Royal Catering RCPS-1350 User Manual Download Page 9

16

*  Výše  uvedené  poměry  jsou  orientační  a  lze  je  upravit 
podle vlastního uvážení a potřeb.

IV. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
Ve  chvíli  převzetí  zboží  zkontrolujte  obal  z  hlediska 
případného poškození a otevřete jej. Je-li obal poškozen, 
obraťte  se  do  3  dnů  na  dopravce  nebo  na  vašeho 
distributora a co nejdůkladněji poškození zdokumentujte. 
Nepokládejte plný obal vzhůru nohama! Bude-li obal opět 
přepravován, dbejte na to, aby byl převážen ve vodorovné 
poloze  a  byl  zajištěn  ve  stabilní  pozici.  Jednotlivé  části 
obalu (lepenky, plastové pásky a polystyren) si uschovejte, 
aby bylo možné stroj při případném převozu do servisu co 
nejlépe ochránit.

V. UTILIZACE OBALU
Zachovejte  prosím  prvky  obalu  (karton,  plastové  pásky 
a polystyren), aby v případě nutnosti odevzdání zařízení do 
servisu bylo možné ho po dobu přepravy chránit nejlepším 
možným způsobem!

VI. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1. 

Přístroj  na  výrobu  popcornu  by  měl  být  umístěn 
pevně, doporučujeme sklon 3%.

2. 

Přístroj  může  pracovat  pouze  s  vhodným  zdrojem 
proudu.

3. 

Bezpečnostní  nebo  proudový  spínač  by  měl  být 
umístěn  v  blízkosti  přístroje.  Přístupová  cesta  by 
měla být bez překážek.

4. 

Veškerá  připojení  by  měla  být  provedena 
kvalifikovanou osobou.

VII. KONSTRUKCE ZAŘÍZENÍ

1. 

ovládací panel

2. 

skříň

3. 

držák

4. 

nádoba

5. 

víko 

6. 

připojení nádoby

7. 

lampa

8. 

kalené sklo

9. 

dvířka

10.  spodní dvířka
11.  zásuvka

PŘEDNÍ PANEL ZAŘÍZENÍ

VIII. POUŽITÍ
1. 

Přepněte přepínač WARMING&LIGHT (3) do polohy 
ON.

2. 

Přepněte přepínač HEAT (2) do polohy ON, přidejte 
olej a počkejte cca 3-4 minuty, až se olej zahřeje.

3. 

Pak  přepněte  přepínač  STIRRER  do  polohy  ON 
a přidejte zrna kukuřice (a případně cukr) a přikryjte 
víkem, dokud nepuknou všechna zrna. Pak můžete 
popcorn  vyjmout  z  nádoby.  Za  tímto  účelem  je 
nutné  zatáhnout  za  páku  u  nádoby  a  popcorn  se 
vysype.

4. 

Při  výrobě  popcornu  dejte  pozor,  aby  byla  dvířka 
zavřená  a  aby  se  tak  zabránilo  úniku  horkého 
popcornu, který může způsobit popáleniny.

5. 

Tento  postup  opakujte  tak  často,  jak  je  to  nutné. 
Aby zrna začala praskat bez přerušení, potřebujete 
asi 2 minuty.

6. 

Nedovolte,  aby  olej  kapal  na  horkou  desku, 
v  opačném  případě  hrozí  nebezpečí  požáru. 
Upozornění: nikdy nepolévejte desku vodou během 
výroby popcornu.

7. 

Přístroj  je  vybaven  regulátorem  teploty.  Pokud 
překročí teplota maximální doporučenou hodnotu, 
přístroj  se  automaticky  vypne,  aby  byla  zajištěna 
bezpečnost.

UPOZORNĚNÍ:  Jakmile  četnost  pukání  zrn  klesne  (cca  2 
-3 vteřiny), je nutné nádobu vyprázdnit a vypnout ohřev. 
Pouze tak lze zabránit přepálení zrn a cukru, stejně jako 
poškození  povlaku.  Ne  vždy  všechna  zrna  puknou.  Po 
každé výrobě popcornu odstraňte prosím všechny zbytky. 
Nezodpovídáme za poškození povlaku nádoby, způsobené 
nesprávným používáním.

IX. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
1. 

Vypněte  přístroj  a  vytáhněte  zástrčku  ze  zásuvky, 
aby nedošlo k nehodám při čištění.

2. 

K  čištění  vnější  části  přístroje  používejte  vlhký 
hadřík napuštěný malým množstvím přípravku proti 
korozi. Nečistěte přístroj přímo vodou, aby nedošlo 
k poškození elektrického obvodu.

3. 

Pokud není přístroj delší dobu používán, vytáhněte 
zástrčku ze zásuvky.

4. 

Nečistěte  vnitřní  část  přístroje  tvrdými  kovovými 
předměty, aby nedošlo k poškození povrchu.

X. PŘEPRAVA A USKLADNĚNÍ
Během přepravy je zařízení nutno zabezpečit proti otřesům 
a převrácení a nepokládat ho „vzhůru nohama“. Zařízení 
skladujte v dobře ventilované místnosti, ve které je suchý 
vzduch a nevyskytují se plyny způsobující korozi.

1

2
3

4
5
6

7

8
9

10

11

1

2

3

1. 

STIRRER – zapnutí míchadla v hrnci

2. 

