background image

DI

C615

スミ

07-09-2N

04679934

*

0

4

6

7

9

9

3

4

-

0

2

*

Summary of Contents for HPI-7S

Page 1: ...D I C 6 1 5 07 09 2N 04679934 0 4 6 7 9 9 3 4 0 2...

Page 2: ...oes not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and t...

Page 3: ...p 9 These sections provide important information concerning the proper operation of the unit Additionally in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your n...

Page 4: ...ng piano sounds you can also select other sounds suited to the material you are playing Layer Two Sounds as You Play p 56 You can perform with two different sounds for example piano and strings layere...

Page 5: ...rformances are not deleted even when the HPi 7S s power is turned off You can also easily select performances that have been saved in the piano Output Your Own Performances as Notations p 104 You can...

Page 6: ...p exceeding the rated capacity watts amps of the power strip may cause heat to be generated possibly melting the cable Avoid extended use at high volume 010 This device either by itself or used in con...

Page 7: ...is device ensure that it is placed in a well ventilated location Grasp the plug when connecting or disconnecting the power cord 102b When connecting or disconnecting the power cord to from an AC outle...

Page 8: ...r fingers pinched p 17 Adult super vision is recommended whenever small children use the unit Keep small items out of the reach of children 118c To prevent small items such as the following from being...

Page 9: ...or change 358 Do not leave objects on top of the keyboard This can cause malfunctions such as failure to sound 359 Do not affix adhesive labels to this device The exterior finish may be damaged when y...

Page 10: ...tion USB Memory Handling 704 When connecting USB memory firmly insert it all the way in 705 Do not touch the pins of the USB memory connector or allow them to become dirty 708 USB memory is made using...

Page 11: ...ng everything from mastering the basic operations used for the HPi 7S s performance functions to more advanced procedures which allow you to create songs on the HPi 7S Conventions Used in This Manual...

Page 12: ...g the Floppy Disk Drive 20 Using CD 21 Connecting a CD Drive 21 Panel Descriptions 22 Basic Operation and the Main Screen 25 Basic Operation 25 Basic Screen 26 Notation Screen 26 List Screen 28 Detail...

Page 13: ...s Layered Together Dual 56 Playing Different Sounds in the Right and Left Hand Split 57 Practicing 59 Playing Along with Songs 59 Lowering the Volume of a Part You re Learning Melody Guide 60 Changing...

Page 14: ...of the Sound Making the Sound Expressive Adjusting the sound 89 Giving the Sound More Spatial Depth 3D Sound Control 89 Adjusting the Depth of the Sound Depth 89 Changing How Grand Space is Applied 3...

Page 15: ...rnal Sound Generator and Keyboard Local Control 108 Sending Recorded Performance Data to a MIDI Device Composer Out 109 Sending Tone Change Messages Program Change Bank Select MSB Bank Select LSB 109...

Page 16: ...est Before moving the piano be sure to remove the music rest to prevent accidents Be careful not to lose the screws used to fasten the music rest or allow small children to accidentally swallow them U...

Page 17: ...Cord e Use only the included power cord Opening and Closing the Lid Opening the Lid 1 Use both hands to lift the lid lightly and slide it away from yourself fig Lid Closing the Lid 1 Pull the lid gent...

Page 18: ...first turn off the Power switch then unplug the power cord from the power outlet Refer to Power Supply p 9 Adjusting the Volume of the Sound 1 Turn the Volume knob to adjust the overall volume Adjust...

Page 19: ...nut to secure the headphone hook fig HeadphoneHook Some Notes on Using Headphone Hook Do not hang anything other than headphones on the headphone hook Doing so may damage the instrument or the hook Yo...

Page 20: ...sing a separately sold floppy disk drive You can also play back SMF music files or audio files p 44 saved on USB memory or a floppy disk Use USB memory and floppy disk drive available from Roland Prop...

Page 21: ...nology and other non standard CDs please consult the disc vendor You cannot save songs to CDs and you cannot delete songs recorded to CDs Furthermore you cannot format CDs Connecting a CD Drive CD dri...

Page 22: ...related functions p 86 p 105 p 108 p 110 12 buttons Used to select the value that you want to set p 25 13 Cursor buttons Used to select the item that you want to set p 25 Also used to select values in...

Page 23: ...usts the volume level for the microphone p 19 31 Mic jack Used for connecting a microphone p 19 32 MIDI Out In connector An external MIDI device can be connected here to receive performance data p 107...

Page 24: ...ou to display the lyrics notations and slide show on the connected television set 7 Ext Display connector Connect a external display here p 111 You can display the lyrics notations and slide show on t...

Page 25: ...w It Is Used cursor buttons Use the up down left and right cursor buttons to select parameters In screens consisting of two or more pages pressing the cursor left and right button switches the screen...

Page 26: ...he screens are switched in the following manner each time the Notation button is pressed If you press the button while the Notation screen is displayed the display switches to the Notation Settings sc...

Page 27: ...r both hands Right hand notation only Left hand notation only User part notation to change the part see p 99 Pedal When Replay is selected you can start and stop playback of the song data by pressing...

Page 28: ...e button and you ll then be returned to the screen that was displayed prior to the current screen When P appears at the upper right of the screen it indicates that there are other items on the previou...

Page 29: ...t were already played when you pressed the pedal Soft Pedal left pedal This pedal is used to make the sound softer When you hold down this pedal and play the keyboard the sound will have a softer tone...

Page 30: ...ng screen is displayed the Wonderland screen like the one below appears in the display fig d wonderland e eps_50 Playing in a Wonderland of Sound Wonderland allows children to experience a variety of...

Page 31: ...sound of that instrument Play the keyboard to play the selected percussion instrument Piano Learn how the piano is constructed Alphabet Use the keyboard to become familiar with the alphabet SFX Listen...

Page 32: ...ns as you view the screen 5 When you have finished with DoReMi Course press the button in the DoReMi Course screen Learning the Basics of Reading Music DoReMi Course In the DoReMi Course even those un...

Page 33: ...DoReMi 3 e_50 Memorize the fingerings as you play the song Press the button to start the practice Play the song according to the fingering given After finishing the practice you can press the cursor...

Page 34: ...ion and the Dual function will be turned off 3D Sound Control Damper Resonance and Chorus will be off 2 Try performing with two people one person playing on the left side of the keyboard and one on th...

Page 35: ...left or right button to select Listen to Sounds or Read Notations then press the button 3 One person presses a key in the left part of the keyboard to present a question 4 The other person responds b...

Page 36: ...more loudly from the right speaker than from the left speaker Conversely notes played in the keyboard s left zone will be heard more loudly from the left speaker than from the right speaker 2 Notes pl...

Page 37: ...the cursor left or right button to select the course you want to practice then press the button Playing Songs Using the Lesson Functions Visual Lesson You can enjoy your practices with the HPi 7S s Le...

Page 38: ...part you want to practice then press the button Playing along with the Song 6 After reading the message in the screen press the button once more The song accompaniment begins 7 Play along with the ac...

Page 39: ...e cursor up button when You the results of your performance is selected switches the performance to Ref reference You can check each note in the performance one note at a time by pressing the cursor l...

Page 40: ...ig d VisualLesson6 e_50 The song selection screen appears 2 Press the cursor buttons to select the song then press the button 3 If you have selected the Repertoire course set the tempo and the part yo...

Page 41: ...TE The External Memory Disk CD or Music CD genres can be selected only when USB memory a floppy disk drive or CD drive is connected to the External Memory connector In this case Disk is indicated when...

Page 42: ...elect Cancel then save the song to USB memory or to the Favorites Saving Songs p 80 You can check the notes of all the internal songs in the Notation screen They also have orchestral accompaniments so...

Page 43: ...ack 1 Press the Play Stop button Playback will stop Setting Explanation Random Play Songs in all genres are played back in random order Practice All internal songs in the selected genre are played bac...

Page 44: ...onnected to the External Memory connector You can also play the keyboard along with the song playback For more on connecting USB memory or floppy disk drives refer to Connecting USB Memory p 20 and In...

Page 45: ...ave copies of performances recorded with the HPi 7S songs stored in the USB memory connected to the HPi 7S s External Memory connector and other songs By registering songs to the Favorites you can the...

Page 46: ...Hold down the Song button and press the button A screen like the one shown below appears fig d DelFavoriteSong e_50 5 Press the cursor right button to select OK then press the button The selected son...

Page 47: ...c CD You can also play back audio files from USB memory fig panel RegistFav e For more on connecting USB memory refer to Connecting USB Memory p 20 Genre Press the cursor left or right button to selec...

Page 48: ...the songs on a music CD NOTE You cannot register audio files to the Favorites About Audio Files Audio files of the following format can be played File extension is wav 16 bit linear 44 1 kHz sampling...

Page 49: ...f sounds that are located in the center such as vocals or melody instruments 1 Play back the audio file or music CD p 47 2 Press the track 4 Right button so its indication is turned off The volume of...

Page 50: ...s been split into upper and lower sections Split Performance p 57 the keyboard returns to a single section When the sounds are layered Dual Performance p 56 the layered sound is cancelled and sounds a...

Page 51: ...d into six tone groups which are assigned to the Tone buttons Tone Group Piano E Piano Organ Strings Voice Others Tone Group Tone List The background of the currently selected tone turns orange Tones...

Page 52: ...of the keyboard will play a different sound fig d ToneDrum e Playing Percussion Instruments or Sound Effects You can use the keyboard to play percussion sounds or effects like sirens and animal sound...

Page 53: ...hands have less strength Off Medium This allows you to play using the most natural touch This setting is closest to the response of an acoustic piano Lit Red Heavy Fortissimo cannot be produced unles...

Page 54: ...ch tone individually 1 Press the Chorus button The button s indicator will light and a chorus effect will be applied to the sound To cancel the chorus effect press the Chorus button getting its indica...

Page 55: ...press the button fig d SoundAdjust e 3 Press the cursor up or down button to change the dynamics setting 4 Press the button to close the Tone Control screen Setting Explanation Off The Dynamics sound...

Page 56: ...change the volume balance between the two layered sounds in Dual performance 1 Press the cursor buttons to select Dual Balance 2 Press the button to adjust the dual balance The volume balance changes...

Page 57: ...B6 Playing Different Sounds in the Right and Left Hand Split Dividing the keyboard into right hand and left hand areas then playing different sounds in each is called Split Performance The boundary ke...

Page 58: ...now enabled In addition Dual performance is enabled in the right hand side of the keyboard To Switch From Split to Dual Performance 1 Set the HPi 7S to Split Performance p 57 2 After pressing the curs...

Page 59: ...ound of the part you want to play and play that part yourself This makes it easy to practice hands separately For example you can follow along with your right hand while you listen to that same right...

Page 60: ...or to the Favorites Saving Songs p 80 Lowering the Volume of a Part You re Learning Melody Guide When playing back an internal song or SMF music file you can have the part you intend to perform be pla...

Page 61: ...ent and keyboard Changing the Volume Balance of the Accompaniment and Keyboard Balance You can change the volume balance between the sounds from the song being played and the sounds from keyboard Sett...

Page 62: ...ain to display the Metronome screen then press the button Tempo Mute will also be cancelled when you select a different song Adjusting the Tempo This changes the song tempo If songs seem difficult to...

Page 63: ...nd time signature Beat fig panel Metronome e Item Setting Volume Choosing sets the volume to the lowest level and choosing sets it to the highest level Choosing to silence the metronome sound Beat 2 2...

Page 64: ...ble note added to back beat of the first beat Triple added notes sound the first beat as a triplet Shuffle notes added to create a shuffle Beat LED On The Metronome button s indicator flashes in time...

Page 65: ...or part that will determine the beginning of the performance when adding a countdown Left Right Track Right hand and left hand parts of a piano song Left Track Left hand part of a piano song Right Tra...

Page 66: ...ill indicate the number of the measure at which the marker was assigned Assigning Markers to a Song for Repeated Practice You can add markers within a song so that you can move to a marked measure or...

Page 67: ...A marker can be assigned in the middle at the beginning of a beat of a measure 1 Press the Count Marker button to display the Count screen then press the button 2 Press the button once more to access...

Page 68: ...it in an easier key You can also use this function to play back a song in a different key When accompanying a vocalist you can easily transpose the key to a range that is comfortable for the singer w...

Page 69: ...the cursor buttons to select Cancel and press the button then save the song to USB Memory or to the Favorites Saving Songs p 80 Recording just your own keyboard performance Recording a New Song p 70...

Page 70: ...delete Song appears p 69 When you delete the song the New Song is displayed The notation will appear when you press the Notation button Recording a New Song Here s how to record just your own keyboard...

Page 71: ...ntly selected song will disappear NOTE Recordings of performances are deleted when you turn off the power to the HPi 7S If you do not want a recorded performance to be deleted save the performance to...

Page 72: ...ces to the Favorites You can save the performances you have recorded to the Favorites If you turn off the power of the HPi 7S after recording a song without saving the recording first the recorded son...

Page 73: ...e cursor left or right button to select Add On then press the button With this setting you can record while listening to the selected song fig d Rec OverRec2 e_50 Recording Along with a Song Try recor...

Page 74: ...the Rec button once more and watch the indicator goes out Starting the Recording 6 Press the Play Stop button The count is played and then recording begins When recording starts the Play Stop and Rec...

Page 75: ...on and Rec button indicators will light Go ahead and perform on the keyboard 6 Press the Play Stop button to stop recording The Play Stop button and the Rec button indicators will go out Re recording...

Page 76: ...then press the Rec button The Track button s indicator goes out and the recorded performance is erased 1 Carry out Steps 1 3 on p 70 to prepare for recording If the Rec button s indicator is not lit...

Page 77: ...d additional tracks while listening to the previously recorded tracks The HPi 7S provides five tracks so you can record different sounds on each track to create an ensemble song You can also record on...

Page 78: ...ongs you ve recorded and listen to commercially available music files If connecting an optional floppy disk drive substitute floppy disk wherever the term USB memory appears here If connecting an opti...

Page 79: ...ppy disks the media is formatted for a specific type of device If the media format does not match the HPi 7S s you will not be able to use that media with the HPi 7S If connecting an optional floppy d...

Page 80: ...song without connecting the USB memory to the external memory connector If a recorded performance is saved to Favorites the performance won t be erased when the power is turned off If connecting an op...

Page 81: ...acter fig RenameSong3 e Setting Explanation External Memory The recorded song is saved to the external memory USB memory floppy disk etc Favorites The recorded song is saved to the Favorites NOTE You...

Page 82: ...es from several seconds to half a minute or more Don t take the USB memory out of the external memory connector until the saving process is finished Press button several times the File screen returns...

Page 83: ...e 7 Press the button The selected song is deleted Press button several times the File screen returns to the display Deleting Saved Songs This deletes songs that have been saved on USB memory or to Fav...

Page 84: ...y3 e_50 6 Press the button Selecting the Song You Want to Copy 7 Press the cursor up or down button to select the song you want to copy When All is selected all of the songs on the USB memory are copi...

Page 85: ...have been saved to Favorites can be copied onto USB memory In this case select Favorites to External Memory in Step 5 on p 84 fig d FileCopy1 e_50 The rest of the procedure is identical to that used f...

Page 86: ...t at different heights Changing How Rapidly Sounds Are Expressed According to the Force Used to Play the Keys Hammer Response You can adjust the timing with which sounds are produced according to the...

Page 87: ...d If you turn the keyboard s touch sensitivity Fixed all notes will sound at a fixed loudness regardless of how strongly you play the keyboard The setting described below specifies the loudness in thi...

Page 88: ...for tuning the song to be performed that is the note that corresponds to C for a major key or to A for a minor key If you choose an equal temperament there s no need to select a tonic note Setting th...

Page 89: ...dimensional spaciousness to the sound of the accompaniment Adjusting the Depth of the Sound Depth The HPi 7S provides a 3D Sound Control function which creates the sense of spatial depth that you exp...

Page 90: ...d 3D sound control is also applied to the sound output from the Output connectors making this convenient when you want to play through speakers connected to the Output connectors Headphones The optima...

Page 91: ...d will have a softer tone Upper Sostenuto only center pedal Only the notes that were played while the pedal was held down will be sustained Tap Tempo The tempo of the song or metronome will be set by...

Page 92: ...button to select the image you want to display from the list then press the button Recommended Image Data When You Want to Display Images Residing in Folders 1 Bring up the User Image Display screen 2...

Page 93: ...nts in certain SMF music files may differ If these are set to Auto and as a result you are unable to use the track buttons to control the left and right hand parts properly change the setting to 2 1 P...

Page 94: ...Minus One You can even set solo and muting during playback Part 11 of Roland SMF music file that is available for purchase is included with the track button 2 Accomp but the correspondence of other p...

Page 95: ...7S goes into record standby 5 Press the Play Stop button to start recording The count is played and then recording begins 6 Press the Play Stop button to stop recording Button Function Explanation Pre...

Page 96: ...connected external system there may be cases in which the volume from your external system is too low even when the HPi 7S s volume is turned to the maximum setting In such cases you can adjust the m...

Page 97: ...will be remembered even when the power is turned off This function is called Memory Backup 1 In step 2 on p 86 select Memory Backup and press the button and a message will be displayed fig d Initializ...

Page 98: ...all devices before making any connections While V LINK is switched on no sound is produced when you press any of the twelve keys at the left end of the keyboard In addition an icon indicating that V...

Page 99: ...be displayed as a G clef or F clef Auto The display will be switched automatically G Clef Select a G clef notation F Clef Select a F clef notation Item Setting User Select the part that will be displ...

Page 100: ...We recommend saving songs to USB memory or to Favorite before editing For more on how to save songs refer to Saving Songs p 80 You can press the Play Stop button in the Song Edit screen to play back t...

Page 101: ...the following three ways Replace If there is a performance recorded at the copy destination this previous recording is erased and the copied data is written in its place Mix If there is a performance...

Page 102: ...m Measure number of the first measure of the segment to be deleted For Number of measures to be deleted When All is selected all of the measures are deleted Tr Pt Track button or part number to be del...

Page 103: ...ote to be edited The Part number appears at the top of the screen Use the Bwd button and the Fwd button or use cursor up or down button to find the note to be corrected Once the note you want to edit...

Page 104: ...e group then select a tone with the cursor buttons When selecting Part 10 or 11 select the drum set or effect sound If you want to delete the Program Change press the button You can take notations tha...

Page 105: ...ved 8 Press the button The notation is saved to the USB memory as image data in BMP bitmap format Do not remove the USB memory while save is in progress Item Setting Explanation Start Measure Song Top...

Page 106: ...Turn the volume all the way down on the HPi 7S and on the audio device you re about to connect 2 Turn off the power to the HPi 7S and the audio device 3 Use audio cables sold separately to make the c...

Page 107: ...7S and the MIDI device you re about to connect 3 Use a MIDI cables sold separately to connect the MIDI connectors to each other see illustration 4 Switch on the power to the HPi 7S and the connected...

Page 108: ...quencer will normally be turned on notes played on the keyboard or played back by the recorder will be transmitted to the sound generator by the two routes 1 and 2 shown in the illustration causing no...

Page 109: ...oller 32 with a value of 0 127 Some MIDI devices cannot use bank select messages Alternatively some devices may use bank select messages but ignore the LSB message The following become possible once y...

Page 110: ...f the power then turn it back on again Caution To prevent malfunction and or damage to speakers or other devices always turn down the volume and turn off the power on all devices before making any con...

Page 111: ...isplay connector on the HPi 7S Do not connect external devices to both the external display connector and the Video Out connector at the same time Doing so may cause the display to appear strange or m...

Page 112: ...have the files be displayed according to their numerical order The folder named _PICTURE is not shown in the Song Select screen Some images may not be displayed in the slide show if 500 or more files...

Page 113: ...anteed if you use non Roland memory products Low hum coming from external device Do you have different external devices plugged into different power outlets When connecting external devices always dra...

Page 114: ...ld be suspect Consult your Roland dealer or nearest Roland Service Center Case Cause Remedy The bass range sounds odd or there is a vibrating resonance When listening through speakers Playing at loud...

Page 115: ...ght single byte characters Is MID used as the extension The song cannot be treated as song data if a different extension is used Volume of accompaniment or internal song is too low Could the Balance s...

Page 116: ...ayback of the song After waiting several seconds you may be able to play back the song by pressing the Play Stop button again Error 17 The selected image data cannot be displayed Prepare image data th...

Page 117: ...ngs Euro Hit 6th Hit Bass Hit TromboneSoft Trombone 2 GS Tuba Trumpet MutedTrumpet Fr Horn Solo French Horn Alto Sax Grow Sax Tenor Sax GS Bari Sax AltoSax Tp BrassSection Brass 1 Brass 2 Bright Brass...

Page 118: ...Fiddle Shanai Tinkle Bell Agogo Steel Drums Woodblock Castanets Taiko Concert BD Melo Tom 1 Melo Tom 2 Synth Drum 808 Tom Elec Perc Reverse Cym Gt FretNoise Gt Cut Noise String Slap Breath Noise Fl K...

Page 119: ...XC7 Hand Clap2 EXC7 Hand Clap Pop Pedal HH EXC1 Gospel Hand Clap Snare Roll Pop Kick Pop Kick Pop Side Stick Pop Sanre s Pop Snare Ghost Pop Snare s Pop Low Tom f Pop CHH 1 EXC1 Pop Low Tom Pop CHH 2...

Page 120: ...High Q Slap Scratch Push EXC7 Scratch Pull EXC7 Sticks Square Click Metronome Click Metronome Bell Std Kick 2 Elec BD Side Stick Elec SD Hand Clap Gated SD Elec Low Tom 2 Closed Hi hat 1 EXC1 Elec Low...

Page 121: ...2 Long Low Whistle EXC2 Short Guiro EXC3 Long Guiro EXC3 808 Claves High Wood Block Low Wood Block Mute Cuica EXC4 Open Cuica EXC4 Mute Triangle EXC5 Open Triangle EXC5 Shaker Jingle Bell Bell Tree Ca...

Page 122: ...e Drum 2 Room Low Tom 2 Closed Hi hat 1 EXC1 Room Low Tom 1 Pedal Hi hat 1 EXC1 Room Mid Tom 2 Open Hi hat 1 EXC1 Room Mid Tom 1 Room Hi Tom 2 Crash Cymbal 1 Room Hi Tom 1 Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal...

Page 123: ...7 Beyer 42 48 Beyer 46 49 Beyer 51 50 Beyer 55 51 Beyer 60 52 Beyer 64 53 Beyer 67 54 Beyer 73 55 Beyer 78 56 Beyer 81 57 Beyer 90 58 Beyer 93 59 Beyer 98 60 Beyer 103 61 Czerny 100 1 62 Czerny 100 10...

Page 124: ...nr slein 56 Zigeuner Tanz 57 La Cinquantaine 58 Csikos Post 59 Dolly s Dreaming Awakening 60 La Violette 61 Fr hlicher Landmann 62 Sonatine op 36 1 Clementi 63 Sonatine op 20 1 Kuhlau 64 Sonatine No 5...

Page 125: ...et of recommendations which seeks to provide a way to go beyond the limitations of proprietary designs and standardize the MIDI capabilities of sound generating devices Sound generating devices and mu...

Page 126: ...113 x x x O x x x x x x O x O O x O O x x O O O O O O O O O O O O O Reverb O Chorus O O 0 127 O x x x O O x x x x O x 1 16 1 16 Mode 3 Mode 3 4 M 1 O O 0 127 0 127 O O O O 0 127 O x x x x x O 120 126...

Page 127: ...16 tracks Song 1 song Note Storage Approx 30 000 notes Tempo Quarter note 10 500 Resolution 120 ticks per quarter note Recording Method Realtime Edit Copy Quantize Delete Insert Erase Transpose Part...

Page 128: ...t L Mono R Rear L Mono R Phones Jack Stereo x 2 MIDI Connectors In Out AC Inlet External Display connector 15 pin D Sub type Video Out connector Mic Jack Power Supply AC 115 V AC 117 V AC 220 V AC 230...

Page 129: ...101 Count 64 Countdown 64 Count in 64 Cursor Buttons 25 D Damper Pedal 29 Damper Resonance 29 87 Delete Deleting Measures 102 Demo 93 Detailed Settings Screen 28 Direction 105 Display Brightness 20 Di...

Page 130: ...Note Edit 103 O One Touch Piano 50 Original Default Setting 98 P Panel Lock 98 Panpot 95 Part 77 94 Part Exchange 103 Part Settings 95 Pattern Metronome 64 PC Edit 104 Pedal 29 91 Pedal Cord 16 Pedal...

Page 131: ...ic Files 125 SMF with Lyrics 125 Soft Pedal 29 Solo 95 Song Edit 100 Songs Wonderland 31 Sostenuto Pedal 29 Sound Metronome 64 Sound Generator 125 Split 57 Split Performance 57 Split Point 57 Standard...

Page 132: ...trumentos Musicales J E Olear y ESQ Manduvira Asuncion PARAGUAY TEL 595 21 492147 PERU Audionet Distribuciones Musicales SAC Juan Fanning 530 Miraflores Lima Peru TEL 511 4461388 TRINIDAD AMR Ltd Grou...

Page 133: ...133 For EU Countries For China HPi 7S e book 133...

Page 134: ...use harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the fo...

Page 135: ...oes not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and t...

Page 136: ...D I C 6 1 5 07 09 2N 04679934 0 4 6 7 9 9 3 4 0 2...

Reviews: