Rowenta Zenitude VU2010 Instructions For Use Manual Download Page 10

1 - SIKKERHEDSREGLER

Det er vigtigt at læse denne brugsanvisning omhyggeligt og at overholde følgende anbefalinger:

• For brugerens sikkerhed er dette apparat i overensstemmelse med gældende standarder og forskrifter (Direktiver om Lavspænding,
Elektromagnetisk kompatibilitet, Miljøbeskyttelse, etc.).
• Dette apparat overholder de europæiske direktiver 73/23/CEE og 89/336/CEE.
• Undersøg om selve apparatet, ledningen og stikket er i god stand, hver gang appatatet skal bruges.
• Træk ikke i ledningen eller i apparatet, ikke en gang for at trække stikket ud af væg soklen.
• Kom aldrig ting ind i apparatet (f.eks. nåle osv.).
• Når varmeapparatet anvendes, skal det være anbragt utilgængeligt for småbørn og dyr.
• Brug ikke apparatet i et støvet eller brandfarligt lokale.
• Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug, og må ikke benyttes til industriel anvendelse. 
• Hvis der opstår skader foråsaget af en forkert anvendelse af apparatet, vil det medføre en ophævelse af garantien.
• Hvis ledningen er beskadiget, skal den skiftes ud af fabrikanten, serviceforretningen eller en kvalificeret person, så al fare undgås.
• Kassering af produktet, når dets levetid er slut : Apparatet bør indleveres til den specielle affaldsordning.

2 - MEGET VIGTIGT

• Apparatet skal anbringes i 50 cm afstand af genstande (f.eks. fra gardiner, vægge, spraydåser osv ....).
• SØRG FOR, AT DER ALDRIG TRÆNGER VAND IND I APPARATET.
• Rør ikke ved apparatet med våde hænder.
• Før De tager apparatet i brug bør De :
- Montere apparatet i overensstemmelse med brugsanvisningen:
- Placere apparatet på et stabilt fast gulv:
- Stil apparatet i opret position (skal stå opret på sine fødder)

3 - ELEKTRISK SPÆNDING 

• Inden apparatet anvendes første gang, bedes De undersøge, om el-installationenes spænding svarer til den, der står anført på typeplade under
apparatet. 
• Apparatet kan fungere med et stik uden jordforbindelse. Det er et klasse II apparat (med dobbelt elektrisk isolering       ).

4 - MONTERING

• Apparatet leveres demonteret. Af sikkerhedsmæssige hensyn er det vigtigt at samle apparatet korrekt, inden det benyttes første gang.

5 - FUNKTION

ADVARSEL : Prøv ikke at hæve knappen (A) mens apparatet er i brug, da det kan ødelægge svinge mekanismen.

6 - VEDLIGEHOLDELSE

• Træk stikket ud af stikkontakten,
inden der foretages vedligeholdelse af
apparatet.
• Apparatet kan gøres rent med en let
fugtet klud.

• Vigtigt : Brug aldrig slibende
rengøringsmidler. De kan ødelæg-
ge apparatets overflade.

7 - OPBEVARING

• Når apparatet ikke anvendes, skal det opbevares i et tørt rum.

8 - SVAR PÅ  EVENTUELLE PROBLEMER

• Forsøg aldrig selv at skille apparatet ad. Et forkert repareret apparat kan være farligt for
brugeren.
• Såfremt apparatet ikke fungere eller er ødelagt, kontaktes en autoriseret serviceforretning.

9 - VI SKAL ALLE VÆRE MED TIL AT BESKYTTE MILJØET! 

Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes eller genbruges. Bring det til et specialiseret indsamlingssted for
genbrug eller et autoriseret serviceværksted, når det ikke skal bruges mere.

DK

1

2

1

2

1

VU2010

VU2020/30/50

A

A

2

Summary of Contents for Zenitude VU2010

Page 1: ...CD050140 40 05...

Page 2: ...VU2020 VU2030 VU2050 VU2010 VU2020 VU2030 VU2050 1 VU2020 2030 2050 1 2 VU2010 VU2010 VU2020 2030 2050 VU2020 2030 2050 VU2020 2030 2050 2 2 1 1 2 2 1 VU2020 2030 2050 2 2 1 1 3 3...

Page 3: ...hten H nden anfassen Bitte stellen Sie vor der Betriebsnahme sicher Der Zusammembau des Ger tes ergibt sich aus der entsprechenden Anleitung Das Ger t ist auf einer best ndigen und festen Oberfl che p...

Page 4: ...hat The appliance is assembled according to the manufacturers instructions The appliance is placed on a stable and firm surface The appliance is in a normal operating position in an upright position o...

Page 5: ...ut objet murs rideaux a rosols Assurez vous avant toute mise en fonctionnement que l appareil soit int gralement assembl comme l indique la notice de montage l appareil soit positionn sur un support s...

Page 6: ...aandachtspunten voordat u het apparaat inschakelt Het apparaat dient gemonteerd te zijn overeenkomstig de handleiding Het apparaat dient op een stabiele en vaste ondergrond te worden geplaatst Het ap...

Page 7: ...MAI LASCIARE L ACQUA INTRODURSI NELL APPARECCHIO Non toccare l apparecchio con le mani umide Prima della messa in funzione assicuratevi che l apparecchio sia integralmente assemblato come indicato ne...

Page 8: ...EL APARATO NO TOCAR EL APARATO CON LAS MANOS HUMEDAS Antes de poner el marcha el aparto aseg rese que El aparato est totalmente montado como se indica en las instrucciones El aparato est colocado sobr...

Page 9: ...ross is N O DEIXE PENETRAR GUA NO APARELHO N O TOQUE NO APARELHO COM AS M OS H MIDAS Antes de utilizar por favor assegure se que O aparelho est montado de acordo com as instru es do fabricante O apare...

Page 10: ...atet med v de h nder F r De tager apparatet i brug b r De Montere apparatet i overensstemmelse med brugsanvisningen Placere apparatet p et stabilt fast gulv Stil apparatet i opret position skal st opr...

Page 11: ...EGET VIKTIG S rg for at apparatet befinner seg p 50 cm avstand fra enhver gjenstand gardiner vegger sprayflasker DET M ALDRI KOMME VANN INN I APPARATET Ikke ber r apparatet med fuktige hender F r vift...

Page 12: ...av f rem l v ggar gardiner sprayflaskor F re varje anv ndning se till att apparaten r fullst ndigt monterad enligt monteringsanvisningen apparaten r placerad p ett stabilt underlag apparaten r i r tt...

Page 13: ...erosolit Varmista aina ennen k ytt ett laite on kokonaisuudessaan asennettu asennusohjeen mukaisesti laite on asetettu vakaalle alustalle laite on normaalissa toiminta asennossa jalkansa p ll 3 J NNIT...

Page 14: ...1 2 1 2 1 VU2010 VU2020 30 50 A A 2 PL...

Page 15: ...1 2 1 2 1 VU2010 VU2020 30 50 A A 2 CZ...

Page 16: ...1 2 1 2 1 VU2010 VU2020 30 50 A A 2 SK...

Page 17: ...1 2 1 2 1 VU2010 VU2020 30 50 A A 2 MAG...

Page 18: ...1 2 1 2 1 VU2010 VU2020 30 50 A A 2 SLO...

Page 19: ...1 2 1 2 1 VU2010 VU2020 30 50 A A 2 HRV...

Page 20: ...1 2 1 2 1 VU2010 VU2020 30 50 A A 2 SR...

Page 21: ...1 2 1 2 1 VU2010 VU2020 30 50 A A 2 RO...

Page 22: ...1 2 1 2 1 VU2010 VU2020 30 50 A A 2 RF...

Page 23: ...1 2 1 2 1 VU2010 VU2020 30 50 A A 2 BG...

Page 24: ...1 2 1 2 1 VU2010 VU2020 30 50 A A 2 GR...

Page 25: ...1 2 1 2 1 VU2010 VU2020 30 50 A A 2 CH...

Reviews: