Roland CUBE-80X, Owner'S Manual

Page: 55 / 176

Español
Italiano
Français
Deutsch
E
nglish
Português
Nederlands
5
Fonctions p rinci p a l es
●
Amplificateur de guitare à hautes performances doté d'un haut-parleur de 30 cm (12 pouces) et d'une puissance
nominale de 80 watts.
●
Possibilité de permuter entre deux canaux : JC CLEAN et LEAD
Possibi l it é d ' uti l iser un commutateur au p ied (FS- 6 , FS- 5 U ou FS- 5 L BOSS en o p tion).
●
Dix types d'amplificateurs COSM (p. 6, p. 7)
Un tota l de di x am pl ificateurs COSM sont int é gr é s, notamment un am pl ificateur à son c l air p our l e cana l J C CLEAN, ainsi q ue des
mod él isations d é di é es au x acousti q ues, au son Crunch ou à tr è s haut gain, et au Dyna Am p d ' origine p our l e cana l LEAD.
Le Dyna Am p vous p ermet d ' obtenir des changements de timbres sans p r é c é dent et de nouveau x cham p s d ' e xp ressivit é en variant
l a dynami q ue de votre sty l e de j eu.
COSM (Com p osite Ob j ect Sound Mode l ing) est l a techno l ogie de mod él isation p ro p ri é taire de Ro l and q ui ana l yse l' inf l uence de
certains élé ments sur l e son, p ar e x em pl e l es circuits él ectroni q ues, l a structure et l es mat é riau x uti l is é s et combine ces élé ments
p our reconstituer l e son vou l u.
●
Fonction SOLO (p. 8, p. 16)
Cette fonction vous p ermet de m é moriser et de ra pp e l er des r é g l ages de son q ue vous cr é ez avec l e cana l LEAD, notamment l e ty p e
d ' am pl ificateur, l e niveau de gain, l es r é g l ages de l'é ga l iseur et l es effets uti l is é s. Vous p ouvez é ga l ement p i l oter ces r é g l ages à l' aide
d ' un commutateur au p ied (FS- 6 , FS- 5 U ou FS- 5 L BOSS en o p tion) et l es activer au moment o pp ortun sur sc è ne.
●
Fonction LOOPER (p. 9, p. 17)
Cette fonction vous p ermet d ' enregistrer, de l ire et d ' overdubber une p hrase q ue vous j ouez p our cr é er un th è me en bouc l e sur
l e q ue l vous p ourrez j ouer des p arties de guitare.
Vous p ouvez é ga l ement p i l oter cette fonction à l' aide d ' un commutateur au p ied (FS- 6 , FS- 5 U ou FS- 5 L BOSS en o p tion).
* Le temps d'enregistrement maximum est d'environ 40 secondes.
●
Fonction d'accordeur (p. 6, p. 19)
Un accordeur faci l e à uti l iser est int é gr é . Cette fonction p ermet m ê me l' accordage a l t é r é (un demi ton pl us bas) et l' accordage de
guitares à se p t cordes.
L ' accordage chromati q ue est é ga l ement p ossib l e.
●
Fonctions DELAY et REVERB indépendantes (p. 9)
L ' a pp arei l est éq ui pé d ' un bouton DELA Y et d ' un bouton REVERB. Ces boutons vous p ermettent de r é g l er ind ép endamment l e De l ay
et l a Reverb.
●
Delay réglable à l'aide du commutateur TAP
Vous p ouvez é ga l ement entrer un de l ay court ( 30 à 90 ms) en e x er ç ant une l ongue p ression sur l e commutateur T AP.
●
Modélisation de réverbération à ressort
La techno l ogie de mod él isation re p roduit avec fid él it é l' effet de r é verb é ration à ressort.
●
Quatre types d'effet faciles à utiliser (p. 8)
Q uatre ty p es d ' effet, chorus, f l anger, p haser et tremo l o, sont int é gr é s, tous activab l es à l' aide d ' un seu l contr ôl e.
●
Sortie RECORDING OUT (p. 15)
L ' a pp arei l com p orte une sortie RECORDING OU T p our brancher un a pp arei l d ' enregistrement. Vous p ouvez é ga l ement brancher
un cas q ue sur cette sortie.
●
Entrée AUX IN (p. 15)
Vous p ouvez brancher à cette entr é e un l ecteur MP 3 ou de CD p our vous accom p agner p endant q ue vous j ouez.
cube-80x.book 5 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分