Rotel 6741CH Instructions For Use Manual Download Page 18

Page: 18 / 21

Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use

For   any   repairs   to    the   vacuum   cleaner   you    must
only   consult   a   customer   service   centre   that   has
been   authorised   by the manufacturer and   request
the   use   of   original   spare   parts   only.

Summary of Contents for 6741CH

Page 1: ...Gebrauchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use VACUUMCLEANERGRANAT6741CH U6741CH GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTION FOR USE...

Page 2: ...position Tapis brosse en position Surfaces lisses 2 Convertibilit Spazzola rientrata per tappeti Spazzola estratta per pavimenti lisci 2 Switchover button Brush for carpets retracted Brush for smooth...

Page 3: ...nroulement du c ble 9 Pedale d avvolgimento del cavo 9 Foot operated switch for cable rewind 10 Elektronische Saugkraftregulieru ng 10 R glage lectronique de la puissance 10 Regolazione elettronica de...

Page 4: ...ere B Empty the bin C PUSH Taste C Touche de PUSH C Chiave di PUSH C PUSH button D Motorenfilter wechseln H E P A D Changer le filtre du moteur D Cambiare il filtro del motore D Change the motor filte...

Page 5: ...ngel an Erfahrung und oder Wissen verwendet werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden h...

Page 6: ...cht geeignet f r das Saugen von Baustaub o Der Staubsauger ist f r Wechselstrom bei einer Spannung von 220 240 V gebaut o F r eventuelle Reparaturen des Staubsaugers sollten Sie sich nur an einen vom...

Page 7: ...unten am Staubbeh lter o Entsorgen Sie den Staub der sich im Staub Beh lter angesammelt hat vorsichtig in den Abfalleimer Dr cken Sie den Deckel wieder zu o Reinigen Sie den Staub Beh lter von Zeit z...

Page 8: ...r Schaumstoffmatte kann unter laufendem Wasser gereinigt werden Lassen Sie ihn gut trocknen bevor Sie ihn wieder einsetzten REINIGUNG VOM ABLUFT FILTER 13 E o Ziehen Sie das Gitter mit dem Abluft Filt...

Page 9: ...ance si elles sont sous surveillance ou ont t instruites sur l utilisation s re de l appareil et si elles ont compris les risques pouvant en r sulter Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil L...

Page 10: ...pas pour aspirer de la poussi re de chantier o Cet aspirateur est con u pour une alimentation courant alternatif monophas 220 240 volts o En cas de r parations ventuelles de l aspirateur adressez vou...

Page 11: ...oussi re vacuez la poussi re qui s est accumul e dans le compartiment poussi re et videz la avec pr caution dans le seau ordures Fermez le couvercle o Nettoyez le compartiment poussi re de temps en te...

Page 12: ...nstaller NETTOYAGE DU FILTRE DE SORTIE D AIR 13 E o Retirez la grille avec le filtre de sortie d air 13 o Battez nergiquement le filtre le filtre doit tre remplac chaque ann e ou au plus tard quand la...

Page 13: ...otto sorveglianza o che abbiano ricevuto istruzioni sull uso sicuro dell apparecchio e siano consapevoli dei rischi connessi I bambini non devono giocare con l apparecchio ne devono svolgere operazion...

Page 14: ...r l uso Instruction for use o Questo aspirapolvere costruito per corrente alternata 220 240 V monofase o Per eventuali riparazioni rivolgetevi soltanto ai servizi di riparazione autorizzati dal produt...

Page 15: ...al di sopra di una pattumiera o Premendo il tasto PUSH C il coperchio nella parte inferiore del contenitore si apre o Gettare con cautela nella pattumiera la polvere accumulatasi nel comparto della po...

Page 16: ...ino di espanso pu essere pulito con l acqua corrente Lasciarlo ben asciugare prima di usarlo di nuovo PULIZIA DEL FILTRO PER L ARIA DI SCARICO 13 E o Estraete la griglia con il filtro per l aria 13 di...

Page 17: ...truction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children withou...

Page 18: ...mploi Istruzioni per l uso Instruction for use o For any repairs to the vacuum cleaner you must only consult a customer service centre that has been authorised by the manufacturer and request the use...

Page 19: ...When you press the the PUSH button C the cover under the bin will open up o Dispose of the dust that has collected in the bin with great care into your own container for waste rubbish Push the cover...

Page 20: ...t filter foam pad can be cleaned under running water Make sure the filter dries thoroughly before putting it back in CLEANING THE EXHAUST FILTER HEPA 13 E o Pull out the the grid with the exhaust filt...

Page 21: ...nt la charge de l ache teur Veuillez ne pas oublier d indiquer votre adresse et si le d faut n est pas vident de joindre une explication votre envoi o Impegno di garanzia Ci impegniamo a riparare grat...

Search results

Summary of Contents for 6741CH

Reviews:

Related manuals for 6741CH

Brands by name

Popular brands

Rotel 6741CH, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for 6741CH

Reviews:

Related manuals for 6741CH

Brands by name

Popular brands