Rowenta SILENCE AC62214A, Instructions For Use Manual

Page: 5 / 141

50
1
2
3
4
IV
. ≈ ¸®‡‡‡‡‡‡‡Uœ«‹ ∞ Kº‡‡‡ö±‡‡W
¥Ôd§v Æd«¡… ≈ ¸®Uœ«‹ «ùß ∑ FLU‰ °FMU¥W Ë«ù• ∑ HUÿ °NU ≠ w ±JUÊ ¬±s. ¥d§v ±d«§FW « ∞ dßu « ∞∑ u{O ∫ OW.
±JMº ∑ p « ∞ JNd°UzOW ≥ w ±M ∑ Z ØNd°Uzw : ¥ π V «ß ∑ FLU ∞ NU Ë¢AGOKNU ≠ w ™dË· ´Uœ¥W.
¥ π V «ß ∑ FLU‰ « ∞ LM ∑ Z Ë•HEt °FOb«Î ´s ± ∑ MUˉ «_©HU‰. ô ¢ ∑ d„ « ∞ LM ∑ Z œËÊ ±d«Æ ∂∑ p ´Mb±U ¥JuÊ ±uÅuôÎ °U ∞∑ OU¸ « ∞ JNd°Uzw. «°o  ≤ NU¥U‹ « ∞ ªd«©Or
Ë« ∞ HuÒ ≥ W °FOb«Î ´s « ∞ FOMOs Ë«_– ≤ Os .
∞ r ¥ÔFb Ò ≥ c« « ∞ LM ∑ Z ∞ ûß ∑ FLU‰ °u«ßDW √ ®ªU’ (°Ls ≠ ONr «_©HU‰) ±Ls ô ¥ ∑ L ∑ FuÊ °U ∞ Ib¸… « ∞π ºb¥W, √ Ë °Uù±JU ≤ U‹ « ∞ FIKOW, √ Ë ≈ –« ØU ≤ u« ¥FU ≤ uÊ
±s « ∞ IBu¸ √ Ë « ∞ MIh ≠ w « ∞ ª ∂ d… √ Ë « ∞ LFd ≠ W, ±U ∞ r ¥Ju ≤ u« ¢ ∫ X ¸´U¥W ®ªh ∞ b¥t « ∞ LFd ≠ W « ∞∑ ÒU±W Ë« ∞ b¸«¥W ≠ w «ß ∑ FLU‰ ≥ c« « ∞ LM ∑ Z, ±s √ §q
ßö± ∑ Nr.
¥d§v « ∞∑ QØb ±s √ Ê Æu… « ∞∑ OU¸ ´Mb„ ¢ ∑ MUßV ±l Æu… « ∞∑ OU¸ « ∞∑ w ¢ ∑ DK ∂ NU « ∞ LJMºW « ∞ JNd°UzOW.
ô ¢AHj « ∞ Lu«œ « ∞ IU°KW ∞ û® ∑ FU‰ √ Ë «ù ≤ H π U¸ (ßu«zq, ¨U“, « ∞ a...). ô ¢AHj °IU¥U « ∞ Lu«œ « ∞∫ U¸… (« ∞ d±Uœ « ∞π Ld). ô ¢AHj
« ∞ Lu«œ « ∞∫ UœÒ….
¢QØb °QÊ « ∞ HK ∑ d ¥Qîc ±JU ≤ t « ∞ B ∫ O`. ô ¢AGÒq « ∞ LM ∑ Z °bËÊ ≠ K ∑ d √ °b«Î.
« ≠ Bq « ∞ LM ∑ Z ´s « ∞∑ OU¸ ´Mb ¢MEOHt. ô ¢Ab « ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw ∞ HBq « ∞∑ OU¸ ´s « ∞ IU´b… √ Ë « ∞ L ∫ u‰ « ∞ JNd°Uzw.
ô ¢º ∑ FLq ÆU´b… √ Ë ± ∫ uôÎ ØNd°UzOU Î ¨Od « ∞ Luœ¥q « ∞ Ld ≠ o ±l « ∞ LM ∑ Z.
ô ¢GLd « ∞ LM ∑ Z, « ∞ IU´b… √ Ë « ∞ L ∫ u‰ « ∞ JNd°Uzw °U ∞ LU¡, Ëô ¢d‘ « ∞ LM ∑ Z °U ∞ LU¡, ô ¢ªe ≤ t îU¸Ã « ∞ LMe‰.
ô ¢º ∑ FLq « ∞ LM ∑ Z ≠ w « ∞∫ Uô‹ « ∞∑ U ∞ OW:
- ≈ –« ßIj √ ¸{UÎ Ë™Nd‹ ´KOt ´ö±U‹ « ∞ FDV √ Ë ∞ r ¥Fb ¥RœÍ « ∞ FLq °AJq ´UœÍ.
- ≈ –« ØU ≤ X « ∞ IU´b… √ Ë « ∞ L ∫ u‰ « ∞ JNd°Uzw √ Ë « ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw ¢U ∞ HUÎ.
≠ w ≥ cÁ « ∞∫ U ∞ W ô ¢H ∑ ` « ∞ LM ∑ Z °MHºp, Ë¥d§v ≈ ¸ßU ∞ t « ∞ v √ Æd» ±dØe îb±W ±F ∑ Lb ±s ¸Ë¥M ∑ U (« ≤ Ed ≤ Ad… « ∞ LFKu±U‹ ´s ±d«Øe « ∞ ªb±W « ∞ Ld ≠ IW),
•OY ¢º ∑ FLq √ œË«‹ îUÅW ∞ K ∑ BKO`.
±s « ∞ LHdË÷ √ Ê ¢ ∑ r « ∞∑ BKO ∫ U‹ °u«ßDW √ îBUzOOs ¥º ∑ FLKuÊ ÆDl « ∞ GOU¸ «_ÅKOW.
≈≤ t ±s « ∞ ªDd ± ∫ UË ∞ W ¢BKO` « ∞ LM ∑ Z °MHºp.
«ß ∑ FLq ≠ Ij ±K ∫ IU‹ ¸Ë¥M ∑ U « ∞ LCLu ≤ W « ∞ LBb¸ ( ≠ K ∑ d«‹, Ë•b«‹ « ∞∂ DU¸¥U‹, « ∞ a...)
ÅÔLr ≥ c« « ∞ LM ∑ Z ∞ ûß ∑ FLU‰ « ∞ LMe ∞ w ≠ Ij . ≈ Ê √ Í «ß ∑ FLU‰ ≈ • ∑ d« ≠ w, √ Ë «ß ∑ FLU‰ îU©v¡, √ Ë ´b « ∞∑ IOb °U ∞∑ FKOLU‹ « ∞ Ld ≠ IW, ∞ s ¢ ∑∫ Lq ´Mt
« ∞ AdØW « ∞ LBMÒFW √ ¥W ±ºR ∞ OW, Ë°U ∞∑ U ∞ w ¢ºIj « ∞ CLU ≤ W ´s « ∞ LM ∑ Z.
±s √ §q ßö± ∑ p, ¥ªCl ≥ c« « ∞ LM ∑ Z ∞ ú ≤ ELW Ë« ∞ Iu« ≤ Os « ∞ ºU¸¥W « ∞ LHFu‰ (ÆU ≤ uÊ « ∞ Hu ∞ DOW « ∞ LMªHi, « ∞∑ u« ≠ o
« ∞ JNd˱GMU©Oºw, Æu« ≤ Os « ∞∂ O μ W, .. « ∞ a).
•LU¥W « ∞∂ O μ W √ ËôÎ !
« ∞ LM ∑ Z « ∞ cÍ ∞ b¥p ¥ ∫∑ uÍ ´Kv ±u«œ ÆOÒLW ¥LJs ≈ Åö•NU √ Ë ≈ ´Uœ… ¢BMOFNU.
Â
√ ËœŸ « ∞ LM ∑ Z ∞ bÈ ±dØe ¢ π Ll « ∞ LNLö‹ « ∞ L ∫ Kw.
