background image

GB

F

CZ

PL

BG

GENERAL DESCRIPTION

1. Handle
2. On/Off switch (1-0)
3. “Power on” light
4. Accessory locking – 

and unlocking – ring

5. Swivel power lead

ACCESSORIES

6. Styling iron (16 mm diameter)
7. Brush
8. Spiral curling iron 

(14 mm diameter)

9. Flat curling iron
10. Extra-wide curling iron
11. Crimper
12. Crimping plates
13. Ceramic straightening plates
14. Storage case

RO

DESCRIPTION GÉNÉRALE

1. Poignée
2. Interrupteur marche/arrêt (0-1)
3. Voyant lumineux de mise sous ten-

sion de l'appareil

4. Bague de verrouillage et 

déverrouillage des accessoires

5. Cordon rotatif

ACCESSOIRES

6. Fer à coiffer (diamètre 16 mm)
7. Brosse
8. Fer à friser spirale (diamètre 14 mm)
9. Fer à friser plat

10. Fer à friser extra large
11. Crimper  
12. Plaques gaufrantes
13. Plaques lissantes, revêtement 

céramique

14. Trousse de rangement

H

SLO

SK

OBECN˘ POPIS

1. RukoväÈ
2.Vypínaã zapnúÈ/vypnúÈ (0-1)
3. Svetelná kontrolka informujúca o zapojení

prístroja

4. KrúÏok na blokovanie a odblokovanie

príslu‰enstva

5. Otoãná ‰núra

PRÍSLU·ENSTVO

6.Vlasová Ïehliãka (priemer 16 mm)
7. Kefa
8. ·pirálovitá vlasová Ïehliãka 

(priemer 14 mm)

9. Plochá vlasová Ïehliãka
10. Extra veºká vlasová Ïehliãka
11. Krimpovanie
12. Formovacie do‰tiãky
13.Vyhladzovacie do‰tiãky, keramick˘ povlak
14. ÚloÏn˘ kufrík

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

1. Fogantyú
2. Be-/kikapcsoló gomb (0-1)
3. A készülék bekapcsolását jelzŒ lámpa
4. A tartozékok rögzítésére és kioldására
szolgáló gyırı
5. Forgó kábel

TARTOZÉKOK

6. HajsütŒvas (16 mm-es átmérŒ)
7. Kefe
8. HajsütŒvas göndörített frizurához 

(14 mm-es átmérŒ)

9. HajsütŒvas lapos frizurához
10. Extra méretı hajsütŒvas

11. Csíptetés
12. Kerámia burkolatú hajformázó lapok
13. Kerámia burkolatú simító lapok
14. Hordtáska

CF4012DO 038826  12/06/06  9:54  Page 6

Summary of Contents for CF4012DO

Page 1: ...038826 07 06 CF4012DO CF4012DO 038826 12 06 06 9 54 Page 2...

Page 2: ...1 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 2 3 4 CF4012DO 038826 12 06 06 9 54 Page 4...

Page 3: ...Fig 13 Fig 12 Fig 7 Fig 8 Fig 10 Fig 6 Fig 9 CF4012DO 038826 12 06 06 9 54 Page 5...

Page 4: ...13 Plaques lissantes rev tement c ramique 14 Trousse de rangement H SLO SK OBECN POPIS 1 Rukov 2 Vyp na zapn vypn 0 1 3 Sveteln kontrolka informuj ca o zapojen pr stroja 4 Kr ok na blokovanie a odblok...

Page 5: ...ed ver iamasis ir laisvinamasis iedas 5 Sukamasis laidas PRIEDAI 6 Kaitinamosios nypl s skersmuo 16 mm 7 epetys 8 Kaitinamosios spiralin s nypl s skersmuo 14 mm 9 Kaitinamosios nypl s plaukams banguot...

Page 6: ...eaning purposes Do not hold with damp hands Do not hold the appliance by the casing which is hot but by the handle Do not unplug by pulling on the cord rather pull out by the plug Do not use an electr...

Page 7: ...e hair between the crimping plates Close the crimping plates for around 10 seconds Release the hair and start again just below the wave just formed PROFESSIONAL TIPS Always work from the roots towards...

Page 8: ...mmateur ou votre revendeur Ne pas laisser la port e des enfants Ne pas utiliser si le cordon est endommag Ne pas immerger ni passer sous l eau m me pour le nettoyage Ne pas tenir avec les mains humide...

Page 9: ...appuyant sur le levier et placez la m che entre les plaques gaufrer Maintenez les plaques ferm es environ 10 secondes Rel chez puis reprendre partir de la derni re vague obtenue ASTUCES DU COIFFEUR Tr...

Page 10: ...PL 1 3 Rys 6 Rys 10 Rys 8 Rys 9 CF4012DO 038826 12 06 06 9 54 Page 13...

Page 11: ...Rys 13 Rys 7 Rys 12 CF4012DO 038826 12 06 06 9 54 Page 14...

Page 12: ...oganty j t l fogja A csatlakoz dugasz kih z s t ne a t pk bel r ngat s val hanem a dugasz megragad s val v gezze Ne haszn ljon hosszabb t t Ne tiszt tsa karchat s vagy korr zi hat s term kekkel Ne has...

Page 13: ...t majd folytassa a legutolj ra kialak tott hull mt l FODR SZTR KK K Mindig a hajb rt l a hajsz lak v ge fel haladjon A hat s kihangs lyoz s rt a hajform z s elkezd se el tt hajform z habot is haszn lh...

Reviews: