1
2
3
1
2
3
2
3
1
2
3
1
1
2
3
B
Montagevarianten
WANDBEFESTIGUNG
• Wandwinkel an der Wand befestigen
• Deckenclips mit den Wandwinkeln verschrauben
• Rollo mit hinterer Befestigungsnut in
beide Deckenclips einhängen
• danach das Rollo nach oben in die
Deckenclips einclippen
3
4
Installation options – Options de montage
DECKENMONTAGE
• Deckenclips befestigen
• das Rollo anschließend mit der hinteren Befesti-
gungsnut in beide Deckenclips einhängen
• danach das Rollo nach oben in die Deckenclips
einclippen
Bei Deckenmontage auf Wandabstand für das Ein- und Aushängen achten.
einhängen
einclippen
CEILING FIXATION
• Fix the ceiling clips
• Afterwards, hang the roller blind with the nut into the two ceiling clips
• Afterwards, clip the roller blind upwards into to the ceiling clips
FIXATION AU PLAFOND
• Visser les clips plafond
• Après, accrocher la rainure de fixation de derrière dans les deux clips
de fixation
• Après, clipser le store enrouleur vers le haute au clips plafond
Respect, on ceiling fixation, a sufficient distance for the mounting and dismantling,
Respecter, pendant la montage au plafond, une distance suffisant pour la montage et démontage.
hang in – accrocher
clip in – clipser
einhängen
einclippen
hang in – accrocher
clip in – clipser
WALL FIXATION
• Fix the wall fixing bracket on the wall
• Screw the ceiling clips with the wall fixing brackets
• Fit the roller blind with the rear fixing nut into the two ceiling clips
• Afterwards, clip the roller blind upwards into to the ceiling clips
FIXATION MURALE
• Fixer les supports mural sur le mur
• Visser les clips plafond à supports murals
• Accrocher la rainure de fixation de derrière dans les deux clips de fixation
• Après, clipser le store enrouleur vers le haute au clips plafond
1
2
3
1
2
3
1
2
3
