background image

H

Használat elŒtt olvassa el figyelmesen a használati
útmutatót és a biztonsági tanácsokat.

1. BIZTONSÁGI TANÁCSOK

• Az ön biztonsága érdekében, ez a készülék megfelel az idevágó
normáknak és szabályozásoknak (Az Alacsony feszültség, az
Elektromágneses kompatibilitás és a Környezet direktívák...).
• Használat közben a készülék tartozékai nagyon felmelegednek.
Kerülje el a bŒrhöz való érintését. Gondoskodjon arról, hogy a
tápkábel soha ne érjen a készülék forró részeihez.
• A készülék csatlakozó dugaszát az alábbi esetekben kell kihúzni:
- tartozékcsere elŒtt
- tisztítás és karbantartás elŒtt
- rendellenes mıködés esetén
- használat után
- ha akár néhány pillanatra is felügyelet nélkül hagyja.
• EllenŒrizze, hogy hálózati tápfeszültsége megegyezik-e a 
készülékével. A csatlakoztatási hibák olyan visszafordíthatatlan
károsodásokat okozhatnak, amelyekre a garancia nem terjed ki.
• A többletvédelem érdekében, a fürdŒszobát tápláló elektromos
hálózatra egy olyan reziduális áramkör-megszakító eszközt
(DDR) kell szerelni, melynek differenciális mıködési
áramerŒssége nem haladja meg a 30 mA. Kérjen tanácsot a
szerelŒjétŒl.
• Soha ne használja nedves kézzel a készüléket, vagy fürdŒkád,
mosdókagyló vagy egyéb tartály közelében...
• Ha a készüléket fürdŒszobában használja, használat után húzza
ki a csatlakozó dugaszát, mivel a víz közelsége még akkor is 
veszélyes, ha a készülék ki van kapcsolva.
• Ha a készüléket gyerekek vagy mozgássérült személyek 
hajformázására vagy jelenlétében használják, szigorú felügyelet
alatt kell tartani.
• Ha a tápkábel megsérült, a veszélyek elkerülése végett, azt a
gyártó, annak vevŒszolgálata vagy egy hasonló szakképesítésı 
személy kell kicserélje.
• Ne használja a készülékét és forduljon egy hivatalos 
szervízközponthoz, ha:
- készüléke leesett
- rendellenesen mıködik.
• Bármilyen mıködési hiba esetén, lapozzon a „Probléma esetén”
címı fejezethez vagy lépjen kapcsolatba a vevŒszolgálatunkkal
vagy a viszonteladójával.
• Ne hagyja a gyerekek kezeügyében
• Ne használja, ha a tápkábel megsérült
• Még tisztításkor se merítse vízbe vagy ne tegye vízsugár alá
• Nedves kézzel ne fogja meg
• Ne a meleg burkolatától, hanem a fogantyújától fogja
• A csatlakozó dugasz kihúzását ne a tápkábel rángatásával, hanem
a dugasz megragadásával végezze
• Ne használjon hosszabbítót
• Ne tisztítsa karchatású vagy korrózióhatású termékekkel
• Ne használja 0°C-nál alacsonyabb és 35°C-nál magasabb
hŒmérsékleten

GARANCIA:

Az ön készüléke kizárólag háztartási használatra készült.
Professzionális célokra nem használható.
Helytelen használat esetén a garancia érvényét veszti.

2. ÜZEMBE HELYEZÉS

Üzembe helyezés és a tartozékok 
eltávolítása:
1. Helyezze a fogantyúba a tartozékokat.
2. A tartozék rögzítéséhez, forgassa el a
fogantyún található reteszelŒ gyırıt.

Az összes többi tartozék rögzítéséhez

ugyanígy járjon el.

A tartozékok leválasztásához fordított sorrendben járjon el.

Csatlakoztatás:

• Miután a tartozékot felfogta a 
fogantyúra, a készüléket helyezze egy
olyan sima felületre, amelyen stabilan 
áll a tartólábán.
• Csatlakoztassa a készüléket és a 
kapcsolót helyezze az 1-esre. A
bekapcsolásjelzŒ lámpa felgyullad,
és a tartozék melegedni kezd.
• Váron néhány percet, hogy a készülék
elérje az üzemhŒmérsékletét (2 - 4 perc 
a „hajsütŒ” tartozékai esetén; 13 perc a
hajformázó lapok esetén).
Bármilyen tartozék eltávolításakor, annak
csak a mıanyag részeit fogja, mivel a 
fémrészek nagyon melegek.

3. HASZNÁLAT

A haj ki kell legyen bontva, tiszta és SZÁRAZ kell legyen
(a hajtincsek összeroncsolásának elkerüléséért).

1 - HAJSÜTÃVASAK

6. ÁBRA CSAVART HAJFÜRTÖK
8. ÁBRA – GÖNDÖRÍTETT HAJFÜRTÖK
9. ÁBRA – FOGAZOTT HAJFÜRTÖK
10. ÁBRA – BÃ FÜRTÖK

- Alakítson ki egy 2 - 3 cm szélességı hajtincset.
- Az emelŒkar megnyomásával nyissa ki a csipeszt, és csúsztassa a
hajszálak végét a csŒ és a csipesz közé.
- A bezáródáshoz, engedje el a csipeszt. EllenŒrizze, hogy a 
hajtincs végei megfelelŒen vannak-e felcsavarva a csipesz alá, és
hogy a hajfürt kialakításának irányában állnak-e.
- Fogja a másik kezével a szigetelt véget.
- A hajtincs tartozékra való felcsavarásához, forgassa el a 
készüléket. Csavarja fel a hajtincset a fejbŒr felé haladva, vigyázva
arra, hogy nehogy megégesse magát.
- HozzávetŒleg 20 másodpercen át tartsa mozdulatlan a
hajsütŒvasat (a göndörebb hajfürtök esetén hosszabb ideig).
- A hajtincs feléig görgesse le a hajsütŒvasat, majd nyissa ki a 
csipeszt a hajtincs szabad kicsúszása érdekében.
- Az újabb hajfürtök kialakítása érdekében, ismételje meg a
mıveletet.

CF4012DO 038826  12/06/06  9:54  Page 15

Summary of Contents for CF4012DO

Page 1: ...038826 07 06 CF4012DO CF4012DO 038826 12 06 06 9 54 Page 2...

Page 2: ...1 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 2 3 4 CF4012DO 038826 12 06 06 9 54 Page 4...

Page 3: ...Fig 13 Fig 12 Fig 7 Fig 8 Fig 10 Fig 6 Fig 9 CF4012DO 038826 12 06 06 9 54 Page 5...

Page 4: ...13 Plaques lissantes rev tement c ramique 14 Trousse de rangement H SLO SK OBECN POPIS 1 Rukov 2 Vyp na zapn vypn 0 1 3 Sveteln kontrolka informuj ca o zapojen pr stroja 4 Kr ok na blokovanie a odblok...

Page 5: ...ed ver iamasis ir laisvinamasis iedas 5 Sukamasis laidas PRIEDAI 6 Kaitinamosios nypl s skersmuo 16 mm 7 epetys 8 Kaitinamosios spiralin s nypl s skersmuo 14 mm 9 Kaitinamosios nypl s plaukams banguot...

Page 6: ...eaning purposes Do not hold with damp hands Do not hold the appliance by the casing which is hot but by the handle Do not unplug by pulling on the cord rather pull out by the plug Do not use an electr...

Page 7: ...e hair between the crimping plates Close the crimping plates for around 10 seconds Release the hair and start again just below the wave just formed PROFESSIONAL TIPS Always work from the roots towards...

Page 8: ...mmateur ou votre revendeur Ne pas laisser la port e des enfants Ne pas utiliser si le cordon est endommag Ne pas immerger ni passer sous l eau m me pour le nettoyage Ne pas tenir avec les mains humide...

Page 9: ...appuyant sur le levier et placez la m che entre les plaques gaufrer Maintenez les plaques ferm es environ 10 secondes Rel chez puis reprendre partir de la derni re vague obtenue ASTUCES DU COIFFEUR Tr...

Page 10: ...PL 1 3 Rys 6 Rys 10 Rys 8 Rys 9 CF4012DO 038826 12 06 06 9 54 Page 13...

Page 11: ...Rys 13 Rys 7 Rys 12 CF4012DO 038826 12 06 06 9 54 Page 14...

Page 12: ...oganty j t l fogja A csatlakoz dugasz kih z s t ne a t pk bel r ngat s val hanem a dugasz megragad s val v gezze Ne haszn ljon hosszabb t t Ne tiszt tsa karchat s vagy korr zi hat s term kekkel Ne has...

Page 13: ...t majd folytassa a legutolj ra kialak tott hull mt l FODR SZTR KK K Mindig a hajb rt l a hajsz lak v ge fel haladjon A hat s kihangs lyoz s rt a hajform z s elkezd se el tt hajform z habot is haszn lh...

Reviews: