background image

TÊTES DE MASSAGE

Adaptée aux zones moins 
sensibles, telles que la plante des 
pieds et la paume des mains. 

Tête Balle :

Adaptée aux massages du cou et du 
dos, elle vous permet d’agir en 
profondeur dans ces zones tout en 
évitant le contact direct avec la colonne 
cérébrale. (Un contact direct avec la 
colonne vertébrale doit être évité en 
toutes circonstances car cela peut 
causer des blessures).

Tête Fourchette :

Adaptée aux massages de la taille, 
de l’abdomen, du fessier, des 
jambes et des autres grands 
groupes musculaires. 

Tête Bulle :

Adaptée pour masser les groupes 
musculaires plus petits du corps 
entier.

Tête Champignon :

AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS

1. 

Ne plongez pas cet appareil dans l’eau. Maintenez-le toujours à distance des liquides et/ou des sources de 

chaleur.

2. 

Ne laissez pas l'eau ou toute autre substance pénétrer dans l’orifice de ventilation de l'appareil.

3. 

Dans la mesure du possible, gardez l’orifice de ventilation propre et sans poussière. Il est important 

d’entretenir cet appareil en le nettoyant régulièrement, comme indiqué dans les instructions ci-dessus.

4. 

N’utilisez pas l’appareil pendant plus d’une heure en continu. Laissez l’appareil au repos pendant au moins 

30 minutes après utilisation avant de vous en servir à nouveau.

5. 

Débranchez le chargeur de la batterie avant utilisation.

6. 

Cet appareil est réservé aux adultes. Les enfants ne doivent l’utiliser que sous la supervision d’un adulte.

7. 

N’utilisez pas cet appareil en cas de blessure grave. Il s’agit d’un appareil puissant qui peut aggraver une 

blessure déjà existante s’il n’est pas utilisé correctement. 

8. 

L’appareil a un débit maximal de 2300 tours par minute. N’utilisez les niveaux de vitesse élevés que sur des 

zones du corps robustes et sans blessures. Ne massez jamais directement sur la colonne vertébrale, le visage, 
ou autre partie du corps dure, osseuse ou sensible. Cela pourrait causer des blessures graves. 

9. 

Utilisez cet appareil uniquement sur des parties du corps propres et sèches.

10. 

Commencez toujours par un massage à vitesse réduite. Appliquez une pression légère et déplacez le 

Pistolet de Massage sur le corps, en restant environ 60 secondes par zones.

11. 

Des bleus ou des contusions peuvent se former indépendamment des paramètres choisis et de la pression 

appliquée. Vérifiez régulièrement les zones que vous traitez et arrêtez immédiatement à tout signe de douleur 
ou d’inconfort.

12. 

Gardez les doigts, les cheveux, et autres parties du corps à distance du manche et de l’arrière de 

l’applicateur pour éviter de vous faire pincer. 

13. 

Ne faites pas tomber l’appareil et évitez toute utilisation incorrecte. 

14. 

Rechargez l’appareil uniquement avec le chargeur fourni et prévu à cet effet.

15. 

Assurez-vous que l’appareil et la batterie soient en bon état avant toute utilisation. 

16.

 Ne pas altérer ou modifier le pistolet de massage de quelque manière que ce soit. 

17.

 Ne laissez jamais le Pistolet de Massage allumé ou en charge sans surveillance.

VEUILLEZ NE PAS UTILISER LE PISTOLET DE MASSAGE OU TOUT AUTRE DISPOSITIF DE VIBRATION 

SANS AVOIR OBTENU AU PRÉALABLE L'APPROBATION DE VOTRE MÉDECIN.

Nous aimerions vous remercier chaleureusement pour votre achat du Pistolet de Massage RPM 
Power®. Si vous avez la moindre question ou préoccupation concernant ce produit, n’hésitez pas à nous 
contacter. Nous serons ravis de vous aider du mieux que nous pouvons. 

En tant que petit commerce familial, le bouche à oreille nous aide énormément. C’est pour cela que 
nous voulons connaître votre avis sur notre produit ! Si vous avez une minute, nous serions très 
reconnaissants si vous pouviez nous laisser un avis sur Trustpilot.com. Il vous suffit de chercher notre 
entreprise, RPM Power, sur le site internet Trustpilot. Merci beaucoup !

MERCI POUR VOTRE ACHAT 

INSTRUCCIONES DE USO:

1. 

Cargue completamente la batería durante 6 horas antes de usar el dispositivo por primera vez. Puede 

hacer la carga con o sin el cabezal conectado al Massage Gun.

2. 

Para cargar la batería, conecte el extremo del adaptador 24V al puerto de carga del Massage Gun y 

enchúfelo a un tomacorriente adecuado.

3.

 La luz LED de la batería parpadeará para indicar que está siendo cargada. Estas luces también indicarán 

el nivel actual de la batería.

4. 

La carga estará completa cuando todas las luces LED dejen de parpadear y se mantengan 

completamente iluminadas.

5. 

Puede recargar la batería en cualquier momento y con cualquier nivel de carga. No se recomienda agotar 

completamente la batería, ni esperar que la luz cambie a rojo, para volverla a cargar.

6.

 El tiempo de uso promedio es de 2 horas, dependiendo del nivel de velocidad y la presión que se le 

aplica durante su uso. 

1. 

Alinee y conecte la batería al cabezal del Massage Gun deslizándola suavemente en la base de la unidad. 

Asegúrese siempre que la batería esté bloqueada correctamente en su lugar antes de usar el producto.

2. 

Encienda el dispositivo ajustando el interruptor de encendido, que se encuentra en la parte inferior de la 

batería, a la posición ON.

3. 

Apague el dispositivo ajustando el interruptor a la posición OFF.

 

4. 

Con el interruptor en ON, presione el botón de encendido una vez para ajustar el dispositivo en el nivel 

1, dos veces para el nivel 2 y tres veces para el nivel 3. Las luces LED azules indicarán el nivel de intensidad. 
Al presionar una vez más el botón, se apagará el dispositivo.

5. 

Cuando cambie el cabezal, por favor asegúrese que el dispositivo esté completamente apagado. Para 

cambiarlos, inserte el cabezal deseado dentro del Massage Gun. Puede retirarlos simplemente tirando de 
ellos. 

Mantenimiento, Limpieza y Almacenaje:

1. 

Use una toalla ligeramente húmeda para limpiar el dispositivo y sequelo con un paño suave.

2. 

Para guardarlo o viajar con el dispositivo, retire la batería y guárdelo en el estuche de viaje que viene 

incluido.

Especificaciones:

Este paquete incluye: 1 x Massage Gun con su batería, 4 x cabezales, 1x dispositivo de carga, 1 x estuche 
de viaje y 1 xmanual de instrucciones.

El Massage Gun de RPM Power® es un dispositivo de vibración portátil y recargable, diseñado para reducir 
efectivamente el dolor causado por la acumulación de ácido láctico en los músculos después de hacer 
ejercicios intensos y aliviar las molestias causadas por lesiones repetitivas o por un estilo de vida 
sedentario. 

Arranque del Dispositivo:

1. 

Encienda el interruptor que se encuentra en la parte inferior del dispositivo.

2.

 Presione el botón de encendido y el dispositivo comenzará a funcionar.

3.

 Use los b y - para ajustar la velocidad.

4. 

Cuando la carga de la batería es inferior al 20%, la línea de luz en la parte inferior del dispositivo se 

mostrará roja, y cuando la carga es inferior al 10%, la pantalla de energía mostrará E1, lo que indica que 
debe recargarse. 
 

5. 

Cuando la batería esté completamente cargada, la línea de luz se mostrará verde.

 

Carga:

Operación:

Summary of Contents for rpm power

Page 1: ...n caused by overuse repetitive injury or a sedentary lifestyle Starting the Device 1 Turn on the power switch at the bottom of the machine 2 Press the power button and the machine will start to run 3 Power off the device off by adjusting the power switch to the OFF position 4 Press and buttons to adjust device speed 5 When the battery power is less than 20 the line of light at the bottom of the ma...

Page 2: ... rpm_power rpmpower com GEBRAUCHSANWEISUNG 1 Laden Sie den Akku vor Gebrauch mindestens bis sechs Stunden vor Gebrauch auf vollständig auf Sie können den Akku mit oder ohne den Kopf der Massage Pistole aufladen 2 Schließen Sie zum Laden des Akkus das Ende des mitgelieferten 24 V Adapters an den Ladeanschluss der Massage Pistole an und stecken Sie den Adapter in eine geeignete Steckdose Das LED Lic...

Page 3: ...Gedanken zu unserem Produkt zu hören Wenn Sie noch eine Minute Zeit haben würden wir uns sehr freuen wenn Sie uns eine kurze Bewertung auf Trustpilot com hinterlassen könnten Suchen Sie einfach auf der Trustpilot Website nach unserem Unternehmen RPM Power Vielen Dank VIELEN DANK FÜR IHREN EINKAUF INSTRUCTIONS D UTILISATION 1 Charger la batterie entièrement avant la première utilisation ce qui peut...

Page 4: ...us serons ravis de vous aider du mieux que nous pouvons En tant que petit commerce familial le bouche à oreille nous aide énormément C est pour cela que nous voulons connaître votre avis sur notre produit Si vous avez une minute nous serions très reconnaissants si vous pouviez nous laisser un avis sur Trustpilot com Il vous suffit de chercher notre entreprise RPM Power sur le site internet Trustpi...

Page 5: ... sitio web y dejar su comentario Muchísimas gracias GRACIAS POR SU COMPRA ISTRUZIONI PER L USO 1 Caricare completamente la batteria fino a sei ore prima del primo utilizzo È possibile caricare la batteria con o senza la testina della Pistola per Massaggi collegata 2 Per caricare la batteria collegare l estremità dell adattatore da 24V in dotazione alla porta di ricarica della Pistola per Massaggi ...

Page 6: ...nna vertebrale sul viso o su altre aree del corpo dure ossute o sensibili poiché ciò può causare lesioni gravi 9 Utilizzare solo su parti del corpo asciutte e pulite 10 Iniziare sempre con una velocità di massaggio bassa Premere leggermente e spostare il massaggiatore sul corpo per circa 60 secondi per zona 11 A volte possono verificarsi lividi indipendentemente dall impostazione del controllo o d...

Reviews: