3
1. PRIMING MODE / FIRST USE / MODE
D’AMORÇAGE / PREMIÈRE UTILISATION /
MODO DE PREPARACIÓN / PRIMER USO
EN
Remove the water tank
FR
Retirez le réservoir d’eau
ES
Quite el depósito de agua
EN
Flip the appliance
FR
Retournez l’appareil
ES
Gire el aparato
EN
Open the cartridge bag
FR
Ouvrez le sachet de la cartouche
ES
Abra la bolsa del cartucho
EN
Take off the 2 caps
FR
Enlevez les 2 capuchons
ES
Quite los dos tapones
1
2
3
7
6
9 /10
8
11/ 12
14 / 15
13
5
4
ON/OFF
ANTI-CALC
2
AUTO
OFF
Summary of Contents for TWEENY NI50 Series
Page 1: ...1103914417 NI NR50XX EN FR ES PT IT AR ...
Page 2: ...1 2 3 7 6 9 10 8 11 12 14 15 13 5 4 ON OFF ANTI CALC 2 AUTO OFF ...
Page 37: ...37 AR الخرطوشة حقيبة افتح AR الغطائني ارفع AR الجهاز يف الخرطوشة ضع AR بالقفلني عليها اقفل ...
Page 40: ...40 AR املغسلة حوض فوق املاء ان ّ ز خ أفرغ AR للتخزين هيأ ُ م اآلن الجهاز ...
Page 51: ......
Page 52: ...EN p 3 18 FR p 3 18 ES p 3 18 PT p 19 34 IT p 19 34 AR p 50 35 ...
