Betriebsanleitung
Operation instructions
Radialventilatoren mit Riemenantrieb
radial fans for belt drive
9
•
Ventilator inbetriebnehmen
-
korrekte Funktion überwachen (Laufruhe, Vibration, Unwucht, Stromaufnahme, evtl.
Steuerbarkeit, Riementrieb)
•
Taking fan in operation
-
observe correct function (smoothness of running, vibration, unbalance current
consumption, possibly controlability, belt drive )
Ansaugöffnungen immer freihalten! Schutzgitter oder Eingreifschutz
rechtzeitig auf Verschmutzung kontrollieren und wenn nötig reinigen!!
Bei längerem Stillstand, Riemen zur Lagerentlastung entspannen!!
By regular inspection of the fan inlet make sure debris has not
collected on the guard and clean if necessary !
In case of extended periods of standstill, loosen the tension of
the drive belt in order to release the load on the bearing!
7.
WARTUNG
/
MAINTENANCE
Vor allen Wartungsarbeiten:
•
Ventilatoren ordnungsgemäß stillsetzen und allpolig
vom Netz trennen!
•
Stillstand des Laufrades abwarten!
•
gegen Wiedereinschalten sichern!
Before any maintenance work is undertaken:
•
Stop fan in accordance to regulations and dis-
connect all poles from mains supply.
•
Wait until impeller is stationary!
•
Make sure that a restart is not possible!
