
Manual de exploatare
4
RKHBH/X016BB
Unitate interioară şi opţiuni pentru sistem
de pompă termică aer la apă
4PW62577-3 – 10.2010
4.3.
Numele şi funcţia butoanelor şi a pictogramelor
1.
BUTONUL PORNIRE/OPRIRE ÎNCĂLZIRE/RĂCIRE
y
Butonul PORNIRE/OPRIRE porneşte sau opreşte funcţia de
încălzire sau răcire a unităţii.
Când unitatea este conectată la un termostat de cameră extern,
acest buton nu este funcţional, iar pictograma
e
este afişată.
Apăsarea consecutivă de prea multe ori a butonului PORNIRE/
OPRIRE poate cauza defectarea sistemului (de maxim 20 de ori
pe oră).
2.
LED-UL INDICATOR AL FUNCŢIONĂRII
0
LED-ul indicator al funcţionării este luminat în timpul funcţionării
în modul de încălzire sau răcire a spaţiului. LED-ul clipeşte dacă
survine o defecţiune. Când LED-ul este stins, încălzirea sau
răcirea spaţiului este inactivă în timp ce celelalte moduri de
funcţionare pot fi încă active.
3.
PICTOGRAME MODURI DE FUNCŢIONARE
hcws
Aceste pictograme indică modul de funcţionare curent:
încălzirea spaţiului (
h
), răcirea spaţiului (
c
), încălzirea apei
menajere (
w
) sau modul silenţios (
s
). În anumite limite,
diferitele moduri pot fi combinate, de ex. încălzirea spaţiului şi
încălzirea apei menajere. Pictogramele corespunzătoare
modurilor respective vor fi afişate simultan.
În cazul unei instalaţii numai pentru încălzire, pictograma
c
nu
va fi afişată niciodată.
Dacă rezervorul de apă menajeră nu este instalat, pictograma
w
nu va fi afişată niciodată.
4.
PICTOGRAMA CONTROLULUI EXTERN
e
Această pictogramă arată că termostatul de cameră (opţional)
cu prioritate mai mare vă controlează instalaţia. Acest termostat
de cameră extern poate porni şi opri operaţiunea de încălzire/
răcire a spaţiului şi poate schimba modul de funcţionare
(încălzire/răcire).
Când este conectat termostatul de cameră extern cu prioritate
mai mare, temporizatorul de program pentru încălzirea şi răcirea
spaţiului nu va funcţiona.
Când este trimis semnalul de tarif diferenţiat, indicatorul
controlului centralizat
e
va clipi pentru a indica faptul că tariful
diferenţiat este activ.
5.
INDICATORUL ZILEI SĂPTĂMÂNII
1234567
Acest indicator arată ziua curentă din săptămână.
La citirea sau programarea temporizatorului de program,
indicatorul prezintă ziua stabilită.
6.
ECRANUL CEASULUI
8
Ecranul ceasului afişează ora curentă.
La citirea sau programarea temporizatorului de program,
ecranul ceasului afişează ora acţiunii.
7.
PICTOGRAMA TEMPORIZATORULUI DE PROGRAM
p
Această pictogramă indică activarea temporizatorului de
program.
8.
PICTOGRAME DE ACŢIUNI
Q
Aceste pictograme indică programarea acţiunilor pentru fiecare
zi a temporizatorului de program.
9.
PICTOGRAMA DECUPLAT
x
x
x
x
Această pictogramă indică faptul că este selectată acţiunea
DECUPLAT când se programează temporizatorul de program.
10.
INSPECŢIE NECESARĂ
k
şi
l
Aceste pictograme indică necesitatea inspectării instalaţiei.
Consultaţi distribuitorul.
11.
AFIŞAJ TEMPERATURĂ REGLATĂ
9
Ecranul arată temperatura instalaţiei stabilită pentru încălzire/
răcire.
12.
SETARE
$
Nu este folosit. Numai pentru instalare.
13.
INDISPONIBIL
n
Această pictogramă este afişată ori de câte ori este abordată
o opţiune neinstalată sau o funcţie nu este disponibilă.
14.
PICTOGRAMA MODULUI DE DEZGHEŢARE/PUNERE ÎN
FUNCŢIUNE
d
Această pictogramă indică faptul că modul de dezgheţare/
punere în funcţiune este activ.
15.
PICTOGRAMA COMPRESOR
ç
Această pictogramă indică faptul că compresorul din unitatea
exterioară a instalaţiei este activ.
16.
ÎNCĂLZITOR DE REZERVĂ ETAPA UNU
(
SAU ETAPA DOI
§
Aceste pictograme indică faptul că încălzitorul de rezervă
funcţionează la capacitate joasă (
(
) sau la capacitate ridicată
(
§
). Încălzitorul de rezervă asigură o capacitate suplimentară
de încălzire în condiţii de temperatură scăzută a mediului
înconjurător (sarcină de încălzire ridicată). Încălzitorul de
rezervă poate asigura, de asemenea, încălzirea auxiliară pentru
rezervorul de apă menajeră caldă fără încălzitor electric auxiliar
(numai pentru RKHTS).
17.
PICTOGRAMA ÎNCĂLZITOR AUXILIAR
m
(numai pentru
rezervor cu încălzitor electric auxiliar integrat (RKHW*))
Această pictogramă indică faptul că încălzitorul auxiliar este
activ. Încălzitorul auxiliar furnizează încălzire suplimentară
pentru rezervorul de apă caldă menajeră.
Încălzitorul auxiliar este amplasat în rezervorul de apă caldă
menajeră.
Această pictogramă nu este utilizată când rezervorul de apă
menajeră nu este instalat.
18.
PICTOGRAMA POMPĂ
é
Această pictogramă indică faptul că pompa de recirculare este
activă.
19.
AFIŞAJUL TEMPERATURII DIN EXTERIOR
u
Când această pictogramă clipeşte, este afişată temperatura
mediului înconjurător exterior.
20.
PICTOGRAMA VALORII DE REFERINŢĂ FUNCŢIE DE
VREME
a
Această pictogramă arată că regulatorul va adapta automat
valoarea de referinţă a temperaturii pe baza temperaturii
mediului înconjurător exterior.
21.
PICTOGRAMA TEMPERATURĂ
b
Această pictogramă va apărea când sunt afişate temperatura
apei la ieşirea din unitatea interioară, temperatura mediului
înconjurător extern şi temperatura rezervorului de apă menajeră
caldă.
Pictograma este de asemenea afişată când valoarea de
referinţă a temperaturii este setată în modul de programare
a temporizatorului de program.
Această pictogramă clipeşte în cazul în care funcţia de
diminuare automată este activă.
22.
PICTOGRAMA PROBĂ DE FUNCŢIONARE
t
Această pictogramă arată că unitatea funcţionează în mod de
probă de funcţionare.
INFORMAŢII
Reţineţi că apăsarea pe butonul
y
nu are nicio influenţă
asupra încălzirii apei menajere. Încălzirea apei menajere
poate fi oprită doar de la butonul
v
.
1
17
3
5
6
24
8
13
25
26
11
19
21
14
35
4
7
9
12
10
22
34
27
28
23
20
33
32
31
29
30
2
16
18
15