ô ¢bŸ « ∞∂ DU¸¥U‹ ¢ö±f «§ºU ±Fb ≤ OW √ îdÈ (•KIU‹ •b¥b¥W, ±ºU±Od, °d«¨w, « ∞ a..)
¥ π V « ∞∫ d’ ∞ Fb « ∞ ºLUÕ ° ∑ Ju¥s œ«zd… ØNd°UzOW ÆBOd… ±s « ∞∂ DU¸¥U‹ ≈ –« Ë{FX ±u«œ ±Fb ≤ OW ≠ w ≈ •bÈ ≤ NU¥U‹ « ∞ LM ∑ Z. ≈ –« •BKX œ«zd…
ØNd°UzOW ÆBOd… ßu· ¢ºªs « ∞∂ DU¸¥U‹ Ë¢u ∞ Òb •d«¸… ®b¥b… Æb ¢JuÊ îDd…, Ë¥LJs «Ê ¢º ∂ V « ∞∫ dË‚, √ Ë ¢AFq •d¥o, ≈ –« •Bq ¢ºd¥V ≠ w
« ∞∂ DU¸¥U‹, ô ¢KLf ´OMOp. «¨ºq ¥b¥p, Ë ≈ Ê ØUÊ {d˸¥UÎ «¨ºq ´OMOp, ≈ –« «ß ∑ Ld‹ •U ∞ W ´b «ù¸¢OUÕ, ¥d§v ±d«§FW « ∞ D ∂ OV.
¢ ∫ c¥d : ±FKu±U‹ ´s « ∞∂ DU¸¥U‹
ô ¢d  °DU¸¥U‹ « ∞ LM ∑ Z œËÊ « ∞ d§uŸ « ∞ v ±dØe « ∞∑ ªKh ±s
« ∞∂ DU¸¥U‹. ∞ Ib ÅLÒLX « ∞∂ DU¸¥U‹ « ∞∑ w ¥LJs ≈ ´Uœ… ® ∫ MNU
îBOBUÎ ∞ ûß ∑ FLU‰ « ∞ b«îKw ∞ KLM ∑ Z. ô ¢GLd « ∞∂ DU¸¥U‹
°U ∞ LU¡. Øs •c¸«Î ≠ w « ∞∑ FU±q ±l « ∞∂ DU¸¥U‹ « ∞∑ w ¥LJs ≈ ´Uœ…
® ∫ MNU.
ô ¢Cl « ∞∂ DU¸¥U‹ ≠ w « ∞ Hr.
±ö•EW ≥ U±Ò‡‡W ! ô ¢º ∑ FLq ±u«œ ¢MEOn ØU®DW √ Ë Æu¥W
« ∞∑ ªKÒh ±s « ∞π NU“ « ∞ Ib¥r
¥ ∫∑ uÍ ≥ c« « ∞ LM ∑ Z ´Kv ± π LÒl ØUœ±Ou « ∞ MOJq, Ë« ∞ cÍ - ù• ∑ OU©U‹ √ ±MOW - ¥LJs « ∞∑ FU±q ±Ft ≠ Ij °u«ßDW ®ªh ∞ b¥t « ∞ ª ∂ d… ≠ w « ∞∑ BKO`.
∞∑ GOOd ± π LÒl ØUœ±Ou « ∞ MOJq, ¥d§v «ù¢BU‰ °QÆd» ±dØe îb±W ±F ∑ Lb.
V
. « ∞∑ MEOn Ë« ∞ FMU¥W
¢MEOn « ∞ HK ∑ d « ∞ b«zr.
¥ÔME Òn « ∞ HK ∑ d °U ≤∑ EUÂ. ≠ Ij « ∞ HK ∑ d « ∞ MEOn Ë« ∞π U·, ¥LJs √ Ê ¥CLs ∞ p Æu… ®Hj « ∞ v √ ÆBv •b.
«ß ∑∂ b‰ « ∞ HK ∑ d ´Mb±U ¥ ∑ Kn.
´‡‡‡d°‡‡‡w