u
w
v
x
Faltwand positionieren
Position the folding wall
Positionner le paravent rigide
Bremsen an allen vier Lenkrollen einrasten
Lock the 4 castors by pressing down-
wards on the lock levers
Actionner les freins des 4 roulettes
Alle vier Lenkrollen nach außen drehen
Rotate the castors so that the locks face
outwards
Positionner les 4 roulettes vers l‘extérieur
Arretierung lösen
Unlock the screen using the pedal
Débloquer le système relevateur
Aufstellen der Faltwand
Wheel the folding wall into the required location
Placer le paravent rigide
ropimex
®
WH 95 / RTI / RTS
Gebrauchsanweisung
I
Notice d‘utilisation
I
General use
RFW-FG Faltwand
fahrbar
I
Paravent rigide
Version mobile
I
Folding Wall
mobile version
Made in Germany . ropiMex r. opel GmbH . 66538 Neunkirchen . Tel. +49 6821 9 12 77-0 . www.ropimex.com
14
