Gebrauchsanweisung ○
Mode d
’
emploi
○
Istruzioni per l
’
uso
○
Instructions for use
2
D / F / I / E
•
SCHEMATISCHE DARSTELLUNG
•
Représentation schématique
•
Diagramma della struttura
•
Schematic representation
Deutsch
Français
Italiano
English
1
Tragegriff
1
Poignée de transport
1
Impugnatura
1.
Handle
2
Lufteintrittgitter
2
Entrée d’air
2
Entrata aria
2.
Air inlet grid
3
Bedienfeld
3
Panneau de commande 3
Comandi
3.
Control panel
4
Lenkrollen
4
Roulettes
4
Ruota girevole
4.
Castor
5
Einstellbare Lüftungs-
klappen
5
Lamelles orientables
5
Lamelle orientabili
5.
Adjustable slats
6
Abluft
6
Sortie d’air
6
Aria di scarico
6.
Exhaust air
7
Wasserablauf
7
Évacuation de l'eau
7
Drenaggio dell'acqua
7.
Water drainage
8
Lufteintrittgitter
8
Entrée d’air
8
Entrata aria
8.
Air inlet grid
