27
EN
7. Appendix
7.1. Warranty conditions
The warranty duration of this device lasts 12 month, starting at the
delivery to the end-user, at most 14 months after delivery date of
Rotek.
Or, if the engine is used professionally and very often, the warranty
expires after 1.000 hours of operation. In devices that do not have
a working hour meter the general engine condition is used as a re-
ference. At least 3 hours of operation every day are assumed in this
calculation.
The warrenty duration of spare parts lasts 6 months, starting at the
delivery to the end-user. The receipt of the delivery note is proof for
the delivery date.
Inside of the previously mentioned borders Rotek mandates them-
selves to repair or replace parts that after being examined by Rotek
or an authorised service subsidiary prove to have production or ma-
terial errors. Repairing or exchanging broken parts does not prolong
the warranty duration of the device. All during the warrenty duration
repaired or replaced parts have the same warrenty end-date as the
original part.
Excluded from warranty is any damage that was caused by fol-
lowing reasons:
• Ignoring the instructions and rules in this manual. Inproper usa-
ge.
• Forbidden environmental conditions.
• Overload
• Normal wearout
• Unauthorized changes on the device
• Using not original spare parts
• Insufficient or wrong cleaning or maintenance
• Damage because of missing resources (engine oil, etc.)
• Damage because of using unsuitable fuels or oils
• Damage at the bearing because of too little lubrication or wrong
assembly
Furthermore, all wearing parts, resources like oil, filter (oil-, air- and
fuel filter), shaft bearings, lubricating fats and shaft seals are exclu-
ded from warranty.
Smaller flaws (scratches, miscolouring) can happen, however do
not impair the usage of the device and are therefore excluded from
warranty.
Rotek can not be hold responsible for costs, damage, direct or indi-
rect losses (including possible loss of profit, loss of contract or loss
of production), which are a result of using the device ot not being
able to use the device.
The warranty repair will be done at the location of Rotek or at the
location of a from Rotek authorized service subsidiary.
Transport costs of any possibly broken parts that are required by
Rotek to be evaluated are to be paid for by the customer. The trans-
port costs to the location of the device or to an authorized service
subsidiary for parts where the warranty is accepted is payed for by
Rotek.
The broken, within the warranty period replaced parts automatically
transfer into the ownership of Rotek after being replaced.
7.2. Declaration of conformity
Hiermit erklären wir,
We herewith declare,
Rotek Handels GmbH
Handelsstraße 4
2201 Hagenbrunn
Österreich / Austria
Dass das nachfolgend bezeichnete Gerät aufgrund seiner Konzipierung und Bau-
art sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen,
grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien
entspricht.
That the following Appliances complies with the appropriate basic safety and
health requirements of the EC Directive based on its design and type, as brought
into circulation by us.
Bezeichnung
Saug-Dieselmotor
für mobile Maschinen (Nonroad)
Description
Naturally aspirated Diesel engine
for nonroad applications
Modell (Bauform)
Type (Build code)
ED4-0474-5HE
Einschlägige EG-Richtlinien
EU 2016/1628
EU 2017/654 + EU 2018/989,
EU 2017/655 + EU 2018/987,
EU 2017/656 + EU 2018/988
2006/42/EG
Applicable EC Directives
Angewandte harmonisierte Normen
ISO 8178-1:2017 (NRSC-G2)
EN 1679-1:1998+A1:2011
Applicable harmonized standards
Bei einer nicht mit uns abgestimmter Änderung des Gerätes verliert diese Erklä-
rung ihre Gültigkeit.
In a case of the alternation of the machine, not agreed upon by us, this declaration
will lose its validity.
( Robert Rernböck, Geschäftsführer )