105
4
.
±∫B
uô‹
«ß
∑}r
ÄUœ
§N
X±d
«Æ∂
X°d
«È
ßdË
|f
≥U
ȱM
∫B
d°t
≠d
œ
*
«ØO
b«¢
uÅ
}t±
vÖd
œœ¢
U«“
ϧ
∑~UÁ
«ß
∑}r
ÄUœ
¢M
NU≥
Ld«Á
°U
±∫
Buô
‹–|
q«ß
∑HUœ
Á≤L
U|}
b:
>
ØdÂ
Å
U·
ØMMb
Á
DH
«ß∑
}rÄ
Uœ(
±MUß
V±u
≥UÈ
{
ª}r)
>
®}d
ÅU·
ØMM
bÁ
DH
«ß∑
}rÄ
Uœ(
±MUß
V±u
≥UÈ
≤U“
؇)
>
ßdÂ
ØMº
U≤∑d
籺
U≠E
∑v
«ß∑
}rÄ
Uœ(
±MUß
V°d
«È
«≤u
«Ÿ
±u)
*
œ¸≥
LtØ
Au¸
≥U±
u§u
ϲO
ºX
«≤u
«Ÿ
±u
ϱU
§b¥b
041
œ¸§
t
°C
°º}
U¸•
ºU”
/{
F}n
/®
JMMb
Á
•
¢Jd
«¸ß
dË|f
¸≤@
±u
•
±u≥
UÈ
≥U|ö
|X
|U±
g®
bÁ
•
±u≥
UÈ
ϯKd
Á®
bÁ
§b|b
:°U
œ¸
§t•
d«¸‹
Ør
,«|
bÁ¬
‰§
NX
±d«Æ
∂X
«“±
u≥UÈ
°º
}U¸
•ºU
”.«
|bÁ
¬‰°
d«È
≤∑}
πt«
È≤d
ÂË
™U≥d
驶
}Fv
.
071
œ¸§
t
°C
©∂}F
v/≤
U“Ø
‡/•
ºU”
•
±u≥
UÈ
¸≤@
®b
Á(«
غ}
b«Ê
02
/
03
•πL
v)
•
±u≥
UÈ
≥U|ö
|X
®bÁ
•
±u≥
UÈ
ϯKd
Á®
bÁ
081
¢U
002
œ¸§
t
°C
©∂}F
v/«
≤bØ
v•
ºU”
/¸≤
@®
bÁ
012
œ¸§
t
°C
©∂}F
v/{
ª}r/
°º
}U¸
±IUË
Â
5
.
ÖU¸«
≤∑v
°}
s«∞
LKKv
{LU
≤X
«|s
±∫
Bu‰
œ¸
°d«
°d≥
dÖu
≤t«
|d«œ
œ¸
Ëß
U|q
Ë¢π
N}e«
‹œ¸
≥M
~UÂ
ßUî
X|U
©d
“ØU
¸œ¸
©u
‰œË
¸Á{
LU≤X
œ¸
ØA
u¸≥
U|v
Øt
œ¸Å
H∫t
”
dϭ
∑dÇ
t¸«
≥MLU
–Ø
d
®bÁ
«≤b
¢∫
X{
LU≤X
ATN
EW
OR
±v
°U®
bØt
«|s
{
LU≤X
«“
¢U¸|
a«Å
Kv
îd|b
¬U
“±v
®u
œ.
{LU≤
X°}
s«∞L
KKv
¢u∞
}bØ
MMbÁ
Øt
¢uß
j
ATN
EW
OR
«¸«z
t±v
®u
ϡt
±∏U
°t|
J‡±
e|X
«{
U≠v
±v
°U®
bØt
¢U£
}dÈ
°d
•Iu‚
ÆU≤
u≤v
±B
d·
ØMMb
粻
u«≥b
œ«®
X.
{LU≤
X°}
s«∞L
KKv
¢u∞
}bØ
MMbÁ
ØKO
t≥e
|Mt
≥UÈ
±d
°u◊
°t¢
FL}d
±∫
Bu‰
îd
«»
¢Aª
}h
œ«œ
Á®
bÁ¸
«Äu
®g
±v
ϳ
b,°D
u¸|J
tÄf
«“
¢FL
}d|
U¢F
u|i
ÆD
FU‹
≤UÆ
h
Ë«≤
πUÂ
ØU¸≥
UÈ
ô“Â
,≤∑
}πt
≤NU
|v
°U±
AªB
U‹
«Å
Kv
±∫B
u‰±
DU°I
Xœ«
®∑t
°U®
b.°
MU°
d¢A
ª}h
ATN
EW
OR
,±L
Js«
ßX
°πU
È¢F
L}d
±∫B
u‰±
F}u»
,¥J
‡
±∫B
u‰§
b|b
°t±
A∑dÈ
«¸«
zt®
uœ.
¢FN
b±M
∫B
d°H
dœ
ATN
EW
OR
Ë¢B
L}r
«≤∫
BU¸È
®L
U¢∫
X«|
s{
LU≤X
,°t
ÇM
}s¢
FL}d
|U
§U|~
e|Mv
±∫
b˜
±v
°U®
b.
®dË
◊Ë
±u«
¸œ«
ß∑∏
MU:
{LU≤
X°}
s«∞
LKKv
ATN
EW
OR
,≠I
jœ¸
©u
‰œË
¸Á{
LU≤X
˜
¸ØA
u¸≥
UÈ
±Mb¸
Ãœ¸
∞}º
XØA
u¸≥
UÈ
±AL
u‰{
LU≤X
,ÆU
°q«
ß∑HU
œÁ°
uœÁ
Ë≠I
jœ¸
°d«
°d«
¸«zt
Æ∂i
îd
|b±
F∑∂d
îu
«≥b
°uœ
.±∫
Bu‰
¸«
±v
¢u«Ê
±º
∑I}L
U°t
|J‡
±d
Øeî
b±U‹
±π
U“°
dœÁ
Ë|U
°U|
J‡°º
∑t°
MbÈ
±MU
ßV
°uß
}Kt¢
∫u|q
ßH
U¸®
v(|
Uĺ
X±A
U°t)
,
°t¥
J‡±
dØe
îb
±U‹
±π
U“
ATN
EW
OR
«¸ß
U‰Ø
dœ.
§ez}
U‹
ØU±q
≤A
U≤v
±d
«Øe
îb
±U‹
±π
U“≥
dØA
u¸«
“©d
|oË
ȧ
U|X
ATN
EW
OR
°t¬
œ¸”
(
moc
.at
new
or.w
ww
)
|U¢
LU”
°U
®LU¸
Á≥U
ȱM
b¸Ã
œ¸
∞}º
XØA
u¸≥
Uœ¸
ϧ
∑d”
±v
°U®
b.
ATN
EW
OR
«∞e«
±v
°t¢
FL}d
Ë|
U¢F
u|i
±∫
Bu∞v
Øt
œ«¸«
ȱb
¸Ø‡
±F∑∂
dî
d|b
≤Lv
°U®
b,≤
b«¸œ
.
«|s
{
LU≤X
îº
U¸¢N
UÈ
≤U®
v«“
±u
«¸œ
È«“
Æ∂}
qß
u¡«
ß∑HU
œÁ,
¨HKX
,Øu
¢U≥v
œ¸
Ä}d
ËÈ
«“œ
ß∑u¸
«∞FL
KNUÈ
ATN
EW
OR
,«ß
∑HUœ
Á°U
§d
|UÊ
°d‚
|U
谷U
˛È
±∑HU
Ë‹
«“¬
≤ât
°d¸
ËÈ
±∫B
u‰œ
¸Ã®
bÁ,
«Å
öÕË
¢FL
}d¨
}d±
πU“
±∫B
u‰¸
«Äu
®g
≤ª
u«≥b
œ«œ
.≥L
âM}s
«ß
∑Nö
؇´
UœÈ
,•
HkË
≤~N
b«¸È
|U
¢Fu
|i
ÆD
FU‹
±B
d·
{LU≤
X°O
s«∞L
KKv
±∫
b˜
LAE
RO
'L
ATN
EW
OR
moc
.at
new
or.w
ww
:
«¥s
±∫B
u‰œ
¸©u
‰œË
¸Á{
LU≤X
ËÄ
f«“
¬‹
¢uß
j
ATN
EW
OR
ÆU°q
¢FL
Od
±v°
U®b
.
∞u«“
ÂË¢
πNOe
«‹,
ØU
ô≥UÈ
±B
d≠v
ËÆ
DFU‹
ÆU°
q¢F
u|i
ØU¸
°d≤
NUzv
œ¸
Å
u¸‹
±u
§uœ
°uœ
Êœ¸
ØA
u¸¸
±d
°u©
tË
°d«
ßU”
«©
ö´U‹
±u
§uœ
œ¸ß
U¥X
«¥M
∑d≤∑
v
ATN
EW
OR
ÆU°q
îd
|bÊ
îu
«≥b
°uœ
.
ISR
AF
/≠U
¸ß
v
ROWENTA L’OREAL
INTERNATIONAL LIMITED GUARANTEE
All manuals and user guides at all-guides.com