30
7. ANTI-CALCÁRIO / ANTI CALC
PT
Quando o sinal do anti-calcário começa a
piscar, o seu cartucho está quase no final e
tem de ser substituído.
IT
Quando la spia Anti-Calc lampeggia, la
cartuccia è quasi esaurita e deve essere
sostituita.
PT
Quando o sinal do anti-calcário permanecer
ligado, o seu cartucho tem de ser substituído
imediatamente.
IT
Quando la spia Anti-Calc rimane accesa,
la cartuccia deve essere sostituita
immediatamente.
PT
Retire a ficha da tomada.
IT
Scollegare l’apparecchio dalla presa di
corrente.
PT
Espere uma hora para um arrefecimento
completo.
IT
Attendere un’ora affinché l’apparecchio si
raffreddi.
Summary of Contents for TWEENY NI50 Series
Page 1: ...1103914417 NI NR50XX EN FR ES PT IT AR ...
Page 2: ...1 2 3 7 6 9 10 8 11 12 14 15 13 5 4 ON OFF ANTI CALC 2 AUTO OFF ...
Page 37: ...37 AR الخرطوشة حقيبة افتح AR الغطائني ارفع AR الجهاز يف الخرطوشة ضع AR بالقفلني عليها اقفل ...
Page 40: ...40 AR املغسلة حوض فوق املاء ان ّ ز خ أفرغ AR للتخزين هيأ ُ م اآلن الجهاز ...
Page 51: ......
Page 52: ...EN p 3 18 FR p 3 18 ES p 3 18 PT p 19 34 IT p 19 34 AR p 50 35 ...
