Rotel 6741CH, Instructions For Use Manual, Page: 2 / 21

Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use
D / F / I / E
Gerätebeschreibung Description de
l’appareil Descrizione
dell’apparecchio Description of the
appliance
1 Universaldüse 1 Buse universelle 1 Ugello universale 1 Universal nozzle
2 Umschalttaste:
-
Bürste eingefahren
für Teppiche
-
Bürste
ausgefahren für
glatte Böden
2 Changement de
position:
-
brosse en position
„Tapis“
-
brosse en position
„Surfaces lisses“
2 Convertibilità:
-
Spazzola rientrata per
tappeti
-
Spazzola estratta per
pavimenti lisci
2 Switchover button:
-
Brush for carpets
retracted
-
Brush for smooth
surfaces extended
3 Teleskoprohr 3 Tube télescopique 3 Tubo telescopico 3 Telescopic tube
3a Zubehörhalter 3a Support
l‘accessoires
3a Supporto
l’accessori 3a Attachment holder
4 Handgriff 4 Poignée 4 Impugnatura 4 Handle
5 Mechanische
Saugkraftregulier-­‐
ung 5 Réglage
mécanique de la
puissance 5 Regolazione
meccanica della
forza di
aspirazione 5 Mechanical
suction power
control