HEAT – zapnutí ohřívání v hrnci

3. 

WARMING & LIGHT - zapnutí osvětlení a ohřívání komory

Rev. 26.06.2017

17

XI. PRAVIDELNÁ KONTROLA ZAŘÍZENÍ
Pravidelně kontrolujte, zda díly zařízení nejsou poškozeny. 
Pokud  ano,  přestaňte  zařízení  používat.  Neprodleně  se 
obraťte na prodejce za účelem provedení opravy.
Jak je nutno postupovat v případě výskytu problému?
Kontaktujte prodejce a připravte si následující údaje:
• 

Číslo faktury a sériové číslo zařízení (sériové číslo je 
uvedeno na technickém štítku).

• 

Případná fotografie nefunkčního dílu.

• 

Zaměstnanec servisu bude schopen lépe vyhodnotit, 
v  čem  spočívá  problém,  pokud  ho  popíšete  co 
možná nejpřesněji. Čím podrobnější budou uvedené 
údaje, tím rychleji získáte pomoc!

POZOR: Zařízení nesmí být v žádném případě otevíráno bez 
konzultace zákaznického servisu. Hrozí riziko ztráty záruky!

Název výrobku

Stroj na popcorn

Model

RCPS-1350

Jmenovitý výkon
Jmenovité napětí 

napájení

230V~

Frekvence

50Hz

Hmotnost

17kg

Sériové číslo

Rok výroby

Výrobce

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU

Design Made In Germany

expondo.de

Rev. 26.06.2017

Summary of Contents for RCPS-1350

Page 1: ...expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja N vod k pou it RCPS 1350 POPCORN MACHINE...

Page 2: ...as Ger t nur an gesch tzten Orten sodass niemand auf das Kabel treten oder dar ber st rzen bzw es besch digen kann Sorgen Sie dar ber hinaus f r ausreichende Luftzirkulation wodurch die K hlung des Ge...

Page 3: ...diesen Vorgang so oft Sie w nschen Es ben tigt nur ca 2 Minuten bis die K rner kontinuierlich platzen 6 Bitte lassen Sie kein l auf die hei e Platte tropfen sonst besteht Feuergefahr Warnung Geben Sie...

Page 4: ...Please observe the safety guidelines carefully in order to prevent damages through improper use 2 Please keep this manual available for future reference If this device is passed on to third parties t...

Page 5: ...MAINTENANCE 1 Switch off the device and disconnect the power plug in order to prevent accidents when cleaning the machine 2 To clean the device from the outside use a wet cloth with some corrosion pr...

Page 6: ...rsonelowi W przypadku napraw dokonywanych przez osoby trzecie gwarancja wygasa II WSKAZ WKI BEZPIECZE STWA 1 Przed przyst pieniem do uruchomienia prosimy o dok adne przeczytanie niniejszej instrukcji...

Page 7: ...ieje zagro enie po arem Ostrze enie p yty nie nale y polewa wod podczas produkcji popcornu 7 Maszyna jest wyposa ona w regulator temperatury Je li temperatura przekroczy maksymalny zalecany poziom mas...

Page 8: ...s dr bou regulac a opravou za zen m e prov d t pouze specializovan person l V p pad proveden oprav t et mi osobami z ruka zanik II BEZPE NOSTN POKYNY 1 P ed spu t n m za zen si d kladn p e t te tento...

Page 9: ...roby popcornu 7 P stroj je vybaven regul torem teploty Pokud p ekro teplota maxim ln doporu enou hodnotu p stroj se automaticky vypne aby byla zaji t na bezpe nost UPOZORN N Jakmile etnost puk n zrn...

Page 10: ...ttoyer et utilisez un chiffon humide pour le nettoyage N utilisez pas de produits de nettoyage et veillez ce qu aucun fluide ne s infiltre dans l appareil ou ne reste l int rieur L int rieur de l appa...

Page 11: ...rez Il ne n cessite qu environ 2 minutes pour la cuisson du popcorn 6 Ne laissez pas d huile goutter sur la plaque chauffante car cela constitue un danger de br lure Avertissement Ne pas verser d eau...

Page 12: ...i detersivi e assicurarsi che nessun liquido penetri all interno dell apparecchio Le componenti interne non necessitano di manutenzione da parte dell utente e dunque non devono essere manomesse Le ope...

Page 13: ...l operazione pi volte fino a realizzare la quantit di prodotto desiderata Ci vogliono solo un paio di minuti perch i chicchi inizino a scoppiare 6 Non far colare olio sulla superficie rovente della pe...

Page 14: ...rior del equipo Este equipo contiene piezas cuyo mantenimiento no debe ser efectuado por el usuario Deje las tareas de mantenimiento y reparaci n a personal autorizado Cualquier intervenci n externa c...

Page 15: ...a temperatura m xima se apaga autom ticamente para garantizar la seguridad ATENCI N Vac e la olla y apague el calentamiento de la m quina cuando la frecuencia de explosi n baje de los 2 3 segundos De...

Page 16: ...sont conformes aux normes CE PL Niniejszym potwierdzamy e urz dzenia opisane w tej instrukcji s zgodne z deklaracj CE IT Con la presente documentazione si certifica che i dispositivi descritti all in...

Page 17: ...gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inverkeh...

Reviews: