Roma TRENDO, Assembly Instruction Manual

Page: 8 / 16

08
[DE] Bitte die Kastenzusatzbefestigung so
weit oben wie möglich setzen. Wenn
dies nicht oder schwer möglich
ist, bei Montage auf die Laibung
mittels mitgelieferten
Zusatzmontagewinkel realisieren
(->10.0) alternativ Variante 11.0 .
[EN] Please position the additional housing
fi xings as close to the top as possible.
If this is not possible or cannot be
done easily, carry out face mounting
using the provided extra bracket.
(->10.0) optionally try the possibility 11.0.
[FR] Veuillez poser la fi xation ad ditionnelle
du caisson le plus haut possible.
Lorsque la pose en tableau n‘est pas
possible ou diffi cile, utiliser l‘équerre
de montage supplémentaire fournie
pour la pose en applique.
(->10.0) alternative variante 11.0 .
[NL] Gaarne de extra kastbevestiging zo ver
mogelijk naar boven plaats en.
Wanneer dit niet mogelijk of moeilijk
is, bij montage op de dag de meegele-
verde extra bevestiging monteren.
(->10.0) alternatieve variant 11.0.
9.0
10.0
11.0