EN // OWNER‘S MANUAL
MINI TOOL // PROD. CODE:
2285596
2
1
11
12
13
14
9
10
7
8
6
5
4
3
15
16
17
A
DANGER
Incorrect handling of the multi-tool may cause accidents and/or damages!
Improper use or handling of the wrenches and using the tools for incompatible components may
lead to damages and sudden failure of bike parts!
• Bicycle maintenance works require experience in handling bike components and must only
be carried out by people with sufficient expertise.
• Please note the component manufacturers’ instructions.
• Some nuts and bolts on your bike must be tightened to a specified torque. Please use a
proper torque wrench!
• In case of any questions or if in doubt, seek the assistance of a qualified bicycle mechanic.
General information
Please read this manual carefully before using your multi-tool for the first time and make sure you
understand everything. Keep this manual for future reference.
If you sell or give away your multi-tool, please also include the owner’s manual.
A
Functions
1
6 mm hex wrench
10
Flat blade screwdriver small
2
5 mm hex wrench
11
Adapter for CO
2
cartridges*
3
8 mm hex wrench
12
2,5 mm hex wrench
4
Cross head screwdriver large
13
3 mm hex wrench
5
T25 compatible driver
14
4 mm hex wrench
6
T30 compatible driver
15
Flat blade screwdriver large
7
Holder for adapter CO
2
cartridge (Pos. 11)
16
T10 compatible driver
8
Holder for tools Pos. 12 to 17
17
2 mm hex wrench
9
Cross head screwdriver small
*CO
2
cartridges are not included
This manual is additionally available as a pdf file on rosebikes.com/manuals.
DANGER
Risk of injury and accident due to improper use of a CO
2
cartridge!
Improper use or handling of a CO
2
cartridge may lead to injuries and sudden failure of bike parts!
• Do not exceed the maximum tyre pressure! The lower value stated by the tyre or rim
manufacturer applies.
• CO
2
cartridges are pressurised. A cartridge might explode when strongly heated. Protect CO
2
cartridges from direct sunlight.
• Keep CO
2
cartridges out of the reach of children.
• CO
2
cartridges get very cold during use. Only touch the protective insulation during use!
• Never discharge CO
2
cartridges in the direction of face and/or body.
Preparations for inflating the tyre with CO
2
cartridge:
Schrader valve: 1. Unscrew valve cap.
Presta valve:
1. Unscrew valve cap.
2. Make sure the valve insert is correctly fitted as it might otherwise
loosen when unscrewing the pump.
3. Open the valve head.
Inflating a tyre with CO
2
cartridge:
When using a CO
2
cartridge, make sure to stick to the safety information (see opposite).
1. Screw the adapter for the CO
2
cartridge (11) onto the valve.
2. Screw the CO
2
cartridge into the adapter until you can feel a slight resistance.
3. Continue turning the cartridge until gas flows into the tyre.
4. Unscrew the cartridge from the adapter slowly. A little residual pressure might escape.
5. Close the valve head (of a Presta valve) and put the valve cap back on.
Maintenance and Care
Regular care and maintenance ensure high durability and reliability, as well as unlimited
functionality. ROSE Bikes recommends carrying out the following tasks:
• Handle the multi-tool with care and make sure to protect it from damages and corrosion
during storage. A proper functioning of the multi-tool largely depends on its condition.
• Regularly clean the multi-tool and grease with universal oil to prevent corrosion.
• Regularly tighten the bolts of the single wrenches.
