background image

CABEZALES

Ideal para zonas menos sensibles 
como la planta de los pies y la 
palma de las manos.

Cabezal tipo bala:

Ideal para masajear cuello y espalda, ya 
que permite trabajar estas zonas 
evitando por completo el contacto 
directo con la columna. Este contacto 
directo con la columna puede causar 
lesiones.

Cabezal tipo horquilla:

Ideal para masajear la cintura, 
abdomen, glúteos, piernas y otros 
grandes grupos musculares.

Cabezal tipo burbuja:

Ideal para masajear grupos 
musculares de menor tamaño en 
varias partes del cuerpo.

Cabezal plano:

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES

1. 

No sumerja el dispositivo en agua. Manténgalo alejado de líquidos y fuentes de calor en todo momento.

2. 

No permita que el agua u otras sustancias entren en el puerto de ventilación.

3. 

Mantenga siempre el puerto de ventilación libre de polvo y suciedad siempre que sea posible. Es muy 

importante limpiar regularmente el dispositivo según las instrucciones dadas anteriormente.

4. 

No use el dispositivo de forma continua por más de una hora. Permita que descanse por al menos 30 

minutos antes de usarlo nuevamente.

5. 

Desconecte el cargador de la batería antes de usar el dispositivo.

6. 

Este producto es sólo apto para adultos. Los niños pueden usarlo únicamente bajo la supervisión de un 

adulto responsable. 

7. 

No use el Massage Gun si se encuentra seriamente lesionado/a. Este es un dispositivo potente que puede 

causar más daño a una lesión si no se usa correctamente.

8. 

El dispositivo tiene una salida de máximo 2300 rpm. Utilice los niveles más altos de velocidad sólo en las 

partes del cuerpo menos sensibles y no lesionadas. Nunca masajee directamente en la columna, cara u otra 
zona sensible del cuerpo, ya que puede causar serias lesione.

9. 

Al usar el dispositivo, las partes del cuerpo a trabajar deben estar limpias y secas.

1

0. 

Siempre inicie con el nivel de velocidad más bajo. Ligeramente presione y mueva el masajeador por el 

cuerpo durante aproximadamente 60 segundos por zona.

11. 

En ocasiones, se pueden generar ligeros hematomas independientemente del ajuste o la presión aplicada. 

Revise las áreas tratadas con frecuencia y deténgase inmediatamente ante cualquier señal de malestar o dolor.

12. 

Mantenga los dedos, cabello o cualquier otra parte del cuerpo alejados del eje y la parte posterior del 

dispositivo, ya que puede pellizcar.

13. 

Nunca deje caer o utilice incorrectamente el Massage Gun.

14. 

El dispositivo se debe cargar únicamente con el cargador 26VDC que viene incluido.

15. 

Examine cuidadosamente el dispositivo y la batería antes de cada uso.

16.

 No manipule ni altere el Massage Gun de ninguna manera.

17.

 Nunca deje el Massage Gun operando o cargando sin su supervisión.

POR FAVOR NO USE EL MASSAGE GUN O CUALQUIER DISPOSITIVO DE VIBRACIÓN SIN OBTENER

UNA PREVIA AUTORIZACIÓN DE SU MÉDICO.

Queremos agradecerle por la compra de su nuevo Massage Gun de RPM Power®. Si tiene cualquier 
duda o comentario sobre este producto, lo/la invitamos a ponerse en contacto con nosotros. 
Estaremos encantados de ayudarle en lo que podamos.

Al ser un pequeño negocio familiar, el boca a boca es lo que nos mueve. Por esto, nos encantaría poder 
escuchar sus comentarios sobre nuestro producto. 

Si tiene un minuto, apreciaríamos mucho que pueda dejarnos una pequeña opinión en Trustpilot.com. 
Solo debe buscar el nombre de nuestra empresa (RPM Power) en este sitio web y dejar su comentario.

¡Muchísimas gracias!

¡GRACIAS POR SU COMPRA!

ISTRUZIONI PER L’USO

1. 

Caricare completamente la batteria fino a sei ore prima del primo utilizzo. È possibile caricare la 

batteria con o senza la testina della Pistola per Massaggi collegata.

2. 

Per caricare la batteria, collegare l'estremità dell'adattatore da 24V in dotazione alla porta di ricarica 

della Pistola per Massaggi e collegare l'adattatore a una presa a muro adatta.

3. 

La luce LED sulla batteria pulserà per indicare che la batteria è in carica. Queste luci visualizzano anche 

il livello corrente della batteria.

4.

La carica completa viene indicata quando tutte le spie LED smettono di lampeggiare e rimangono 

completamente accese.

5. 

È possibile ricaricare la batteria in qualsiasi momento e a qualsiasi livello di carica.

Si sconsiglia di scaricare completamente la batteria in modo che raggiunga il livello in cui la luce diventa 
rossa.

6.

 Il tempo medio di esecuzione è min. 2 ore a seconda del livello di velocità e della pressione applicata 

durante l'uso.

1. 

Allineare e collegare la batteria alla testina della Pistola per Massaggi facendola scorrere 

delicatamente nella base dell'unità. Assicurarsi sempre che la batteria sia bloccata saldamente in 
posizione prima dell'uso.

2. 

Accendere il dispositivo regolando l'interruttore di alimentazione nella parte inferiore della batteria in 

posizione ON.

3. 

Spegnere il dispositivo regolando l'interruttore di alimentazione in posizione OFF.

 

4. 

Con l'interruttore di alimentazione in posizione ON, premere una volta il pulsante di accensione per 

accendere il dispositivo al livello uno, due volte per impostare il dispositivo al livello due e tre volte per il 
livello tre. Le luci LED blu indicheranno il livello di alimentazione corrispondente. Premendo nuovamente 
il pulsante di accensione si spegnerà il dispositivo.

5. 

Quando si cambia la testina massaggiante, assicurarsi che il dispositivo sia completamente spento. 

Cambiare la testina massaggiante inserendola completamente all'interno della Pistola per Massaggi. È 
possibile rimuovere la testina massaggiante semplicemente estraendola di nuovo.

Manutenzione, Pulizia & Conservazione:

1. 

Utilizzare un panno leggermente umido per pulire il dispositivo e asciugare con un panno morbido.

2. 

Per la conservazione o il trasporto, rimuovere la batteria e riporre il dispositivo nella custodia in 

dotazione.

Specifiche:

Questa confezione contiene: 1 Pistola per Massaggi con batteria, 4 testine massaggianti, 1 dispositivo di 
ricarica, 1 custodia per il trasporto, 1 manuale di istruzioni.

La Pistola per Massaggi RPM Power® è un dispositivo di vibrazione portatile e ricaricabile. Può ridurre 
efficacemente il dolore causato dall'accumulo di acido lattico nei muscoli dopo un intenso esercizio fisico 
e alleviare il disagio e il dolore causati da un uso eccessivo, lesioni ripetitive o uno stile di vita sedentario.

Accensione Del Dispositivo:

1. 

Accendere l'interruttore di alimentazione nella parte inferiore della macchina.

2.

 Premere il pulsante di accensione e la macchina inizierà a funzionare.

3.

 Premere i pu e - per regolare la velocità del dispositivo.

4. 

Quando la carica della batteria è inferiore al 20%, la linea di luce nella parte inferiore della macchina 

diventa rossa; quando la carica della batteria è inferiore al 10%, la finestra di visualizzazione 
dell'alimentazione mostra E1, a indicare che è necessario caricarla.

5. 

Quando la batteria è carica, la linea di luce nella parte inferiore della macchina sarà verde.

Carica:

Operatività:

Summary of Contents for rpm power

Page 1: ...n caused by overuse repetitive injury or a sedentary lifestyle Starting the Device 1 Turn on the power switch at the bottom of the machine 2 Press the power button and the machine will start to run 3 Power off the device off by adjusting the power switch to the OFF position 4 Press and buttons to adjust device speed 5 When the battery power is less than 20 the line of light at the bottom of the ma...

Page 2: ... rpm_power rpmpower com GEBRAUCHSANWEISUNG 1 Laden Sie den Akku vor Gebrauch mindestens bis sechs Stunden vor Gebrauch auf vollständig auf Sie können den Akku mit oder ohne den Kopf der Massage Pistole aufladen 2 Schließen Sie zum Laden des Akkus das Ende des mitgelieferten 24 V Adapters an den Ladeanschluss der Massage Pistole an und stecken Sie den Adapter in eine geeignete Steckdose Das LED Lic...

Page 3: ...Gedanken zu unserem Produkt zu hören Wenn Sie noch eine Minute Zeit haben würden wir uns sehr freuen wenn Sie uns eine kurze Bewertung auf Trustpilot com hinterlassen könnten Suchen Sie einfach auf der Trustpilot Website nach unserem Unternehmen RPM Power Vielen Dank VIELEN DANK FÜR IHREN EINKAUF INSTRUCTIONS D UTILISATION 1 Charger la batterie entièrement avant la première utilisation ce qui peut...

Page 4: ...us serons ravis de vous aider du mieux que nous pouvons En tant que petit commerce familial le bouche à oreille nous aide énormément C est pour cela que nous voulons connaître votre avis sur notre produit Si vous avez une minute nous serions très reconnaissants si vous pouviez nous laisser un avis sur Trustpilot com Il vous suffit de chercher notre entreprise RPM Power sur le site internet Trustpi...

Page 5: ... sitio web y dejar su comentario Muchísimas gracias GRACIAS POR SU COMPRA ISTRUZIONI PER L USO 1 Caricare completamente la batteria fino a sei ore prima del primo utilizzo È possibile caricare la batteria con o senza la testina della Pistola per Massaggi collegata 2 Per caricare la batteria collegare l estremità dell adattatore da 24V in dotazione alla porta di ricarica della Pistola per Massaggi ...

Page 6: ...nna vertebrale sul viso o su altre aree del corpo dure ossute o sensibili poiché ciò può causare lesioni gravi 9 Utilizzare solo su parti del corpo asciutte e pulite 10 Iniziare sempre con una velocità di massaggio bassa Premere leggermente e spostare il massaggiatore sul corpo per circa 60 secondi per zona 11 A volte possono verificarsi lividi indipendentemente dall impostazione del controllo o d...

Reviews: