Seite /Page - 4 -
16.03.2006 / LSV-GFr / Rev. 03
© 2006
DIGIDOS24 AT
For more information kindly contact the Rosenbauer After
Sales Service Department or your nearest Rosenbauer
representative.
Manufacturer and After-Sales-Service Address
Rosenbauer International Aktiengesellschaft
P.O.Box 176
A-4021 Linz
AUSTRIA
Telephone No.: +43 / 70 - 6794 - 0
Telefax No.:
+43 / 70 - 6794 - 312
Telex No.:
221271 rosb a
Email:
Internet:
www.rosenbauer.com
Für weitere Informationen steht Ihnen der Kundendienst der
Firma Rosenbauer gerne zur Verfügung.
Hersteller und Kundendienstadresse
Rosenbauer International Aktiengesellschaft
Paschinger Straße 90
A-4060 Leonding
ÖSTERREICH
Telefon Nr.:
+43 / 70 - 6794 - 0
Telefax Nr.:
+43 / 70 - 6794 - 312
Telex Nr.:
221271 rosb a
email:
Internet:
www.rosenbauer.com
Einleitung
Introduction
Lagerung und Transport der Anlage
Die Anlage und Anlagenteile müssen in der Verpackung gela-
gert und dürfen daher erst beim Einbau aus dieser ausgepackt
werden. Anlage und Anlagenteile dürfen nur in der Verpackung
transportiert werden und müssen dabei sorgfältig und vorsich-
tig behandelt werden!
Storage and Transport of Pump
The system and parts of it must be transprted and stored in
the package. Do not unpack it before assembling. All parts
have to be treated very carefully.