
ESPAÑOL
63
Con esta limpieza se intenta eliminar toda la suciedad de las superficies interiores de las
tuberías de instalaciones de agua potable y crear condiciones higiénicas impecables para una
posterior puesta en marcha de la instalación.
Extracto de la norma DIN 1988, parte 2, punto 11.2
Lavado de instalaciones de tuberías
Las tuberías de agua potable se tienen que limpiar/lavar a fondo.
El lavado se tiene que realizar lo más pronto posible después del tendido de las tuberías e
inmediatamente después del ensayo de presión.
Las tuberías de agua caliente y fría se tienen que lavar por separado bajo aplicación
intermitente de una mezcla de agua y aire bajo presión. Se debe intentar lavar las tuberías
utilizando el agua potable proveniente de la línea de alimentación de tal forma que se alcance
una velocidad de flujo mínima de 0,5 m/s dentro de la tubería más grande de todo el sistema.
Para eso es necesario abrir una cantidad mínima de puntos de toma (véase la tabla 10). Si no se
logra alcanzar el caudal máximamente extraíble llenando la tubería de distribución
completamente con agua según lo especificado en la tabla 10, se tiene que realizar el lavado
con ayuda del depósito y de la bomba. El agua potable que se utilice para el lavado tiene
(después de DIN 1988, DIN 50930) que ser filtrado.
Tabla 10. Caudal mínimo y cantidad mínima de puntos de toma a abrirse para el proceso de
lavado a una velocidad de circulación mínima de 0,5 m/s.
Máximo diámetro interior nominal de
la línea de distribución DN
25 32 40 50 65 80 100
Mínimo flujo volumétrico Q [l/min]
con las líneas de distribución
completamente llenas
15 25 38 59 100
151
236
Mínima cantidad de puntos de toma
que se tienen que abrir DN 15
1 2 3 4 6 9 14
El aire comprimido, p.ej. de botellas o de compresores, tiene que estar disponible en suficiente
cantidad y en una calidad higiénicamente impecable (exento de aceite). La presión del aire
tiene que ser superior a la presión de reposo del agua (como mínimo).
Según el tamaño de la instalación y el curso de las tuberías puede ser necesario efectuar el
lavado por uno o más tramos o secciones. La longitud de las tuberías por cada sección de
lavado no debe superar los 100 m. El proceso de lavado se debe empezar por la sección
inferior y finalizar por la sección superior. Cuando se lave por tramos, se debe empezar por el
tramo más cercano al aparato de lavado y avanzar hasta llegar al tramo más distante. Cada
tramo de las tuberías se tiene que lavar por piso y siempre de abajo hacia arriba. Dentro de las
tuberías de un piso se tienen que abrir consecutivamente por lo menos tantos puntos de toma
como indicado en la tabla 10. Normalmente se tienen que abrir todos los puntos de toma
empezando por el punto más lejano del tramo ascendente.
La duración del lavado depende de la longitud de las tuberías. Por cada metro de longitud se
debe calcular como mínimo unos 15 segundos. El proceso de lavado debe durar por lo menos
2 minutos por cada punto de toma existente en un tramo. Una vez transcurridos los 2 minutos
de lavado del último punto de toma se tienen que volver a cerrar los puntos de toma, uno tras
otro y en orden inverso.
El efecto del proceso de lavado se puede intensificar abriendo y cerrando simultánea y
periódicamente las líneas de alimentación de aire y agua. Los impulsos a presión generados por
una grifería de apertura y cierre rápido (p.ej. llaves esféricas) han demostrado ser muy eficaces.
Para el accionamiento manual de los elementos de ajuste, se pueden tomar los siguientes
valores como valores de orientación
-
Aprox. 5 segundos para la fase de flujo de un ciclo
-
Menos de 2 segundos para la fase de estancamiento