manualshive.com logo in svg

Rothenberger ROCAM mini HD, Instructions For Use Manual

Share
Download
Rothenberger ROCAM mini HD Instructions For Use Manual Download Page 4

 

 

Intro 

 

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG  

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses 
Produkt mit den angegebenen Normen und Richtlinien 
übereinstimmt. 
 

EU-DECLARATION OF CONFORMITY  

We declare on our sole accountability that this product 
conforms to the standards and guidelines stated. 
 

 

 

 

 

Charger: 

2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, EN 60335-1, 
EN 60335-2-29, EN 55014-1, EN 55014-2,  
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50581 

Herstellerunterschrift 
Manufacturer/ authorized representative signature 

 

 

 

 

ppa. Thorsten Bühl 

Director Corporate 
Technology 

i.A. Maximilian Gottschalk 

Teamleader Product 
Approval & Patents 

 

Kelkheim, 01.09.2018 
Technische Unterlagen bei/ Technical file at: 
ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH 
Spessartstraße 2-4 
D-65779 Kelkheim/Germany

 

 

 

 

Summary of Contents for ROCAM mini HD

Page 1: ...ROCAM mini HD rothenberger com ROCAM mini HD Charger Battery DE Bedienungsanleitung EN Instructions for use ...

Page 2: ...Overview A 1 8 5 no 1300006044 basis Module 2 3 4 6 7 10 9 11 12 ...

Page 3: ... 0 Ah 977 g 3 A 160 min fig charger and battery similar 2 4 3 3 Charger art no U1 f1 P1 U2 I2 Nc W RO BC14 36 EU 1000001654 220 240V 50 60Hz 85W 14 42V 3 0 A DC 4 10 600g RO BC14 36 AUS 1000001655 220 240V 50 60Hz 85W 14 42V 3 0 A DC 4 10 600g RO BC14 36 USA CND 1000001656 115V 50 60Hz 85W 14 42V 3 0 A DC 4 10 600g RO BC14 36 UK 1000001691 220 240V 50 60Hz 85W 14 42V 3 0 A DC 4 10 600g RO BC14 36 J...

Page 4: ...and guidelines stated Charger 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU EN 60335 1 EN 60335 2 29 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 50581 Herstellerunterschrift Manufacturer authorized representative signature ppa Thorsten Bühl Director Corporate Technology i A Maximilian Gottschalk Teamleader Product Approval Patents Kelkheim 01 09 2018 Technische Unterlagen bei Technical file at ROTHENBER...

Page 5: ...edienungsfehler erlischt die Garantie Technische Änderungen vorbehalten Seite 2 ENGLISH Original User Manual Please read and retain these directions for use Do not throw them away The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment Subject to technical modifications Page 14 ...

Page 6: ...es 8 4 1 Übersicht A 8 4 2 Arbeitshinweise 8 4 3 Akku einsetzen 8 4 4 Arbeiten mit dem Gerät 8 4 5 ROCAM Ortung 9 4 6 Monitoreinheit mit Touchscreen 9 4 7 Benutzeroberfläche 10 4 8 Datenübertragung auf einen PC 11 4 9 Ladegerät und Akku B 11 5 Pflege und Wartung 12 6 Zubehör 12 7 Kundendienst 13 8 Entsorgung 13 Kennzeichnungen in diesem Dokument Gefahr Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden Acht...

Page 7: ...eit zuständige Person beaufsich tigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Versuchen Sie niemals nicht aufladbare Batterien zu laden Explosionsgefahr Mit CAS gekennzeichnete Akkupacks sind zu 100 kompatibel mit CAS Geräten Cordless Alli ance System Zur Auswahl der richtigen Geräte wenden Sie sich bitte an Ihren Händler Beach ten sie die Gebrauchsanleitungen der verwendet...

Page 8: ...nliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung wie Staubmaske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutz helm oder Gehörschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges verringert das Ri siko von Verletzungen c Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme Vergewissern Sie sich dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist bevor Sie es an die Stromverso...

Page 9: ...gesehenen Situationen 5 Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeuges a Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf die vom Hersteller empfohlen werden Durch ein Ladegerät das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist besteht Brandge fahr wenn es mit anderen Akkus verwendet wird b WARNUNG Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus bzw Ak kutyps in den Elektrowerkzeugen Der Gebrauch von ander...

Page 10: ...es Ladegerät ist nicht vorgesehen für die Benutzung durch Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen sensori schen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen Dieses Ladegerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie durch eine für ihre Si...

Page 11: ...ttransport oder Spedition sind besondere Anforderungen an Verpackung und Kennzeichnung zu beachten Hier muss bei der Vorbereitung des Versandstückes ein Gefahrgut Experte hinzugezogen werden Versenden Sie Akkus nur wenn das Gehäuse unbeschädigt ist Kleben Sie offene Kontakte ab und verpacken Sie den Akku so dass er sich nicht in der Verpackung bewegt Bitte beachten Sie auch eventuelle weiterführen...

Page 12: ... und Schiebekabel 4 dürfen mit Wasser in Berührung kommen 4 3 Akku einsetzen Akku in die Aufnahme an der Rückseite des Gestells 7 bis zum Einrasten einstecken Zum Entnehmen Akkuentriegelung 11 drücken und Akku abziehen 4 4 Arbeiten mit dem Gerät Arbeitsschutzkleidung tragen Immer neben das Schiebekabel stellen Schiebekabel 4 mit Biegefeder 3 aus der Halterung 8 entnehmen Verschlusskappe von Kamera...

Page 13: ...inigt sicher lagern Kamerakopf und Zubehör müssen nach jeder Anwendung gereinigt demontiert und sicher gelagert werden Bei nicht ordnungsgemäßem Transport kann der Kamera kopf zerstört werden Den Kamerakopf 1 regelmäßig auf Dichtheit prüfen Hierzu den Prüfadapter auf den Ka merakopf aufschrauben und mittels einer Luftpumpe mit Druckanzeige einen Maximaldruck von 1 bar aufbringen Wenn der Druck abf...

Page 14: ...ideo Foto Video Modus Systemeinstellungen Akku Indikator Farbe weiß bis 100 bis 20 Akkukapazität Netzbetrieb Farbe rot Akku leer Akku außerhalb der Arbeitstemperatur 10 bis 50 C Wird die ROCAM mini HD außerhalb der Arbeitstemperatur verwendet kann es zu Stö rungen am Bildschirm kommen Die ROCAM mini HD schaltet sich ggf selbstständig ab Kamera Einstellungen Helligkeit Indikator Zoom Indikator 1 0 ...

Page 15: ... 4 Warnanzeige 2 Schiebesitz 5 Taste der Kapazitätsanzeige 3 Betriebsanzeige 6 Kapazitäts und Signalanzeige Inbetriebnahme Vergleichen Sie vor Inbetriebnahme ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung und Netzfrequenz mit den Daten Ihres Stromnetzes übereinstimmen Geräte wie dieses die Gleichstrom erzeugen könnten einfache Fehlerstromschutzschalter be einflussen Verwenden Sie Typ F oder be...

Page 16: ...sofort aus dem Ladegerät entnehmen Akkupack wurde nicht richtig auf den Schiebesitz 2 aufgeschoben 5 Pflege und Wartung Nach jeder Rohrinspektion Gerät unbedingt reinigen Gerät am unteren Tastknopf der Monitoreinheit ausschalten Akku entnehmen und Netzste cker abziehen Klappe schließen und einrasten lassen Haspel 6 von der ROCAM mini HD abnehmen und unter fließendem Wasser reinigen Haspel nur getr...

Page 17: ...ührt werden Hierfür stehen zugelassene und zertifizierte Verwerterbetriebe zur Verfügung Zur umweltverträglichen Entsorgung der nicht verwertbaren Teile z B Elektronikschrott befragen Sie bitte Ihre zustän dige Abfallbehörde Verbrauchte Wechselakkus nicht ins Feuer oder in den Hausmüll werfen Ihr Fachhändler bietet eine umweltgerechte Alt Akku Entsorgung an Nur für EU Länder Werfen Sie Elektrowerk...

Page 18: ...ging the battery 20 4 4 Working with the device 20 4 5 ROCAM positioning 21 4 6 Monitor unit with touchscreen 21 4 7 User interface 22 4 8 Data transmission to a PC 23 4 9 Charger and battery B 23 5 Care and Maintenance 24 6 Accessories 24 7 Customer service 25 8 Disposal 25 Markings in this document Markings in this document This sign warns against the danger of personal injuries Caution This sig...

Page 19: ...Class A Group 1 product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures 1 1 Intended use ROCAM mini HD The ROCAM mini HD TV inspection system is solely for inspecting empty clean pipes hollow cavities and hollow spaces as indicated under Technical data Other uses are discouraged Do not leave camera heads in the su...

Page 20: ...dges and moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors only use an extension cords suitable for out door use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current de vice RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of ...

Page 21: ...l accessories and tool bits etc in accordance with these instruc tions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous sit uation h Keep handles and grasping surfaces dry clean and free from oil and grease Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and c...

Page 22: ...ables for damage Damaged reel cable must be replaced Contact with electrically charged live parts can be fatal Charger and battery This charger is not intended for use by children and persons with physical sensory or mental limitations or a lack of experi ence or knowledge This charger can be used by children aged 8 and above and by persons who have physical sensory or mental limitations or a lack...

Page 23: ...ad without fur ther requirements When being transported by third parties e g air transport or forwarding agency special requirements on packaging and labelling must be observed For preparation of the item being shipped consulting an expert for hazardous material is required Only send the battery pack if the housing is intact and no fluid is leaking Remove the battery pack from the machine for send...

Page 24: ...tioning probe 8 Holder 3 Bending spring 9 Monitor cable 4 Reel cable 10 Monitor bracket 5 Monitor unit 11 Battery release 6 Reel 12 Battery 4 2 Working notes Do not bend the reel cable The cable may break Do not pull the reel cable over sharp edges The cable may become damaged ATTENTION Always protect ROCAM mini HD against water and use only recom mended indoors Only the camera head 1 and reel cab...

Page 25: ...g cable on reel Clean thoroughly see section 5 Dismantle camera head 1 and accessories plug cap and insert bending spring 3 with rell cable 4 into the reel 6 Camera head 1 and accessories should be cleaned and safely stored Camera head and accessories must be cleaned after each use dismantled and stored safely Abnormal transport of the camera head can cause damage Check the camera head regularly t...

Page 26: ...picture Settings Battery Indicator Colour white to Up to 100 up to 20 battery capacity mains network opera tion Colour red Battery empty battery temperature exceeds the operating temperature 10 to 50 C If the ROCAM mini HD is used outside the specified operating temperature range faults can occur on the screen The ROCAM mini HD may switch itself off autonomously Camera settings Light Intensity Zoo...

Page 27: ...display 2 Sliding seat 5 Capacity indicator button 3 Operation display 6 Capacity and signal indicator Start of operation Before plugging in check to see that the rated mains voltage and mains frequency as specified on the rating label match your power supply Devices such as this one which generate direct current may have an effect on basic residual current circuit breakers Use type F or better wi...

Page 28: ...efective Remove the battery pack immediately from the charger The battery pack was not pushed correctly onto the sliding seat 2 5 Care and Maintenance Always clean the device after every pipe inspection Turn the device off with the power button on the monitor and remove the battery and pull the electrical plug Close the cover and press until it clicks Take off the reel 6 from the ROCAM mini HD and...

Page 29: ...cling For this purpose registered and certified recycling companies are available For an environmental friendly dispos al of the non recyclable parts e g electronic waste please contact your local waste disposal authority Old batteries can be taken to your specialist dealer who will dispose of them in conformity with environmental regulations For EU countries only Do not dispose of electric tools ...

Page 30: ...NOTES ...

Page 31: ...NOTES ...

Page 32: ...xxx i0 1021 F E ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Industriestraße 7 D 65779 Kelkheim Germany Telefon 49 6195 800 0 Telefax 49 6195 800 3500 info rothenberger com rothenberger com Änderungen und Irrtümer vorbehalten ...

Page 33: ...interference received including interference that may cause undesired operation The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications or change to this equipment Such modifications or change could void the user s authority to operate the equipment This radio transmitter identify the device by certification number or model number if Category II ha...

Page 34: ...ed against this SAR limit The highest reported SAR values for body worn is 0 91W kg This device was tested for typical body worn operations with the back of the handset kept 0mm from the body The use of accessories that do not satisfy these requirements may not comply with FCC RF exposure requirements and should be avoided 5G For 5150 5250 and 5725 5850 frequency band Operations in the 5150 5250 a...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands