background image

MANUEL D´UTILISATION

 

R C M S -1

MILKSHAKER

Nous vous remercions d’avoir choisi d’acheter un produit Royal Catering. Nous vous 
proposons des équipements de haute qualité pour la cuisine à des prix très raisonna-
bles. De plus, nos produits sont respectueux de l’environnement et possède un design 
moderne et élégant.

I.  ATTENTION
Si une réparation était nécessaire, contactez un professionnel. Lors de l’installation ou 
d’exercices de maintenance, suivez attentivement les instructions ci-dessous. Conser-
vez ce mode d’emploi et fournissez-le avec l’appareil s’il devait changer de proprié-
taire. Videz totalement son carton d’emballage, afin de vous assurer qu’aucune pièce 
ne manque. 
Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil ou que vous vous absentez, débranchez-le afin 
d’éviter tout accident ou dommage.
Ne nettoyez pas l’appareil directement dans l’eau. Nettoyez régulièrement la surface 
en inox avec des produits appropriés afin d’éviter tout dommage dus à une oxydation 
ou à l’influence de produits chimiques.

II. INTRODUCTION
Après avoir déballer le carton, installez l’appareil sur le plan de travail à une hauteur 
d’au moins 50-60cm. Lorsqu’il est correctement installé, branchez l’appareil. L’appareil 
est alors prêt à l’emploi.

III. UTILISATION
Lavez soigneusement les parties en contact avec la nourriture. Cet appareil  a été 
conçu selon les normes CE. Il ne peut fonctionner que lorsque le bol à milk-shake est 
correctement positionné. Versez le lait dans le bol, idéalement jusqu’aux ¾ (ne pas le 
remplir à ras bord). Débranchez toujours l’appareil après utilisation.

IV. MESURES DE SÉCURITÉ
Assurez-vous que l’appareil est débranché avant de le nettoyer ou de le bouger. 
Ne touchez pas l’interrupteur marche/arrêt lorsque vos  mains sont mouillées.
Ne nettoyez pas l’appareil directement dans l’eau afin de ne pas courir le risque 
d’une électrocution. Débranchez l’appareil lorsque vous remarquez un problème de 
fonctionnement ou une défaillance. Ne touchez pas les parties mobiles de l’appareil 
lorsqu’il est en fonctionnement.

9

expondo.de

Rev. 05.09.2017

Summary of Contents for RCMS-1

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USO INSTRUKCJA OBS UGI ISTRUZIONI PER L USO RCMS 1 MILCHSHAKER expondo de...

Page 2: ...inigungsmitteln um Sch den durch Oxidation oder andere chemische Beeinflussungen zu verhindern II EINF HRUNG Nachdem ffnen des Kartons stellen Sie das Ger t bitte auf eine Arbeitsfl che von mindestens...

Page 3: ...takt mit Lebensmitteln kommen mit ungiftigen Reinigungsmitteln ges ubert werden Bitte bewahren Sie die Maschine an einem gel fteten und trockenen Platz auf VI TECHNISCHE DETAILS Modell RCMS 1 Spannung...

Page 4: ...eaning repairing or moving the machine Do not touch the switch or plug with wet hands Do not wash the machine with water directly Do not put the machine into water to avoid being electrified by wet sw...

Page 5: ...afin d viter tout dommage dus une oxydation ou l influence de produits chimiques II INTRODUCTION Apr s avoir d baller le carton installez l appareil sur le plan de travail une hauteur d au moins 50 6...

Page 6: ...es avec des produits non toxiques Le mixer doit rester dans un endroit a r et sec VI D TAILS TECHNIQUES Mod le RCMS 1 Tension 230V Puissance 180 W Dimensions 185x185x520 mm Poids 4 3 kg Rotation 9000...

Page 7: ...de la CE No puede funcionar si el bol para batidos no est correctamente colocado Vierta la leche en el bol la cantidad ideal son no lo llene hasta el borde Desenchufe el aparato siempre despu s del us...

Page 8: ...h utlenianiem lub innych wp yw w chemicznych II WPROWADZENIE Po otwarciu kartonu urz dzenie ustawi na powierzchni roboczej o wysoko ci min 50 60 cm Po ustawieniu urz dzenia w o y wtyczk do gniazdka Ur...

Page 9: ...ymi powinny by czyszczone rodkami czyszcz cymi nie zawieraj cymi truj cych sk adnik w Przechowywa maszyn w dobrze wentylowanym i suchym miejscu VI SZCZEG Y TECHNICZNE Model RCMS 1 Napi cie 230V Moc 18...

Page 10: ...ccertarsi di aver staccato la macchina dalla corrente Non toccare mai la spina elettrica con mani umide o bagnate Non lavare mai l apparecchio direttamente con l acqua Non immergere mai l articolo nel...

Page 11: ...Notitzen Notes expondo de Notitzen Notes expondo de Rev 05 09 2017 Rev 05 09 2017...

Page 12: ...nd EN We hereby certify that the appliances listed in this manual are CE compliant FR Par la pr sente nous confirmons que les appareils pr sent s dans ce mode d emploi sont conformes aux normes Ce PL...

Page 13: ...gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inverkeh...

Reviews: