Rowenta IS95 Series, Manual, Page: 29 / 75

29
3,2L
84OZ
MAX
Presione el pedal de encendido/
apagado y compruebe que la luz esté
apagada.
ES
Prima o Pedal ON/OFF e verifique que
a luz está desligada.
PT
Premere il pedale di accensione/
spegnimento e controllare che la luce
sia spenta.
IT
Extraiga el depósito de agua.
ES
Remova o depósito da água.
PT
Rimuovere il serbatoio dell’acqua.
IT
Quite la tapa y, a continuación, llene el
depósito de agua.
ES
Remova a tampa e depois encha o
depósito da água.
PT
Rimuovere il tappo e riempire il
serbatoio dell’acqua.
IT
Enrosque completamente la tapa del
depósito de agua y vuelva a introducir
el depósito en el aparato.
ES
Aperte totalmente a tampa do
depósito da água e insira o depósito
novamente no aparelho.
PT
Avvitare completamente il tappo
del serbatoio e reinserire il serbatoio
nell’apparecchio.
IT