Royal Catering RC-BCPM01 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 21

background image

expondo.de

BEDIENUNGSANLEITUNG

User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones



RC

-BCPM01

ESPRESSO

COFFEE MAKER

1
2
3
...
»

Summary of Contents for RC-BCPM01

Page 1: ...expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja Návod k použití Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones RC BCPM01 ESPRESSO COFFEE MAKER ...

Page 2: ...ten Elektriker oder vom Kundendienst des Herstellers ersetzt werden g Tauchen Sie Kabel Stecker bzw das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten um einen Stromschlag zu vermeiden Verwenden Sie das Gerät nicht auf nassen Oberflächen h ACHTUNG LEBENSGEFAHR Tauchen und Halten Sie das Gerät während des Reinigens oder des Betriebes nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten i Lassen Sie das Gerät n...

Page 3: ...e bestimmt Das Produkt ist nur für den Heimgebrauch bestimmt Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber 3 1 GERÄTEBESCHREIBUNG d Zum Löschen des Gerätes bei Brand oder Feuer nur Pulverfeuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher CO2 verwenden e Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den weiteren Gebrauch auf Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden muss die Gebr...

Page 4: ...r das Gerät erneut verwendet wird e Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen kühlen vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschütztem Ort auf f Es ist verboten das Gerät mit einem Wasserstrahl zu besprühen oder in Wasser zu tauchen g Es darf kein Wasser über die Belüftungsöffnungen am Gehäuse ins Innere des Geräts gelangen h Die Belüftungsöffnungen sind mit Pinsel und Druckluft zu rein...

Page 5: ...FETY ATTENTION Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury or even death 3 USE GUIDELINES The device is designed for rolling egg and flour cakes and cutting them to various thicknesses for consumption The product is intended for home use only The user is liable for any damage resulting from un...

Page 6: ...ob backlight flashes When preheating is reached the knob backlight stops flashing turn the steam knob from PRE HEAT to MAX The appliance will deliver steam The steam knob backlight flashes during steam production To deactivate the steam function turn the knob from the MAX position to the PRE HEAT position the steam production process will stop Turn the steam knob from PRE HEAT to OFF to put the de...

Page 7: ...azda Trzymać przewód z dala od źródeł ciepła oleju ostrych krawędzi lub ruchomych części Uszkodzone lub poplątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem e Jeśli nie można uniknąć używania urządzenia w środowisku wilgotnym należy stosować wyłącznik różnicowo prądowy RCD Używanie RCD zmniejsza ryzyko porażenia prądem f Zabrania się używania urządzenia jeśli przewód zasilający jest uszkodzony lu...

Page 8: ...łynka 8 Uchwyt młynka 9 Regulator emisji pary 10 Głowica zaparzająca 11 Kolba 12 Dysza 13 Taca ociekowa 14 Sitko dla podwójnej kawy 15 Sitko dla pojedynczej kawy Akcesoria dodatkowe Tamper Szczotka Łyżeczka z miarką Nakładka do czyszczenia dyszy 3 2 PRZYGOTOWANIE DO PRACY 3 2 1 UMIEJSCOWIENIE URZĄDZENIA Temperatura otoczenia nie może przekraczać 40 C a wilgotność względna nie powinna przekraczać 8...

Page 9: ... USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych Informuje o tym symbol umieszczony na produkcie instrukcji obsługi lub opakowaniu Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem...

Page 10: ...překladem z německého jazyka 2 BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ POZNÁMKA Přečtěte si tento návod včetně všech bezpečnostních pokynů Nedodržování návodu a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem požáru anebo těžkému úrazu či smrti N Á V O D K O B S L U Z E g Zařízení mějte v dostatečné vzdálenosti od dětí a zvířat h Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké další nářadí pak musíte dodržovat také j...

Page 11: ...0 minut provozu potřebuje zařízení několik minut odpočinku aby nedošlo k přehřátí zařízení POZOR V průběhu ochlazování zařízení uvolní trochu páry otvorem v odkapávací misce Buďte opatrní PROGRAMOVÁNÍ Zařízení má možnost upravit množství vody dávkované pro jednu SINGLE nebo dvě DOUBLE kávy které je 20 60 ml 60 100 ml Chcete li upravit množství vody dávkované pro jednu SINGLE nebo dvě DOUBLE kávy s...

Page 12: ...n utilisant les technologies et composants les plus modernes Il est conforme aux normes de qualité les plus élevées AVANT LA MISE EN SERVICE LES INSTRUCTIONS D UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES ET COMPRISES DE FAÇON PRÉCISE Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de l appareil il est nécessaire d utiliser et d entretenir ce dernier conformément aux consignes figurant dans le présent manue...

Page 13: ...lisateur porte l entière responsabilité pour l ensemble des dommages attribuables à un usage inapproprié 3 1 DESCRIPTION DE L APPAREIL ATTENTION Bien que l appareil ait été conçu en accordant une attention spéciale à la sécurité et qu il comporte des dispositifs de protection ainsi que des caractéristiques de sécurité supplémentaires il n est pas possible d exclure entièrement tout risque de bless...

Page 14: ... du broyeur au maximum puis tournez le broyeur dans le sens horaire flèche numéro 2 illustrée sur la figure pour retirer le broyeur Pour remonter remettez le broyeur en place et tournez le dans le sens antihoraire flèche n 1 illustrée sur la figure b Pour nettoyer les différentes surfaces n utilisez que des produits sans agents corrosifs c Pour nettoyer l appareil n utilisez que des détergents dou...

Page 15: ...ENZIONE o AVVERTENZA o NOTA per richiamare l attenzione su determinate circostanze indicazioni generali di avvertenza ATTENZIONE Pericolo di tensione elettrica ATTENZIONE Superficie calda Pericolo di ustione Usare solo in ambienti chiusi I S T R U Z I O N I P E R L U S O h Durante l impiego del dispositivo in contemporanea con altri dispositivi è consigliabile rispettare le altre istruzioni d uso ...

Page 16: ...gia durante la produzione di vapore Per disattivare la funzione di generazione di vapore ruotare la manopola da MAX a PRE HEAT La produzione di vapore si ferma Ruotare la manopola del vapore da PRE HEAT a OFF l unità andrà in modalità standby NOTA Dopo che il vapore è stato generato circa 10 minuti di funzionamento l unità necessita di un minuto di riposo per evitare il surriscaldamento NOTA Duran...

Page 17: ... incendio utilice únicamente extintores de polvo o dióxido de carbono CO2 para apagar el aparato e Conserve el manual de instrucciones para futuras consultas Este manual debe ser entregado a toda persona que vaya a hacer uso del dispositivo 1 DESCRIPCIÓN GENERAL Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo seguro y fiable El producto ha sido estrictamente diseñado y fabricado conforme a ...

Page 18: ...ecomienda proceder con precaución y sentido común ATENCIÓN El grado de molido recomendado es 8 10 MOLER CAFÉ Introduzca el portafiltro con el filtro para 1 o 2 cafés en el mango del molinillo y apriete ligeramente hacia delante hasta lograr la cantidad adecuada de café molido Atención El molinillo no debería funcionar más de un minuto cada vez APLASTAR CAFÉ Golpee con cuidado el portafiltro sobre ...

Page 19: ...cificador en el aparato hierva agua varias veces como mínimo 3 y tírela De esta forma el aparato se lava de restos Repita el proceso hasta que el agua que salga del aparato no presente ningún indicio de que contenga solución descalcificadora 8 Tras finalizar el proceso apague el aparato LIMPIEZA DEL MOLINILLO El molinillo de la máquina es desmontable Apague el aparato desenchúfelo y deje que se en...

Page 20: ...duction Year Serial No PL Napięcie znamionowe Częstotliwość Rok produkcji Numer serii CZ Jmenovité napájecí napětí Frekvence Rok výroby Sériové číslo FR Tension Fréquence Année de production Numéro de serie IT Tensione Frequenza Anno di produzione Numero di serie ES Voltaje Frecuencia Año de producción Número de serie Importer expondo Polska sp z o o sp k ul Nowy Kisielin Innowacyjna 7 66 002 Ziel...

Page 21: ... zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGERÄTE 2 Gesetz über das Inverkehrbringen die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro und Elektronikgeräten Elektro und Elektronikgerätegesetz ElektroG Umwelt und Entsorgungshinweise Utylizacja produktu...

Reviews:

No comments

Related manuals for RC-BCPM01

Brand: La San Marco Pages: 24

Brand: La Spaziale Pages: 57

Brand: OBH Nordica Pages: 28

Brand: Aztech Pages: 2

Brand: Guzzanti Pages: 63

Brand: Binatone Pages: 50

Brand: Summit Pages: 28

Brand: Saeco Pages: 64

Brand: Saeco Pages: 40

CafeRomatica NICR7

Brand: Nivona Pages: 27

Brand: MACAP Pages: 8

Brand: Krups Pages: 130

Brand: Saeco Pages: 48

Brand: TEFAL Pages: 63

Brand: RUSTA Pages: 20

BIMG MCG8110M604

Brand: METVISA Pages: 20

Brand: Russell Hobbs Pages: 45

Brand: BERG Pages: 18

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands