the frame on the structure Coloca la estructura exterior sobre la estructura principal ...

Page 7: ...screws and washers that are supplied in a small cardboard box 18 screws 18 washers Atornilla la pizarra y la estructura exterior a la estructura principal usando los 18 tornillos y arandelas que se suministran en una pequeña caja de cartón 18 tornillos 18 arandelas 3 4 PEOPLE 3 4 PERSONAS A A Detail A Scale 2 15 ...

Page 8: ...balls using the screws you will find screwed into the structure 4 screws for each leg Coloca los 6 bolsillos para las bolas bajo las troneras usando los tornillos que encontrarás enroscados en la estructura 4 tornillos por cada bolsillo 3 4 PEOPLE 3 4 PERSONAS x4 x2 ...

Page 9: ... the pool table using the supplied tool El último paso es nivelar el billar usando la herramienta suministrada 9 1 Once the pool table is leveled fix the leveler by the upper thread Una vez nivelado el billar fija el nivelador por la rosca superior 3 4 PEOPLE 3 4 PERSONAS ...

Page 10: ...erfectos causados por mal uso o uso indebido del producto así como los desperfectos causados por la manipulación durante el transporte los rayos ultravioletas el agua la brisa marina o los cambios de temperatura extremos LOS PRODUCTOS QUE NO CONCUERDAN CON LA DESCRIPCIÓN O QUE MUESTRAN DEFECTOS EN EL MATERIAL DE FABRICACIÓN SERÁN REPUESTOS REPARADOS O ABONADOS POR EL MISMO PRECIO DE COMPRA SEGÚN C...

Page 11: ...ambién detectes desperfectos en el embalaje también será necesario que nos remitas las fotografías correspondientes Una vez la reclamación devolución sea aceptada por RS Barcelona nos pondremos en contacto contigo para proceder a la recogida reposición del producto El producto no debe estar usado El producto debe devolverse en el mismo estado en el que se te envió y en su embalaje original Si el e...

Page 12: ... 365 08037 Barcelona SPAIN Tel 34 936 58 95 03 info rs barcelona com www rs barcelona com YOU ALSO MAY LIKE TAMBIÉN TE GUSTARÁN Follow us Nos seguimos RS 3 RAFAEL RODRÍGUEZ Wall Champion RAFAEL RODRÍGUEZ RS PingPong Folding RAFAEL RODRÍGUEZ RS 3 Wood RAFAEL RODRÍGUEZ RS 2 RAFAEL RODRÍGUEZ RS Dinning RAFAEL RODRÍGUEZ ...

Reviews: