background image

1

PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1 - WARNINGS

It is essential that you read these instructions carefully and comply with the following recommendations.

• For your safety, this appliance complies with the applicable standards and regulations (Low Voltage
Directive, Electromagnetic Compatibility, Environmental…).
• Use fan only for intended use, as described in this instruction manual. 
• To reduce the risk of fire or electrical shock, do not use this fan with any solid-state speed control device.
• Do not use your appliance in a dusty room or a room where there is a risk of fire.
• Before using, always check the condition of the appliance, the power outlet and the power lead.
• Improper installation may result in the risk of fire, electric shock or personal injury.
• The power plug must be removed from the power outlet when not in use, before cleaning, servicing,
and maintenance and before moving to another location. 
• Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar coverings. Do
not route cord under furniture or appliances. Arrange cord away from traffic area and where it will not
be tripped over. 
• Do not operate any fan with a damaged cord or plug. Discard fan or return to an authorized service fa-
cility for examination and /or repair.
• Do not pull on the power cord or the appliance, even to unplug it from the wall outlet
• Never insert objects into the appliance (e.g. needles...).
• Do not use gasoline, thinners, solvents, ammonias or other chemicals for cleaning. 
• The warranty will be void in the event of damage arising from improper use.
• Do not attempt to repair or replace parts. 
• This appliance is intended for domestic use only. It must therefore not be used in industrial applications.
• Do not operate the stand fan on an elevated surface, such as shelf or deskstop, use only while placed on
the floor.

• This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabili-
ties, or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning the use of
the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
• This appliance may be used by children aged 8 or over, and
by persons lacking appropriate knowledge and experience or
whose physical, sensory or mental capacities are limited,
provided that they are supervised, have received instruction
in the safe use of the appliance, and are fully aware of the
risks involved. Children must not be allowed to play with the
appliance. Home cleaning and maintenance of the appliance
must not be carried out by children unless they are aged 8 or
over and are supervised. Always keep the appliance and
power cord out of reach of children under 8 years.
• Warning : not suitable for use with solid-state speed controls.

EN

VU5551-U0_NC00115707-03_A5_NC00115707  26/11/14  15:15  Page1

Summary of Contents for TURBO SILENCE VU5551U0

Page 1: ...NC00115707 03 48 14 EN ES FR VU5551 Ux VU5551 U0_NC00115707 03_A5_NC00115707 26 11 14 15 15 Page1...

Page 2: ...1 3 2 VU5551 U0_NC00115707 03_A5_NC00115707 26 11 14 15 15 Page2...

Page 3: ...2 1 1 2 2 2 1 1 3 3 VU5551 U0_NC00115707 03_A5_NC00115707 26 11 14 15 15 Page3...

Page 4: ...the wall outlet Never insert objects into the appliance e g needles Do not use gasoline thinners solvents ammonias or other chemicals for cleaning The warranty will be void in the event of damage aris...

Page 5: ...ir or tamper with the origi nally supplied plug If the fan does not function properly it may be due to the safety device incorporated in this plug If the fuse fails it is generally due to a short circ...

Page 6: ...nning Press repeatedly on button B to switch from the different speeds from 1 to 3 Press on button C to enable disable theTURBO BOOST speed How the remote control works The information is transmitted...

Page 7: ...may be dangerous for the user If the appliance ceases to operate or is damaged in any way contact one of our authorised service centres 11 ENVIRONMENT PROTECTION FIRST Your appliance contains valuable...

Page 8: ...del aparato para desconectar la toma de corriente del enchufe de la pared No introduzca nunca objetos en el interior del aparato p ej agujas etc No utilice gasolina diluyentes disolventes amoniaco u o...

Page 9: ...descarga el ctrica o da o personal no retire cambie repare ni manipule el en chufe suministrado originalmente Si el ventilador no funciona debidamente puede que se deba al elemento de seguridad incor...

Page 10: ...que lo desconecte 7 MANDO A DISTANCIA Descripci n del mando a distancia Bot n A MARCHA ESPERA Bot n B selecci n de velocidades 1 2 o 3 Bot n C selecci n de la velocidad 4TURBO BOOST Uso del mando a d...

Page 11: ...protegido de la humedad 10 EN CASO DE PROBLEMA No desarme nunca usted mismo su aparato Un aparato mal reparado puede presentar riesgos para el usuario Si el aparato deja de funcionar o est da ado cont...

Page 12: ...tation ou l appareil m me pour d brancher la prise de courant du socle mural N introduisez jamais d objet l int rieur de l appareil ex aiguilles N utilisez pas d essence de diluants de solvants d ammo...

Page 13: ...e le risque d incendie d lectrocution et de blessures ne pas enlever remplacer r parer ou modifier la fiche d origine Si le ventilateur ne fonctionne pas correctement cela peut tre d au dispositif de...

Page 14: ...E Description de la t l commande Bouton A MARCHE VEILLE Bouton B s lection des vitesses 1 2 ou 3 Bouton C s lection de la vitesse 4TURBO BOOST Utilisation de la t l commande Appuyez une fois sur le bo...

Page 15: ...midit 10 EN CAS DE PROBL ME Ne d montez jamais votre appareil vous m me Un appareil mal r par peut pr senter des risques pour l utilisateur En cas de dysfonctionnement ou d appareil endommag contacter...

Reviews: